Tradução de "fornecem evidências de que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fornecem - tradução :

Palavras-chave : Physical Evidence Against Case Provide Supplying Provides Providing Supply

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada.	The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.
E há evidências de que estão sim.	And there's some evidence that they are.
Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado.	This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.	There was no evidence. He presented no evidence of that.
Música A presença da música na China é anterior ao surgimento da civilização chinesa e documentos e artefatos fornecem evidências de uma cultura musical bem desenvolvida ainda na Dinastia Zhou (1122 AC 256 AC).	The music of China dates back to the dawn of Chinese civilization with documents and artifacts providing evidence of a well developed musical culture as early as the Zhou Dynasty (1122 BCE 256 BCE).
Consecutivamente, não há evidências de que Kyd a escreveu, tampouco evidências de que a obra não foi uma primeira versão da Hamlet do próprio Shakespeare.	Consequently, there is no direct evidence that Kyd wrote it, nor any evidence that the play was not an early version of Hamlet by Shakespeare himself.
Há evidências que as realimentações já começaram.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.	But there is no solid evidence that such a planet exists.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.	Sometimes, questions provide us with more information than answers.
As abelhas nos fornecem mel.	Bees provide honey for us.
Colunas fornecem uma fundação sólida.	Columns provide a solid foundation.
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.	Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico.	In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth.
Acontece que existem evidências convincentes de que ela realmente pecisa ser 350.	Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
Há evidências conflitantes.	There is conflicting evidence.
Não há evidências.	There's no evidence.
Não deixe evidências.	Don't leave evidence.
Eu tenho evidências.	I have evidence.
As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde.	The evidence is very clear that plants promote health.
Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.	The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.
Será que temos evidências disso? Sim, os sistemas de recifes de coral.	Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
Quero dizer que três empresas que fornecem serviços de ciber segurança para o FBI foram haqueadas.	I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked.
Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.	See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.
Há evidências de que a água era abundante em Marte eras atrás.	There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.
Para os casos refratários, existem evidências de que a clozapina é eficaz.	There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.
Porém, há pouquíssimas evidências de que ele teria realizado qualquer experimento pessoalmente.	However, there is scant evidence that he personally performed alchemical experiments.
Às vezes estes blogueiros que fornecem investigações independentes são punidos pela polícia.	Sometimes, those bloggers that provide independent investigation are being punished by the police.
então, há evidências científicas.	So, there is scientific evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.	There's always conflicting evidence.
Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.	Ant wastes provide organic fertilizer.
Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais .	Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background.
Evidências arqueológicas mostram que elas eram consumidas de 9.500 a 13.000 anos atrás.	Archeological evidence shows they were eaten 9,500 to 13,000 years ago.
É por isso, em parte que agências de ajuda fornecem camisinhas a baixo custo ou de graça.	Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
E eles são imunes a montes de evidências.	And they're actually immune to lots of evidence.
E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!	And they provide habitats for our little friends!
Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país.	Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity.
Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.	These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.
E há evidências de que conseguiram que os países avançados prestassem mais atenção aos países pobres.	And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.
E há muitas evidências de que a atividade neural pode fazer com que suas conexões mudem.	And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.	There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.
Há algumas evidências que sugerem que chegaram a colocar uma coleira ao redor de seu pescoço.	There is some evidence to suggest that at one point a collar was placed around her neck.
O BCE e os BCN fornecem listas de instituições financeiras que se enquadram na referida definição de IFM .	The ECB and NCBs provide lists of financial institutions meeting the definition .

Pesquisas relacionadas : Resultados Fornecem Evidências - Fornecem Evidências Convincentes - Fornecem Evidências Adicionais - Fornecem Evidências Empíricas - Fornecem Fortes Evidências - Fornecem Evidências Adicionais - Que Fornecem - Fornecem Evidências Dos Mesmos - Que Atualmente Fornecem - Fornecem - Evidências De Que - Evidências Indicam Que - Encontraram Evidências De Que

Display this page in English