Tradução de "forma importante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Forma - tradução : Forma - tradução : Forma importante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas neste contexto a forma é importante.
But the form in this respect is important.
Evidentemente, a forma, o círculo é muito importante.
Obviously, the shape, the circle is very important.
Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.
Considero importante que a disposição seja interpretada desta forma.
I believe that it is very important that the provision is interpreted in this way.
Mas a forma como a situação melhora é importante também.
But how the situation improves is important, too.
A forma como as perguntas são feitas também é importante.
And the way we word our questions matters too.
O relatório é importante, tanto na forma, como no conteúdo.
The form of the report is just as important as its content.
Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante.
Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves.
Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante.
But seeing it clearly is an important first step.
É importante tomar PROCYSBI de forma constante ao longo do tempo.
It is important to take PROCYSBI in a consistent way over time.
Pensamos que é uma forma importante de defender o método comunitário.
We believe that this is an important defence of the Community method.
A escrita era importante para Kafka considerava na uma forma de oração .
Writing was important to Kafka he considered it a form of prayer .
A maior e mais importante forma poética dessa época foi a sátira.
The largest and most important poetic form of the era was satire.
Quando um adesivo é retirado, é importante eliminá lo de forma adequada.
When a patch is taken off, it is important that it is discarded appropriately.
Às vezes, as ideias antecipam se ao nosso pensamento de forma importante.
Sometimes those ideas get ahead of our thinking in ways that are important.
É importante que siga as instruções do seu médico de forma rigorosa.
It is important that you follow your doctor s instructions carefully.
Quando um adesivo é retirado, é importante eliminá lo de forma adequada.
When a patch is taken off, it is important that it is discarded appropriately.
Desta forma, faço questão de assinalar esta questão, pois considero a importante.
I wanted to draw attention to this point, because it's an important one.
De outra forma ser nos á retirada uma com petência extremamente importante.
On behalf of the Group of the European People's Party you have tabled Amendment No 30, but it does not meet the conditions for admissibility laid down in the Rules.
Foi a primeira forma de consenso que foi importante para nós obter.
There is no salvation for the farmers in the European Community. My country needs to get out ofthat Europe!
Esse drama deveria ter inflectido de uma forma importante o processo comunitário.
By rights this tragedy should have had the effect of seriously reorienting Community procedure.
Seria importante que a Comissão formulasse também de forma clara essa ideia.
This understanding should also be clearly formulated at the Commission.
Trata se de uma forma cada vez mais importante de distribuir seguros.
It is an increasingly important way of distributing insurance.
E isto de certa forma nos leva a essa importante ideia de hoje.
And this kind of gets to this important idea today.
É importante assinalar que a poluição raramente mata diretamente ou de forma rápida.
It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.
É muito mais importante que você possa digitar rapidamente e de forma confortável.
Its much more important that you can type quickly and comfortably.
É importante que tome DUTREBIS exatamente da forma que o seu médico recomendou.
It is important that you take DUTREBIS exactly as your doctor has instructed.
É importante que tome Isentress exatamente da forma que o seu médico recomendou.
It is important that you take Isentress exactly as your doctor has instructed.
É importante que asseguremos que possa desempenhar as suas funções de forma eficaz.
It is important that we ensure that it can do its work effectively.
É importante que a Autoridade Europeia de Segurança possa funcionar de forma independente.
It is important for this food authority to be able to function independently.
A este respeito será importante actuar de certa forma ao nível da tributação.
In this area some action concerning taxation is important.
É importante, de forma a gerir o euro e a zona monetária europeia.
It is important in order to manage the euro and the European monetary zone.
Em primeiro lugar, é importante que demos a conhecer a nossa posição de forma sucinta, sob a forma de uma resolução.
First of all, it is important that we make our position known succinctly in the form of a resolution.
Andriessen, vice presidente da Comissão. (NE) Se nhora presidente, este debate é muito importante, tão importante que desejo responder de forma muito séria.
Mr Andriessen, Vice President of the Commission. (NL) Madam President, this has been a very important debate, so important that I would have liked the opportunity to make a serious statement in reply.
É muito importante aprender isto. A matemática é uma grande forma de fazer isto.
It's very important to learn that math is a great way to do that.
A forma como o bachi é segurado é também importante no contexto do budismo.
It is important for that the hips face the drum and the shoulders be relaxed.
É muito importante aprender isso. A matemática é uma óptima forma de o fazer.
It's very important to learn that math is a great way to do that.
Este cartão contém informação importante que o lembra como tomar ADROVANCE de forma correta.
It contains important information reminding you how to take ADROVANCE properly.
Este cartão contém informação importante que o lembra como tomar VANTAVO de forma correta.
It contains important information reminding you how to take VANTAVO properly.
É importante que tome Ácido Ibandrónico Sandoz na hora certa e de forma correta.
It is important that you take Ibandronic acid Sandoz at the right time and in the right way.
Esta é uma primeira e importante consta tação, mas de forma nenhuma a única.
These environmental questions have force thanks only to the amendments.
Portanto, de qualquer forma, vamos ter de entrar em polémica, pelo que é importante que votemos todas as três alterações nesta forma.
So there will be a clash between us anyway, and that is why it is important for us to vote on all three amendments in this way.
Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .
E, de forma importante para o design, representações diferentes podem facilitar ou estorvar pensamentos diferentes.
And, importantly for design, different representations can facilitate or hinder different thoughts.
É especialmente importante informar o seu médico se já tiver tomado qualquer forma de irinotecano.
It is especially important that you tell your doctor if you have been given irinotecan in any form earlier.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Importante Forma - Da Mesma Forma Importante Quanto - Forma Forma - Importante Fornecedor - Consideração Importante - Tópico Importante - Importante Pólo - Moderadamente Importante - Deem Importante - Um Importante - Bastante Importante