Tradução de "fornecer mais transparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecer - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Transparência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta transparência traz dados mais recentes. | This next chart looks at more recent data. |
| É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. | It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. |
| Podemos usar tecnologia para transparência e muito mais. | We can use technology for transparency, and many other things. |
| Mas, na política europeia de concorrência, necessitamos de mais transparência. | But we need there to be more transparency in the competition policy. |
| Transparência , códigos e padrões Os progressos mais visíveis foram alcançados no aumento da transparência e responsabilização dos sectores público e privado . | On these occasions matters of common interest and the implications of the Transparency , codes and standards The most visible progress has been achieved in enhancing the transparency and accountability of the public and private sectors . |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos . | Transparency can render monetary policy more effective for several reasons . |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Porque Transparência? | Why Transparency? |
| Uma estratégia de política monetária contribui para a transparência ao fornecer um enquadramento sistemático quer para o processo interno de decisão , quer para a comunicação externa com o público . | A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . |
| O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa. | Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Transparência e responsabilização | Transparency and accountability |
| Transparência e Lobbying | Lobbying and Transparency |
| Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| Onde está a transparência? , pergunta PE Body Count ao saber que a Secretaria de Defesa Social de Pernambuco decidiu parar de fornecer informações à mídia sobre números de homicídios e crimes. | Where is the transparency? , asks PE Body Count on learning that the Secretary of Social Defense in Pernambuco, Brazil has decided to stop providing information on violence and crime rates to the press. |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| Vamos à próxima transparência. | Let's have the next slide. |
| ( ii ) garantir a transparência | ( ii ) transparency should apply |
| Maior transparência de preços | More price transparency |
| A Conspiração da Transparência | The Transparency Conspiracy |
| Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector . | This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector . |
| Explicação O regulamento proposto deveria especificar que a informação solicitada pode ser de natureza estatística e orçamental e fornecer exemplos destas categorias de informação , a fim de promover a clareza e a transparência . | Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency . |
| São igualmente necessários mais progressos em termos de transparência e de cumprimento dos objectivos da SEPA . | Also , further progress needs to be made regarding transparency and delivering the SEPA goals . |
| Ajuda a fornecer ao departamento de radiologia um controle mais preciso sobre o uso dos equipamentos. | It helps give the radiology department a more precise handle on resource (acquisition station) use. |
| Finalmente, a ausência de transparência. | Finally, there is the lack of transparency. |
| Relatório de Transparência do Google | Google Transparency Report |
| Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência. | Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency. |
| Eu quero mostrar uma transparência essa transparência, eu penso ser a mais importante na vida de qualquer um de vocês, porque Mostra a natureza versus humanos, e vai de 1850 a 2050, | I wanted to show the slide this slide, I think, is the most important one any of you will see, ever, because it shows nature versus humans, and goes from 1850 to 2050. |
| Outros decisores burocráticos, por seu lado, estão cada vez mais limitados por exigências de transparência e clareza. | Other bureaucratic decision makers, for their part, are increasingly constrained by requirements of transparency and disclosure. |
| Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública. | With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency. |
| Os dados a fornecer facultativamente . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Agora falamos sobre o Banco Mundial, o FMI e transparência e tudo o mais. E a União Européia. | Now we talk about the World Bank, IMF, and accountability, all that and the EU. |
| Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional. | The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress. |
| Corrupção, subornos e falta de transparência. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| Tínhamos uma pequena ONG, Transparência Internacional. | We had this small NGO, Transparency International. |
| A transparência é fundamental para isso. | Transparency is absolutely critical to this. |
| aumentar a transparência dos preços relativos , ... | improving the transparency of relative prices , ... |
| Transparência da política monetária do BCE | Transparency of the ECB 's monetary policy |
| Artigo 4º Transparência dos encargos 2 . | Article 4 Transparency of charges 1 . |
| No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . | In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . |
| No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . | In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . |
| A introdução do euro tem provavelmente vindo a alimentar esta evolução ao criar mais transparência entre as fronteiras nacionais . | The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders . |
Pesquisas relacionadas : Mais Transparência - Fornecer Mais - Fornecer Mais - Transparência - Fornecer Mais Assistência - Fornecer Mais Evidências - Fornecer Mais Orientações - Fornecer Mais Ajuda - Fornecer Mais Detalhes - Fornecer Mais Direcção - Fornecer Mais Esclarecimentos - Fornecer Mais Informações - Fornecer Mais Detalhes