Tradução de "formato de transferência de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Formato - tradução : Formato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Formato da área de transferência
Clipboard format
utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais .
The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format .
Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.
erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
undetected transmission errors during data transfer
WAV é um formato de arquivo de dados para uso no computador.
WAV is a file format for a computer to use that cannot be understood by most CD players directly.
Visualizar ficheiros com dados no formato ESRF
Display files in ESRF Data Format
Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
Each separate system may also use a different data organization and or format.
O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.
Formatos de arquivos O formato de arquivo padrão DAEMON Tools é Dados de mídia eXtended (MDX).
Not supported by DAEMON Tools Lite, as of 22 February 2012. F. The ability to mount an image into a folder on an NTFS drive File format The default file format of DAEMON Tools is Media Data eXtended (MDX).
Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência.
A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer.
Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC .
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .
USB 3.0 Lançado em setembro de 2009 com taxas de transferência de dados de até 5 Gbps.
USB 3.0 includes a new, higher speed bus called SuperSpeed in parallel with the USB 2.0 bus.
A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais).
The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet.
Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .
As actualizações ad hoc devem ser transmitidas no formato XML , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System .
MIME (RFC 2045) define uma gama de métodos para a representação de dados binários em formato texto ASCII.
Content Transfer Encoding In June 1992, MIME (RFC 1341, since made obsolete by RFC 2045) defined a set of methods for representing binary data in formats other than ASCII text format.
Importa clarificar as condições em que é organizada a transferência de dados para fora da UE .
The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified .
RTSP torna possível a transferência, sob demanda, de dados em tempo real como áudio e vídeo.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.
Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos.
For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data.
Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico.
For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again.
No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos .
Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs .
libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados.
libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data.
Formato unificado em vez do formato de contexto
Unified format instead of context format
Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
Format The knockout format from 1934 was retained.
Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .
O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos).
Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files).
Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing .
However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided .
A transformação mais comum é feita por XSLT, que transforma dados em formato XML.
The most common transformations are performed with XSLT to change one xml format into another.
A transferência de dados entre dois computadores através de um cabo FireWire é rápida e praticamente sem configuração de ligação em rede.
A network can be set up between two computers using a single standard FireWire cable, or by multiple computers through use of a hub.
assegure a intercambiabilidade de dados . Em particular , uma definição comum do formato e conteúdo dos dados evitará diferenças nas aplicações para os clientes na área do euro .
In particular , a common definition of the data format and content should prevent any differences in applications for clients in the euro area .
Similarmente um elemento de processamento dentro de um processador multi core pode transferir dados para e de sua memória local sem ocupar seu tempo de processamento e permitir a simultaneidade de transferência de dados.
Similarly, a processing element inside a multi core processor can transfer data to and from its local memory without occupying its processor time, allowing computation and data transfer to proceed in parallel.
Esta versão actualizada do software incluía apenas pequenas modificações no formato dos dados das mensagens de pagamento utilizadas no TARGET .
The upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in TARGET .
Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito,
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
Transferência de notas
Transfer of banknotes
Controle de transferência.
Control transfers.
Em caso de falha do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD , as actualizações devem ser transmitidas no formato XML através da conta Cebamail N13 .
In the event of failure of the RIAD Data Exchange System , updates shall be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account .
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer.
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide.
Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência .
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .
Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU rules
Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules
À medida que envia os dados para o ficheiro na tua directoria pessoal, vai codificando simultaneamente no formato Ogg Vorbis (o áudio do CD não está em nenhum formato especial no início, é apenas dados em bruto).
As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)
A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.
Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML.
Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file.
Primeira geração PCIe é freqüentemente citado para apoiar uma taxa de transferência de dados de 250 MB seg em cada sentido, por (x1) lane.
PCIe 1.x is often quoted to support a data rate of 250 MB s in each direction, per lane.
A especificação do padrão IEEE 1394b suporta conexões ópticas até 100 metros de comprimento e taxas de transferência de dados até 3,2 Gbit s.
The full IEEE 1394b specification supports data rates up to 3200 Mbit s (i.e., 400 megabytes s) over beta mode or optical connections up to in length.

 

Pesquisas relacionadas : Formato De Dados - Transferência De Dados - Transferência De Dados - Formato De Dados Proprietárias - Formato De Dados Originais - De Transferência De Dados - Formato De Dados De Série - Formato De Troca De Dados - Transferência Para O Formato - Transferência Segura De Dados - Transferência De Dados Criptografados - Transferência De Dados Remotos - Transferência Electrónica De Dados - Transferência De Dados Antigos