Tradução de "formato de troca de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Formato - tradução : Formato - tradução : Troca - tradução : Troca - tradução : Troca - tradução : Troca - tradução : Troca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC .
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .
Permitam me apresentar o celular com troca de formato.
So let me show you the shape changing mobile.
Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.
Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.
WAV é um formato de arquivo de dados para uso no computador.
WAV is a file format for a computer to use that cannot be understood by most CD players directly.
Visualizar ficheiros com dados no formato ESRF
Display files in ESRF Data Format
Pode servir de linguagem de modelação para sistemas geográficos e como um formato aberto para troca de informação geográfica.
GML serves as a modeling language for geographic systems as well as an open interchange format for geographic transactions on the Internet.
As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas .
IT applications for the exchange of statistical data were updated .
Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
Each separate system may also use a different data organization and or format.
O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.
Formatos de arquivos O formato de arquivo padrão DAEMON Tools é Dados de mídia eXtended (MDX).
Not supported by DAEMON Tools Lite, as of 22 February 2012. F. The ability to mount an image into a folder on an NTFS drive File format The default file format of DAEMON Tools is Media Data eXtended (MDX).
Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .
It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .
Tais disposições incluem regras sobre a troca de dados entre as administrações dos Estados Membros .
This includes rules on the exchange of data between Member States administrations .
As actualizações ad hoc devem ser transmitidas no formato XML , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System .
MIME (RFC 2045) define uma gama de métodos para a representação de dados binários em formato texto ASCII.
Content Transfer Encoding In June 1992, MIME (RFC 1341, since made obsolete by RFC 2045) defined a set of methods for representing binary data in formats other than ASCII text format.
Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos.
For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data.
utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais .
The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format .
No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos .
Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs .
libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados.
libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data.
( 3 ) a aplicação ENSD , sistema que permite a troca de dados no SEBC , para efeitos não estatísticos
( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes
Por último , continuou a apoiar e a implementar padrões técnicos globais para a troca de dados 19 .
19 together with the NCBs of the Member States concerned , assists Eurostat with the provision of long term interest rate statistics and collects and compiles additional statistical data which supplement the four primary convergence indicators .
De facto , o artigo 8.o pode ajudar a ultrapassar dificuldades recorrentes no capítulo da troca de dados confidenciais .
Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data .
Formato unificado em vez do formato de contexto
Unified format instead of context format
Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
Format The knockout format from 1934 was retained.
Foram ainda acordados procedimentos práticos relativamente à troca de informação e de dados estatísticos entre o BCE e o FMI .
In addition , practical arrangements have been made regarding the exchange of information and statistical data between the ECB and the IMF .
A transformação mais comum é feita por XSLT, que transforma dados em formato XML.
The most common transformations are performed with XSLT to change one xml format into another.
O objectivo das redes de computadores é permitir a troca de dados entre computadores e a partilha de recursos de hardware e software.
History A computer network, or simply a network, is a collection of computers and other hardware components interconnected by communication channels that allow sharing of resources and information.
NPL Em 1965, Donald Davies do National Physical Laboratory (UK) propôs uma rede nacional de dados baseado em troca de pacotes.
NPL In 1965, Donald Davies of the National Physical Laboratory (United Kingdom) proposed a national data network based on packet switching.
assegure a intercambiabilidade de dados . Em particular , uma definição comum do formato e conteúdo dos dados evitará diferenças nas aplicações para os clientes na área do euro .
In particular , a common definition of the data format and content should prevent any differences in applications for clients in the euro area .
Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais .
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .
Esta versão actualizada do software incluía apenas pequenas modificações no formato dos dados das mensagens de pagamento utilizadas no TARGET .
The upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in TARGET .
Troca de Estatísticas
Exchange of statistics
Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito,
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca
This is a shift change, one of three.
Artigo 3.o Troca de informaçıes 1 . A troca de informaçıes entre as partes deve realizar se nos termos e para os efeitos do presente acordo , sem incluir dados sobre indivíduos identificados ou identificÆveis .
Article 1 Purpose of the Agreement The purpose of this Agreement is to provide for effective cooperation between the Parties in relation to measures to combat the threats arising from counterfeiting of the euro , and to enhance and coordinate any assistance in this area provided by both Parties to the national and European authorities and to international organisations .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of cross border information .
O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of crossborder information .
Em caso de falha do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD , as actualizações devem ser transmitidas no formato XML através da conta Cebamail N13 .
In the event of failure of the RIAD Data Exchange System , updates shall be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account .
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer.
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide.
Em troca, eles recebem títulos honoríficos que séculos atrás eram dados ao staff do patriarcado.
In turn, they are granted honorary titles which once belonged to members of the Patriarchal staff in centuries past.
À medida que envia os dados para o ficheiro na tua directoria pessoal, vai codificando simultaneamente no formato Ogg Vorbis (o áudio do CD não está em nenhum formato especial no início, é apenas dados em bruto).
As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)
Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML.
Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file.
Durante o segundo semestre de 2000 , o BCE efectuou todos os preparativos técnicos necessários à troca de dados com o Banco da Grécia .
During the second half of 2000 the ECB undertook all the necessary technical preparations for the data exchange with the Bank of Greece .
Estes critérios referem se à prestação de informação , ao formato da documentação e ao fornecimento de dados para a produção de estatísticas referentes ao STEP .
These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics .
Corre se o risco de que , durante a conversão , se percam alguns dos dados contidos no pagamento em formato SEPA ou que , alternativamente , a informação necessária para o processamento da saída de um pagamento em formato SEPA não possa ser incluída porque não é compatível com o formato nacional .
This would give rise to the risk that information contained in incoming payments using the SEPA format will be lost during conversion or , alternatively , that information necessary for the processing of an outgoing payment in the SEPA format cannot be included , because it is not supported by the national format .

 

Pesquisas relacionadas : Formato De Troca - Formato De Dados - Troca De Dados - Formato De Troca De Arquivos - Formato De Dados Proprietárias - Formato De Dados Originais - Troca De Dados Via - Para Troca De Dados - Troca De Dados Criptografados - Troca De Meio Dados - Formato De Transferência De Dados - Formato De Dados De Série - Protocolo De Troca De Dados - Dispositivo De Troca De Dados