Tradução de "mais importante forma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, mais importante, é a forma TI de pensar. | But, most importantly, it is the IT way of thinking. |
| A maior e mais importante forma poética dessa época foi a sátira. | The largest and most important poetic form of the era was satire. |
| Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . | These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| E essa revolução de quem somos nos dá uma forma diferente de ver a política, creio, uma forma diferente, mais importante, de ver o capital humano. | And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital. |
| A ferramenta emerge é a forma mais importante de acesso a outras características do Portage através da linha de comando. | The emerge tool is the most important utility for accessing the features of Portage from the command line. |
| Mas a forma como a situação melhora é importante também. | But how the situation improves is important, too. |
| Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante. | Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves. |
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!! | And most importantly how to PARTYYYYY!!! |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante. | But seeing it clearly is an important first step. |
| Mas mais importante ainda é o facto de serem tomadas medidas com um longo alcance , estando a ser aplicadas de forma consistente . | What is even more important is that far reaching measures are taken and are being implemented in a consistent fashion . |
| Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
| A escrita era importante para Kafka considerava na uma forma de oração . | Writing was important to Kafka he considered it a form of prayer . |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
| E o mais importante, está funcionando. | And most importantly, it's working. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Mas, o mais importante, Será uma tremenda expansão da inteligência humana através desta mescla com nossa tecnologia, que, de certa forma, já estamos experimentando. | But most importantly, it'll be a tremendous expansion of human intelligence through this direct merger with our technology, which in some sense we're doing already. |
| O que é mais importante é fazermos seja na forma de empréstimos, debêntures, leasing o que quer que seja apropriado, sabem, apoiar qualquer um. | What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. |
| Porém, o mais importante, é que sua fazenda urbana é um modelo para outros que queiram produzir alimento em pequena escala de forma sustentável. | Perhaps more important, though, his urban farm may be a model for others hoping to grow food sustainably at smaller scales. |
| Desta forma o Museu Nacional se modernizou e tornou se o centro mais importante da América do Sul em História Natural e Ciências Humanas. | In this way, the National Museum was modernized and became the most important museum of Natural History and Human Sciences of South America. |
| O mestre considerava a cor como o elemento mais importante e incontrolável da pintura, e declarou que a cor tinha primazia sobre a forma. | El Greco regarded color as the most important and the most ungovernable element of painting, and declared that color had primacy over form. |
| E isto de certa forma nos leva a essa importante ideia de hoje. | And this kind of gets to this important idea today. |
| É importante assinalar que a poluição raramente mata diretamente ou de forma rápida. | It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| O que mais? Planejamento é incrivelmente importante. | What else? Planning is incredibly important. |
| Assim, a coisa mais importante é integridade | So the most important thing is integrity. |
| Mas o mais importante, apenas as amem. | But most importantly, just love them. |
| E isso é talvez o mais importante. | And this is perhaps most important. |
| Síria será um teste ainda mais importante. | Syria will be an even more important test. |
| Mas isso não é o mais importante. | But this is not the most important thing. |
| Minimizar o dano é o mais importante. | Minimizing the damage is the key. |
| Nada é mais importante que o tempo. | Nothing is more important than time. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Nada é mais importante que a empatia. | Nothing is more important than empathy. |
| Nada é mais importante que a amizade. | There's nothing more important than friendship. |
Pesquisas relacionadas : Forma Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante - Mais Importante Assunto - Mais Importante Questão