Tradução de "fornecem fortes evidências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes. | The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong. |
| Por volta de 15 anos depois, evidências do aquecimento global eram muito mais fortes. | By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. |
| Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. | There was no evidence. He presented no evidence of that. |
| Em 13 de março de 2007, anunciou se que havia fortes evidências da existência de mares de etano e metano no hemisfério norte do satélite. | On March 13, 2007, the Jet Propulsion Laboratory announced that it found strong evidence of seas of methane and ethane in the northern hemisphere of Titan. |
| Apesar de não haver evidências fortes identificando a tumba como a de Ciro, os historiadores gregos dizem que Alexandre, o Grande da Macedônia acreditava que era. | Though there is no firm evidence identifying the tomb as that of Cyrus, Greek historians tell that Alexander the Great believed it was. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Então, encontrar fortes evidências de líquido, poças de líquido, abaixo da superfície de uma lua a mais de um bilhão de quilômetros da Terra é realmente impressionante. | So, to find strong evidence of liquid, pools of liquid, beneath the surface of a moon 750 million miles away from the Earth is really quite astounding. |
| As abelhas nos fornecem mel. | Bees provide honey for us. |
| Colunas fornecem uma fundação sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Há evidências conflitantes. | There is conflicting evidence. |
| Não há evidências. | There's no evidence. |
| Não deixe evidências. | Don't leave evidence. |
| Eu tenho evidências. | I have evidence. |
| Música A presença da música na China é anterior ao surgimento da civilização chinesa e documentos e artefatos fornecem evidências de uma cultura musical bem desenvolvida ainda na Dinastia Zhou (1122 AC 256 AC). | The music of China dates back to the dawn of Chinese civilization with documents and artifacts providing evidence of a well developed musical culture as early as the Zhou Dynasty (1122 BCE 256 BCE). |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| as ranhuras fazendo o papel de pulmões verdes que fornecem vistas, fornecem luz, ventilação, fazem a construção mais arejada. | The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher. |
| então, há evidências científicas. | So, there is scientific evidence. |
| Tem sempre evidências conflitantes. | There's always conflicting evidence. |
| Afirmou que a diferença entre os dois é bem óbvia para aqueles que tem cérebro , e que as demandas deles com relação às manifestações pacíficas e partidos políticos são fortes evidências. | He said that the difference between the two is very obvious to those with brains. He said their demands of peaceful demonstrations and political parties are strong evidence. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| São fortes. | They're strong. |
| Estão fortes. | They're strong. |
| Então, vamos olhar as evidências. | So, let's look at the proof. |
| Evidências do estado de vigilância | Evidence of a surveillance state |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país. | Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity. |
| Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado. | This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Eles são fortes. | They're strong. |
| Elas são fortes. | They're strong. |
| Eles estão fortes. | They're strong. |
| Elas estão fortes. | They're strong. |
| Nós somos fortes. | We're strong. |
| Vocês parecem fortes. | You look strong. |
| Fortes e Faróis. | Annapolis U.S. |
| Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas. | Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological. |
| As evidências para o mecanismo de destruição da mucosa mediado por células T são fortes, mas os desencadeadores exatos desse processo são desconhecidos e provavelmente são múltiplos e variados entre uma pessoa e outra. | Evidence for the T cell mediated mechanism of mucosal destruction is strong, but the exact triggers for this process are unknown and are thought to be multiple and varied from one person to the next. |
| Mas não tenho evidências para isso. | But I've got no evidence for that. |
| As evidências parecem de fato nefastas. | This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union. |
| As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos. | Cows give us milk, and hens eggs. |
| De acordo com um artigo da Radio France Internationale, o governo tem rejeitado essas alegações, apesar das fortes evidências, afirmando que são parte de agenda política e uma conspiração internacional para expulsar a atual liderança. | According to the Radio France Internationale article, the government rejects these accounts despite the overwhelming amount of evidence, claiming they are part of a political agenda and an international plot to oust the current leadership. |
| Certo. Fiquem fortes. Paz. | All right. Stay strong. Peace. |
| Hércules tinha músculos fortes. | Hercules had strong muscles. |
| Tom tem mãos fortes. | Tom has strong hands. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Fornecem Evidências - Fornecem Evidências Convincentes - Fornecem Evidências Adicionais - Fornecem Evidências Empíricas - Fornecem Evidências Adicionais - Fornece Fortes Evidências - Fortes Evidências Científicas - Fornecem Evidências Dos Mesmos - Fornecem Evidências De Que - Fornecem - Fornecem Informações - Também Fornecem - Só Fornecem
