Tradução de "formado através" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve. | Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops. |
| Washington, DC foi formado através de terras cedidas pelos estados de Maryland e Virgínia. | For further discussion of regions of the U.S., see the list of regions of the United States. |
| A sonda foi construída através de um consórcio formado entre o Southwest Research Institute e o Johns Hopkins Applied Physics Laboratory . | The spacecraft was built primarily by Southwest Research Institute (SwRI) and the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| O Território de Orleans foi formado em 1 de outubro de 1804, através de terras da porção sul do Território da Louisiana. | In 1804, all of the Louisiana Purchase south of the 33rd parallel became the Orleans Territory, and the remainder became the District of Louisiana. |
| Sou formado em Direito. | I have a law degree. |
| Tom é formado em engenharia. | Tom has a degree in engineering. |
| podemos ver esse rio sendo formado, | You can see this river being formed. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Este trem é formado por sete carros. | This train is made up of seven cars. |
| O trem é formado por sete vagões. | The train is made up of seven cars. |
| Formado em jornalismo pela Universidade de Havana. | ISBN 9788420465548 References External links |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| Em 16 de junho de 2009, ela anunciou através de sua página no MySpace que havia formado uma nova banda de metal, colocando seu projeto com Lofstad em espera. | On 16 June 2009, Jansen announced through her MySpace site, that she had started a new metal band, which has put the project called Sinh with Lofstad on hold. |
| Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. | It is also long lasting and stands up well to exposure. |
| Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. | The tetrahedron is self dual (i.e. |
| Neste caso, o poliedro formado é o dodecaedro. | The dodecahedron and the icosahedron form a dual pair. |
| Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Está formado por três ilhas Margarita, Coche e Cubagua. | In 1909 the state was constituted (then comprising Margarita and Coche Islands) and in 1947 the island of Cubagua was added. |
| Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado. | Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed. |
| Em 868, durante a Reconquista, foi formado o Condado Portucalense. | This was the final stroke that broke the power of the aristocracy. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | The council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Estes 5400 homens devem ter formado o exército de Sargão. | These 5,400 men may have constituted Sargon's army. |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | This council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Queria um gabinete forte formado por pessoas ativas na resistência. | She wanted a strong cabinet formed by people active in the resistance. |
| Estima se que tenha uma idade entre 160 a 180 milhões de anos e que se tenha formado através de uma fratura horizontal que dividiu o supercontinente Pangeia, a qual ocorreu durante o Mesozoico. | The geological age of the Caribbean Sea is not known with certainty but is estimated to have an age between 160 and 180 million years and was formed by a horizontal fracture that split the supercontinent called Pangea in the Mesozoic Era. |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
| Cuba é um arquipélago formado por aproximadamente restingas, ilhotas e ilhas. | Cuba is the principal island, which is surrounded by four main groups of islands. |
| A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. | The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| O Sistema Nervoso é anatomicamente dividido em Sistema Nervoso Central (SNC), formado pelo encéfalo e pela medula espinhal e Sistema Nervoso Periférico (SNP), formado pelos nervos e gânglios nervosos. | Nervous tissue is the main component of the two parts of the nervous system the brain and spinal cord of the central nervous system (CNS), and the branching peripheral nerves of the peripheral nervous system (PNS), which regulates and controls bodily functions and activity. |
| Dei início à revista poucos meses após ter me formado na faculdade. | I started the magazine a few months after I graduated from college. |
| Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos. | I will have graduated from college by the time you come back from America. |
| O restante é formado por ciganos (1 ), alemães (0.23 ) e judeus (0.06 ). | The remainder is composed of Romani (1.1 ), Germans (0.18 ), Jews (0.05 ) and others (0.7 ). |
| Formado, Mário Covas trabalhou como engenheiro da prefeitura de Santos até 1962. | Covas studied engineering at the Polytechnic School of the University of São Paulo. |
| O presbitério do Ulster foi formado separadamente da igreja estabelecida, em 1642. | The Presbytery of Ulster was formed in 1642 separately from the established Anglican Church. |
| O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha. | ) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk. |
| Características do sistema Este sistema é formado pelas Linhas Verde e Laranja. | Lines This system is composed of the Green and Orange lines. |
| Em 4 de novembro de 1920, foi formado o oblast de Votsk . | On November 4, 1920, Votsk Autonomous Oblast was formed. |
| é formado pela união do Super Five Robô com a Magma Base. | The combination of the Five Robo and the Star Five into a powerful robot. |
| Mudvayne é um quarteto de metal de Peoria, Illinois formado em 1996. | Formed in 1996, Mudvayne became popular in the late 1990s Decatur, Illinois underground music scene. |
| História O grupo foi formado pelos compositores Adam Schlesinger e Chris Collingwood. | The members are Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter and Brian Young. |
Pesquisas relacionadas : é Formado Através - Foi Formado Através - Formado - Formado - Totalmente Formado - Foi Formado - Recém-formado - Carne Formado - Vácuo Formado - Grupo Formado - Aço Formado - Inicialmente Formado - Tinha Formado - Fábrica Formado
