Tradução de "realizada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| realizada com precaução. | caution. |
| Última Observação Realizada | Last Observation Carried Forward |
| Entrevista realizada em 2003. | W.L.S.T. |
| LOCF última observação realizada | LOCF last observation carried forward |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| Anula a última alteração realizada. | Undo the last unsaved change made. |
| Romeos desenvolvimento realizada no Rio. | ROMEOS should be left up to the Member States and their regional and local authorities. |
| À função realizada pelo SCE | the function performed by the ESA |
| É tudo vai ser realizada centralmente. | It's all going to be centrally held. |
| Deve também ser realizada uma colonoscopia | A colonoscopy should also be performed in children under 12 years of age if blood is detected in their stool. |
| Esta análise deve ser realizada periodicamente. | This check should be repeated at intervals. |
| Essa cooperação deve ser realizada, nomeadamente | They shall do so in particular |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| A Maratona de Breslávia é realizada anualmente. | About one third of the area of the city was flooded. |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| Foi realizada semi aberto por uma faixa. | It was held half open by a strap. |
| É a maior experiência científica jamais realizada. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| Com observação realizada no ponto basal (BOCF) | With baseline observation carried forward (BOCF) |
| Realizada em 18 de Novembro de 1996 | 1 Held on 18 November 1996 |
| A votagäo desta mogäo serä realizada imediatamente. | Such a motion shall be put to the vote immediately. |
| A votação desta moção será realizada imediatamente. | Such a motion shall be put to the vote immediately. |
| realizada nos limites de uma dimensão nacional. | Changes must be made to the terms of trade. |
| Não podemos anular uma votação já realizada. | The amendments which have been adopted are a complete mess. |
| A votação desta moção será realizada imediatamente . | Such a motion shall be put to the vote immediately. |
| Por conseguinte, a votação irá ser realizada. | Therefore the vote will go ahead. |
| Senhor Presidente, lamento a votação hoje realizada. | Mr President, I regret the vote that took place today. |
| Deve ser realizada uma avaliação das consequências. | An evaluation of the consequences should be carried out. |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. | This results in an increase in body temperature. |
| Também foi realizada uma revisão cumulativa de broncoconstrição. | A cumulative review of bronchoconstriction was also conducted. |
| Foi realizada uma avaliação final na Semana 120. | A final evaluation was conducted at Week 120. |
| A administração deve ser realizada da seguinte forma | Administration should be performed as follows |
| A imunização deve ser realizada por administração nasal. | Immunisation must be carried out by nasal administration. |
| ITT Intenção de tratar LOCF Última observação realizada | ITT Intent To Treat LOCF Last Observation Carried Forward |
| LOCF (Last Observation Carried Forward) última observação realizada. | LOCF Last Observation Carried Forward. |
| LOCF (Last Observation Carried Forward) última observação realizada. | LOCF Last Observation Carried Forward. |
| A monitorização de potássio deve ser realizada apropriadamente. | Monitoring of potassium should be undertaken as appropriate. |
| A excreção é realizada principalmente através das fezes. | The major route of excretion is in faeces. |
| Esta deverá ser realizada por profissionais de saúde. | This should be carried out by health care professionals. |
| A votação será realizada amanhã às 19 horas. | The vote will be taken tomorrow at 7 p.m. |
| Esta convenção la tino americana deveria ser realizada. | In Asia, perhaps 1 000 million people are eligible. |
| Meu filho, foi realizada a execução de Cawdor? | My son, is execution done on Cawdor? |
Pesquisas relacionadas : Realizada Com - é Realizada - Realizada Para - Pesquisa Realizada - Realizada Utilizando - Conferência Realizada - Realizada Como - Foi Realizada - Discussão Realizada - Bem Realizada - Sendo Realizada - Realizada Eleição - Realizada Reunião
