Tradução de "formalmente incluído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Formalmente - tradução : Incluído - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estou incluído?
Am I included?
O almoço está incluído.
Lunch is included.
23 não incluído em 2A .
23 not included in 2A .
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
( 1 ) O BCE não está incluído .
( 1 ) The ECB is not included .
Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído.
That was the one thing I tried to do, to bring unity.
Algumas vezes incluído na tribo Cygnini.
ISBN 0 517 03288 0 External links
E está tudo incluído no mesmo pacote.
And that's packed in there as well.
dois anos incluído na base de incidência .
the reserve base .
Um prazo havia sido incluído no ultimato.
A deadline was included in the ultimatum.
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Speeches are given, formally opening the Games.
Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
First Madrid, then Washington, formally declared war.
Cujo custo está incluído no montante de referência .
Cost of which is included within the reference amount .
O café da manhã está incluído no preço?
Is breakfast included in the price?
Não é incluído nas análises cladísticas mais modernas.
It is not included in most modern cladistic analyses.
Além disso , interveio formalmente nas negociações da CIG .
Furthermore , the ECB intervened formally in the negotiations of the IGC .
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Hitler himself became formally the governor of Prussia.
A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Freeciv é incluído em várias distribuições de linux populares.
Freeciv web can be played online at play.freeciv.org.
Dentre estes jogos estava incluído Dangerous Davee outros títulos.
These included Dangerous Dave and other titles.
A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão.
The team was included in Group F II Division.
Tradicionalmente, é incluído na família Rosaceae , na subfamília Prunoideae ou Amygdaloideae , mas por vezes é incluído numa família à parte, designada Prunaceae (ou Amygdalaceae).
Within the rose family Rosaceae, it was traditionally placed as a subfamily, the Amygdaloideae (incorrectly Prunoideae ), but was sometimes placed in its own family, the Prunaceae (or Amygdalaceae).
Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
Queen Mary refused to receive her formally.
O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.
O álbum também foi incluído no box set Shine On .
The album was also included in the Shine On box set.
Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters.
Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters .
A versão 6 do software é incluído no Windows XP.
Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP.
No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial.
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online.
An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online.
Em 1988 ele foi incluído no Hall da Fama do Blues .
In 1988, he was inducted into the Blues Hall of Fame.
Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses.
In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame.
Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo.
It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World.
Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Em 1858, os dinamarqueses cederam as ilhas Nicobar formalmente à Inglaterra.
They belong to the Andaman and Nicobar Islands Territory of India.
Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.
Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler).
He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor).
Em 74 a.C. o território foi formalmente transformado em província romana.
In 74 BC the territory was formally transformed into a Roman province.
Em 11 de maio, os dois formalmente aceitaram a coroa escocesa.
On 11 May, William and Mary formally accepted the Scottish crown.
Boulai, ou conselhos municipais, foram apenas formalmente constituídos por Sétimo Severo.
Boulai, or town councils, in Egypt were only formally constituted by Septimius Severus.
Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.
On January 1, 1873 the town was formally created.

 

Pesquisas relacionadas : Formalmente Aprovadas - Solicitar Formalmente - Formalmente Estabelecida - Formalmente Correta - Formalmente Treinados - Falando Formalmente - Formalmente Documentada - Formalmente Nomeado - Formalmente Definida - Formalmente Proibida - Formalmente Chamada - Formalmente Encerrado