Tradução de "fornecer alguns detalhes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Detalhes - tradução : Fornecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Gostaria de alguns detalhes adicionais.
I would like some further details.
Admito, deixei alguns detalhes de lado.
Admittedly, I've left out a few details.
Estes são esboços de alguns pequenos detalhes.
These are sketches of some of the little details.
Arhangel faz um resumo com alguns detalhes
Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it.
Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta.
Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer.
Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
And some users went into fine detail of their planned whereabouts
Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas.
Committees consider bills in detail, and may make amendments.
Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos.
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured.
Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.
Ele é similar à versão de produção, exceto por alguns detalhes.
It is identical to the later series variant except for a few details.
Vou entrar em alguns detalhes aqui, porque a ONU faz isso assim.
I'm going into some details here, because the U.N. do it like this.
Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos.
Some backup technicalities explained for laymen.
Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
We've made very small changes, which together makes the difference.
O blogueiro chileno Juan Guillermo Tejeda escreve sobre alguns detalhes do encontro
Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting
Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar.
In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career.
Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca de IRQs.
Interrupt Request (IRQ) Lines in Use
Assim como outras lendas dessa natureza, alguns detalhes podem ser conciliados com o conhecimento moderno.
Modern interpretations As with other legends of this sort, details can be selectively reconciled with modern knowledge.
Eu acredito que haja muitas razões. Eu não vou entrar em detalhes, mas apenas mencionar alguns.
I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few.
No entanto, alguns detalhes de sua vida são de certo modo explicados em sua autobiografia fictícia.
Some details of his life are explained somewhat in a supplement to the series, .
Ainda não recebemos retorno do SEC sobre todos os detalhes, mas o que vocês dizem? Vocês querem participar e fornecer o dinheiro que eles precisam?
Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need?
Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca dos portos de entrada saída.
On some systems, I O port information can not yet be displayed.
Alguns componentes (como o espigão) e pequenos detalhes podem ser feitos de aço, borracha ou outros materiais.
The tailpiece is traditionally made of ebony or another hard wood, but can also be made of plastic or steel.
E sem se infantilizar, alguns detalhes arquitetônicos, formas orgânicas incríveis e apenas, de novo, naturais de, de novo, bloquinhos.
And don't kid yourself some architectural details, incredible organic shapes and just, even, nature out of, again, little blocks.
Além desses, há alguns sufixos específicos para cada grupo principal, indicando detalhes não essenciais à natureza fundamental do instrumento.
In addition to these, there are a number of suffixes unique to each of the top level groups indicating details not considered crucial to the fundamental nature of the instrument.
Em sua auto biografia, Moonwalk , Jackson disse que chorou depois da apresentação, porque ele tinha falhado em alguns detalhes.
It was the first time Jackson had performed the moonwalk in public he had practiced it in his kitchen prior to the show.
Mostrar Detalhes
Show Details
Em detalhes.
Detail.
Os detalhes
In detail
As informações coletadas pela resistência francesa ajudou a fornecer detalhes sobre os movimentos de tropas e técnicas de construção utilizadas pelos alemães para bunkers e outras instalações de defesa.
Information collected by the French resistance helped provide details on troop movements and construction techniques used by the Germans for bunkers and other defensive installations.
O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado,
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Entrei em detalhes.
I went into details.
Mostre mais detalhes.
Show more details.
Muitas Grandes Teorias Unificadas predizem que o próton pode decair, e se isto puder ser visto, detalhes do produto do decaimento poderiam fornecer dicas sobre outros aspectos da Grande Teoria Unificada.
Many Grand Unified Theories (but not Pati Salam) predict that the proton can decay, and if this were to be seen, details of the decay products could give hints at more aspects of the Grand Unified Theory.
Então, ele voltou com um simples edifício, mas ele colocou alguns detalhes engraçados nele e moveu o mais próximo do meu prédio.
So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building.
Preservados agora em Colônia, Alemanha, o Codex Manichaicus Coloniensis contém principalmente informações biográficas sobre o profeta e alguns detalhes sobre seus ensinamentos.
Now housed in Cologne Germany, a Manichaean religious work written in Greek, the Codex Manichaicus Coloniensis, contains mainly biographical information on the prophet and details on his claims and teachings.
Detalhes técnicos Construção O ukulele normalmente é feito de madeira, entretanto existem alguns que são feitos inteiramente de plástico ou outros materiais.
Types Construction Ukuleles are generally made of wood, though variants have been composed partially or entirely of plastic or other materials.
A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional .
The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct .
Nenhuns detalhes de ficheiro
No file details
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment number 4.1.2 .
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Alguns Detalhes - Fornecer Detalhes - Esclarecer Alguns Detalhes - Adicionar Alguns Detalhes - Mais Alguns Detalhes - Alguns Detalhes Sobre - Corrigir Alguns Detalhes - Fornecer Alguns Comentários - Fornecer-lhe Alguns - Fornecer Alguns Dados - Fornecer Alguns Insights