Tradução de "forma de vida alienígena" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe vida alienígena lá fora? | Is there alien life out there? |
| Um alienígena ouvindo Houmani. | An Alien listening to Houmani. |
| Enquanto promovia Stargate na Europa, Emmerich teve a ideia do filme após lhe perguntarem se acreditava na existência de vida alienígena. | While promoting Stargate in Europe, Emmerich came up with the idea for the film when fielding a question about his own belief in the existence of alien life. |
| Freeman é aparentemente teletransportado a um planeta alienígena e vislumbra várias formas de vida, incluindo um círculo de vortigaunts, pouco antes de desmaiar. | Freeman is apparently teleported to an alien planet and catches glimpses of various alien lifeforms, including a circle of Vortigaunts, shortly before blacking out. |
| Ciência A hipótese de formas de vida alienígena, tais como bactérias, foi levantada a existir no Sistema Solar e em todo o universo. | Background Alien life, such as microorganisms, has been hypothesized to exist in the Solar System and throughout the universe. |
| Então os Jipes de Marte não recolheram nenhuma forma de vida alienígena. A cientista Penelope Boston pensa haver uma boa chance na verdade de 25 a 50 por cento que possa haver vida em Marte, nas profundezas das cavernas do planeta. Ela detalha como devemos procurar e porque. | So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms. Scientist Penelope Boston thinks there's a good chance a 25 to 50 percent chance, in fact that life might exist on Mars, deep inside the planet's caves. She details how we should look and why. |
| Existe alguma forma de vida em Marte? | Is there any life on Mars? |
| É por isso que me auto intitulei de alienígena . | This is why I termed myself an alien . |
| É só uma forma de vida, outra forma de vida. Mas eles são peculiares, e eu digo isso com todo carinho. | They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. |
| Pouco depois, uma força alienígena conquistou Atlântida. | Shortly afterwards, an alien force conquered Atlantis. |
| Os militares matam o alienígena a tiros. | to the end of the speech. |
| Surgiria aí uma forma de vida extremamente primitiva. | The accumulation of information, e.g. |
| Dois O alienígena era representado por um boneco de plástico. | Two the alien was played by a rubber puppet. |
| Eu simplifiquei a minha vida de uma forma inacreditável. | I simplified my life incredibly. |
| Esta sucessão de emanações forma a árvore da vida. | Genesis 1 2, ...And the Spirit of God hovered over the waters. |
| Lacombe utiliza sinais manuais de solfejo para representar a frase musical alienígena. | Lacombe uses Curwen hand signs that correspond to the five note alien tonal phrase. |
| Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta. | So they are, intrinsically, a slower life form. |
| Como pesquisamos por vida alienígena se ela não se parece em nada com aquilo que conhecemos? No TEDxUIUC, Christoph Adami demonstra como ele usa sua pesquisa sobre vida artificial programas computadorizados de auto replicação para encontrar uma assinatura, um biomarcador , livre de nossas preconcepções do que é vida. | How do we search for alien life if it's nothing like the life that we know? At TEDxUIUC Christoph Adami shows how he uses his research into artificial life self replicating computer programs to find a signature, a 'biomarker,' that is free of our preconceptions of what life is. |
| Percebi que o havia trazido de alguma forma de volta à vida. | So I brought him back to in a way life. |
| Então, eu quero levá los numa jornada para um mundo alienígena. | So I want to take you on a trip to an alien world. |
| O dragão derrotado por ele também aparece como o alienígena Diagon. | He is said to have killed a dragon near the sea in Beirut. |
| Professora da escola dos personagens principais, na verdade é uma alienígena. | Mizuho is employed as a teacher at the school where all the characters attend. |
| Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro. | He knew no other way of making a living and making money. |
| E de alguma forma esse aminoácidos são combinados. e a vida começa. | And somehow these amino acids are combined, and life begins. |
| Para mim, a mais feliz forma de vida está fora da rede. | To me, the happiest form of life exists off line. |
| É a vida que permite usá lo de uma forma muito intensa. | It's permitting life to use you in a very intense way. |
| E ele pensava Meu Deus, que tipo de forma de vida é isso? | And he was like, My God, what kind of a life form is that? |
| É a mais velha forma de vida derivada de um mamífero que conhecemos. | It's the oldest mammalian derived life form that we know of. |
| De qualquer forma, há pouca informação a respeito desta fase de sua vida. | The record of this period of his life is too vague for historians to form any definitive picture. |
| Mas como elas estão se tornando cada vez mais precisas, nós determinamos que esta informação é uma forma de vida, ou pelo menos parte dela é uma forma de vida. | But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life. |
| Parece ser parte da camuflagem de uma espaço nave alienígena, parte de uma força de invasão. | It turns out to be part of the camouflage of an invisible UFO. |
| O filme possuía um alienígena que havia sido criado com uma bola de praia pintada com spray , e a experiência deixou O'Bannon querendo muito fazer um filme com um alienígena que parecesse real . | The film included an alien which had been created using a spray painted beach ball, and the experience left O'Bannon really wanting to do an alien that looked real . |
| Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade. | Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible. |
| Se Joe mergulhasse em arrecifes de coral, existem muitas coisas que o alienígena poderia ver. | If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see. |
| Dessa forma começamos a alterar genes ao acaso, procurando animais de vida longa. | So we started to change genes at random, looking for long lived animals. |
| Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. | I envy your lifestyle living day to day like that. |
| Terrore nello Spazio (1965) contém uma cena em que o heroi descobre um enorme esqueleto alienígena isso inspirou a descoberta da tripulação da Nostromo da enorme criatura alienígena na nave abandonada. | Planet of the Vampires (1965) contains a scene in which the heroes discover a giant alien skeleton this influenced the Nostromo crew's discovery of the alien creature in the derelict spacecraft. |
| Agora, para uma hortaliça, meu apartamento é tão alienígena quanto o espaço sideral. | Now to a vegetable plant, my apartment has got to be about as foreign as outer space. |
| A outra possibilidade é que, talvez, o próprio Enrico Fermi seja um alienígena. | The other possibility is, perhaps, Enrico Fermi himself was an alien. |
| Agora, se um alienígena viesse à Terra vamos chamá lo de Joe o que Joe veria? | Now, if an alien came to earth let's call him Joe what would Joe see? |
| Muitas coleções dos episódios pertencentes a mitologia alienígena de The X Files foram lançados em DVD. | Many mythology collections of X Files episodes have been released on DVD. |
| Entretanto, ele ainda não tinha uma ideia clara de como seria o antagonista alienígena da história. | He did not yet, however, have a clear idea as to what the alien antagonist of the story would be. |
| E então temos de entender que se formos fazer vida artificial ou entender a origem da vida, precisamos prover energia de alguma forma. | And so we have to understand that if we're going to make artificial life or understand the origin of life, we need to power it somehow. |
| Vamos pensar na vida como esse planeta inteiro porque, de certa forma, ela é. | Let's think of life as that entire planet because, in a sense, it is. |
| E descobri que isto influenciou minha vida e trabalho de uma forma muito intrigante. | And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way. |
Pesquisas relacionadas : Vida Alienígena - Alienígena - Vida Forma - Invasão Alienígena - Registro Alienígena - Mundo Alienígena - Empregado Alienígena - Escritório Alienígena - Proscrito Alienígena - Raça Alienígena - Forma De Vida - Forma De Vida - Forma De Vida - Número De Registro Alienígena
