Tradução de "forma cúbica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Forma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua estrutura é cúbica de face centrada. | It adopts a face centered cubic structure. |
| A equação cúbica de estado reduzida resulta neste caso 3 soluções. | The reduced cubic equation of state yields in that case 3 solutions. |
| O animal mais venenoso que vive no mar é a medusa cúbica. | The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish. |
| Normalmente, o diamante cristaliza com estrutura cúbica e pode ser sintetizado industrialmente. | The crystals can have rounded off and unexpressive edges and can be elongated. |
| A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. | The box jelly again all across the neck, all across here. |
| Em uma única polegada cúbica de solo, pode existir mais de oito milhas destas células | In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells. |
| Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica. | In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure. |
| Outro exemplo a média geométrica dos números 4, 1, e 1 32 é definida da seguinte forma raiz cúbica de seu produto (1 8), que é 1 2 ou seja formula_2. | As another example, the geometric mean of the three numbers 4, 1, and 1 32 is the cube root of their product (1 8), which is 1 2 that is formula_4. |
| Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica. | They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root. |
| E acho que a história é que até mesmo a elite dos fuzileiros navais, quando picados pela medusa cúbica, não têm chance. | And I guess the story is that even Navy SEALS who are stung by the box jelly, they're done. |
| Waring provou o Teorema principal dos polinômios simétricos, e especialmente considerou a relação entre raízes da equação quártica e sua resolvente cúbica. | Waring proved the main theorem on symmetric functions, and specially considered the relation between the roots of a quartic equation and its resolvent cubic. |
| Devido ao seu baixo custo, durabilidade e semelhança visual ao diamante a zircônia cúbica tem sido a imitação de diamante gemológica economicamente mais importante desde 1976. | Because of its low cost, durability, and close visual likeness to diamond, synthetic cubic zirconia has remained the most gemologically and economically important competitor for diamonds since commercial production began in 1976. |
| eu sabia que havia caravela portuguesa, todos os tipos de medusa da lua, todo tipo de coisa, mas a medusa cúbica dos oceanos do sul não deveria estar nessas águas. | I knew there were Portuguese men o' war, all kinds of moon jellies, all kinds of things, but the box jellyfish from the southern oceans is not supposed to be in these waters. |
| A teoria das proporções de Arquitas é tratada no livro VIII de Os Elementos de Euclides, onde se encontra a construção de duas médias proporcionais, equivalente à extração da raiz cúbica. | Archytas' theory of proportions is treated in book VIII of Euclid's Elements , where is the construction for two proportional means, equivalent to the extraction of the cube root. |
| A maioria das pessoas tem em torno de 1m80 ou mais, e existe uma perda cúbica. Então se você os fizesse deste tamanho usando nanotecnologia, suponho então você poderia ter mil vezes mais. | Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws. So if you make them this big, by using nanotechnology, I suppose then you could have a thousand times as many. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| Ao contrário do simples ábaco utilizado nas escolas, muitas técnicas eficientes para o suanpan foram feitas para calcular operações que utilizam a multiplicação, a divisão, a adição, a subtracção, a raiz quadrada e a raiz cúbica a uma alta velocidade. | Unlike the simple counting board used in elementary schools, very efficient suanpan techniques have been developed to do multiplication, division, addition, subtraction, square root and cube root operations at high speed. |
| Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura. | It's become an art form, a form of sculpture. |
| Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma. | You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. |
| Nepal é a forma sânscrita enquanto Newar é a forma prácrito. | Nepal is the learned Sanskrit form and Newar is the colloquial Prakrit form. |
| Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução. | There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution. |
| De qualquer forma, | Anyway. |
| De forma alguma. | Not at all. |
| Estou em forma. | I'm fit. |
| Possui forma estruturada. | freerangefactory.org. |
| E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global. | And they start to think national, and even global. |
| Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente. | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante. | Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems. |
| A forma da palavra é a forma do protótipo, isto é, a forma que deu origem às diferentes formas das línguas nacionais. | This counts as long as one or more control languages actually have this basic root word, which the Romance languages all do. |
| E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
| Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito. | However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e. |
| E aconteceu dessa forma. | And it did happen this way. |
| Não funciona dessa forma. | It doesn't work that way. |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| É mais dessa forma. | It's more like that. |
| Mediocridade de qualquer forma. | Big mediocrity in every way. |
| E funcionou dessa forma. | And it worked out that way. |
| Existe uma outra forma? | Is there another way? |
| Esse tipo de forma? | Those kinds of forms? |
| Não ... de forma alguma. | No ... not at all. |
| Desenha de forma livre. | Draw free hand. |
| Mas de qualquer forma, | But anyway. |
| E da mesma forma. | And same argument. |
Pesquisas relacionadas : Spline Cúbica - Polegada Cúbica - Jarda Cúbica - Estrutura Cúbica - Escritório Cúbica - Equação Cúbica - Rede Cúbica - Função Cúbica - Raiz Cúbica - Medida Cúbica - Capacidade Cúbica - Raiz Cúbica - Polinomial Cúbica - Cúbica Centrada Na Face
