Tradução de "fornecendo representação legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Representação - tradução : Representação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente eles continuam na prisão até hoje, e não tiveram nenhuma representação legal. | Unfortunately, they are still in prison and have had no legal representation. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| Neste processo, Maher Arar não teve direito à defesa nem representação legal e depois foi verificado e aceito que ele era inocente. | Arar's requests for a lawyer were dismissed on the basis that he was not a US citizen, therefore he did not have the right to receive counsel. |
| Sistema de contas nacionais Dá uma visão de conjunto da economia e descreve os fenômenos da vida econômica produção, consumo, acumulação e riqueza, fornecendo uma representação compreensível e simplificada destes dados. | System of national accounts Gives an overview of the economy and describes the phenomena of economic life production, consumption and wealth accumulation, providing a comprehensive and simplified representation of these data. |
| Os advogados e familiares dos acusados não foram informados previamente sobre a audiência e, portanto, não houve representação legal quando as acusações foram anunciadas. | The defendants attorneys and families were not given prior notice about the hearing, and they thus had no legal representation present when the charges were issued. |
| Finalmente, El Greco assinou sua representação legal ao Preboste e a um seu amigo, Francisco Ximénez Montero, e aceitou o pagamento de 2.093 ducados. | Finally, El Greco assigned his legal representation to Preboste and a friend of him, Francisco Ximénez Montero, and accepted a payment of 2,093 ducats. |
| fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... | by giving advice on legislative and regulatory framework ... |
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
| Tentativa de representação | Rendering intention |
| A lei na obra de Kafka, mais do que representar qualquer entidade política ou legal, geralmente é interpretada como a representação de uma variedade de forças anônimas e incompreensíveis. | The law in Kafka's works, rather than being representative of any particular legal or political entity, is usually interpreted to represent a collection of anonymous, incomprehensible forces. |
| Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso. | Well, something like Technorati is supplying that. |
| Representação gráfica de Mianmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| E o problema é que a indústria está fornecendo isto. | And the problem is the industry is supplying it. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Representação do BCE em Washington | Research |
| Representação do BCE em Washington | ECB Representation in Washington |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. | For many years, we were just providing them with artificial limbs. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
| Seja legal. | Be nice. |
| Sou legal. | I'm cool. |
| É legal. | This is nice. |
| Foi legal. | It was nice. |
| Foi legal. | It was cool. |
| É legal. | It's cool. |
| Legal Fictions. | L. Rev. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
Pesquisas relacionadas : Representação Legal - Prestar Representação Legal - Despesas De Representação Legal - Despesas De Representação Legal - Fornecendo - Fornecendo - Representação - Representação - Legal Legal
