Tradução de "fornecer detalhes adicionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gostaria de alguns detalhes adicionais. | I would like some further details. |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais . | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo ) | Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) |
| Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC . | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta. | Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer. |
| O ICM User Handbook ( Manual do Utente do MIC ) e o Livro 4 das UDFS contêm detalhes adicionais . | Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS . ( 2 ) |
| O ICM User Handbook ( Manual do Utente do MIC ) e o Livro 4 das UDFS contêm detalhes adicionais . | Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS . |
| g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Devem reportar se trimestral ou anualmente detalhes adicionais relativamente a determinadas rubricas do balanço , assim como informação sobre contas extrapatrimoniais . | Further details on certain items of the balance sheet and non balance sheet information shall be reported quarterly or annually . |
| O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . | Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' |
| O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . 16 . | Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. 16 . |
| Recentemente os brasões dos condados de Vilnius e Panevėžys utilizam diferentes esquemas de cores e detalhes adicionais à imagem básica do cavaleiro. | Recently adopted coats of arms of Vilnius and Panevėžys counties use different color schemes and add additional details to the basic image of the knight. |
| Ainda não recebemos retorno do SEC sobre todos os detalhes, mas o que vocês dizem? Vocês querem participar e fornecer o dinheiro que eles precisam? | Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need? |
| Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social. | Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| As informações coletadas pela resistência francesa ajudou a fornecer detalhes sobre os movimentos de tropas e técnicas de construção utilizadas pelos alemães para bunkers e outras instalações de defesa. | Information collected by the French resistance helped provide details on troop movements and construction techniques used by the Germans for bunkers and other defensive installations. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Bibliotecas adicionais | Additional libraries |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Dependências adicionais | Additional dependencies |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Módulos adicionais | Additional modules |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Rubricas adicionais | Additional data items |
| Imagens adicionais | Pituitary tumours. |
| Imagens adicionais | In anatomical position (i.e. |
| Imagens adicionais | Retrieved on May 1, 2008. |
| Imagens adicionais | Anagnostaras et al. |
| Muitas Grandes Teorias Unificadas predizem que o próton pode decair, e se isto puder ser visto, detalhes do produto do decaimento poderiam fornecer dicas sobre outros aspectos da Grande Teoria Unificada. | Many Grand Unified Theories (but not Pati Salam) predict that the proton can decay, and if this were to be seen, details of the decay products could give hints at more aspects of the Grand Unified Theory. |
| Se o pedido não estiver completo , a autoridade competente do Estado Membro de origem define um prazo durante o qual a agência de notação de crédito deve fornecer as informações adicionais . | In case the application is not complete , the competent authority of the home Member State shall set a deadline by which the credit rating agency shall provide additional information . |
| Nenhuns detalhes de ficheiro | No file details |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Detalhes do pagamento 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
Pesquisas relacionadas : Detalhes Adicionais - Detalhes Adicionais - Fornecer Detalhes - Fornecer Serviços Adicionais - Fornecer Informações Adicionais - Fornecer Informações Adicionais - Fornecer Informações Adicionais - Fornecer Alguns Detalhes - Nos Fornecer Detalhes - Fornecer Mais Detalhes - Fornecer Detalhes Sobre - Fornecer Mais Detalhes - Fornecer Mais Detalhes - Fornecer Com Detalhes
