Tradução de "fornecimento de água para uso doméstico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c.
Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
Preocupam se em assegurar um fornecimento de água adequado, estão realmente tentando ter eficiência do uso da água, e estão preocupados sobre como o seu consumo de água afeta a imagem da sua marca.
They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand.
Uso de água potável.
Use of freshwater.
No Japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século XIII.
In Japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century.
A Tunísia floresceu sob o domínio árabe quando sistemas extensivos foram construídos para abastecer as cidades com água para uso doméstico e irrigação, o que promoveu a agricultura, principalmente a produção de oliva.
Tunisia flourished under Arab rule when extensive systems were constructed to supply towns with water for household use and irrigation that promoted agriculture (especially olive production).
Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.
De acordo com o governo em Skopje, a preservação do nome constitucional para uso doméstico e internacional é de suprema importância.
According to the government in Skopje, the preservation of the constitutional name both for domestic and international use is of utmost importance.
Eles cortaram o seu fornecimento de água porque ele não pagou a conta.
They shut his water off because he didn't pay the bill.
Na esfera privada, os objetos produzidos para práticas religiosas e funerárias, uso doméstico e para venda apresentam diversos graus de qualidade estética e perícia artística.
In the private sphere, objects made for religious dedications, funerary commemoration, domestic use, and commerce can show varying degrees of aesthetic quality and artistic skill.
2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .
2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água .
Note Data are based on the ESA 95 and include information available up to 17 March 2003 .
Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica).
Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill).
Trabalhando num hospital, reparei que a maior parte dos polímeros usados em medicina derivava de objectos de uso doméstico.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.
Uma solução fraca de 1 de alvejante doméstico em água quente é usada para sanitizar superfícies antes da fermentação da cerveja ou do vinho.
Disinfection A weak solution of 2 household bleach in warm water is used to sanitize smooth surfaces prior to brewing of beer or wine.
O incidente causou ainda a interrupção do fornecimento de água em sete cidades na área.
The incident also caused the interruption of the water supply for 7 cities in the area.
Uma diluição de 1 5 de alvejante doméstico em água (1 parte de alvejante para 4 de água) é eficaz contra diversas bactérias e alguns vírus, e é frequentemente o desinfetante de preferência para limpar superfícies em hospitais.
A 1 in 5 dilution of household bleach with water (1 part bleach to 4 parts water) is effective against many bacteria and some viruses, and is often the disinfectant of choice in cleaning surfaces in hospitals (primarily in the United States).
reparação de veículos automóveis , motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico Secção G Todas as divisões ( 50 a 52 )
repair of motor vehicles , motorcycles and personal and household goods Section G All divisions ( 50 to 52 )
Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .
Desmatamento de florestas em Gana é também consequência de crescimento urbano, exportação de madeira e o uso de lenha como combustível doméstico.
Forest clearing in Ghana is also a result of urban sprawl, export of timber, and use of wood for domestic fuel.
As notas revelam desafios como a falta de água corrente, fornecimento de medicamentos, transporte e equipamento básico.
The notes reveal challenges like lack of running water, medicine supply, transport and basic equipment.
O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.
Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água.
So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water.
A temporada de seca não está afetando apenas o fornecimento de água há também um impacto negativo na agricultura.
The dry spell is not only affecting water supply it also has a negative impact on agriculture.
O uso de água no processo de reciclagem também causa séria poluição local.
The use of water in the recycling process also causes serious local pollution.
A Coca Cola também foi acusada de uso excessivo de água na Índia.
Coca Cola has also been accused of excessive water usage in India.
O padrão WiMAX tem como objetivo estabelecer a parte final da infraestrutura de conexão de banda larga (last mile última milha), oferecendo conectividade para uso doméstico, empresarial e em hotspots.
SOFDMA (used in 802.16e 2005) and OFDM256 (802.16d) are not compatible thus equipment will have to be replaced if an operator is to move to the later standard (e.g., Fixed WiMAX to Mobile WiMAX).
Não só é provável que as faltas de água se intensifiquem e alarguem, mas os consumidores também terão que pagar cada vez mais pelo seu fornecimento de água.
Not only are water shortages likely to intensify and spread, but consumers also will increasingly have to pay more for their water supply.
A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.
Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento.
This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season.
A 380 km (rio abaixo) de Jilin encontra se a metrópole de Harbin, uma das maiores cidades chinesas, que depende do rio Songhua para seu fornecimento de água.
In response to the crisis, trucks transported tens of thousands of metric tons of water from surrounding cities, and thousands of tons of activated carbon from all over the country to Harbin.
Mueda situa se no planalto do mesmo nome, de clima ameno mas onde o solo permeável permite que a água se infiltre em profundidade, dificultando o fornecimento de água potável.
Geography Mueda is located on the upland Mueda Plateau, which has a more temperate climate than the coast, but where, because of the permeable sandy soil, water infiltrates to a great depth, making it difficult to supply drinking water.
Uma nota para as vítimas de abuso doméstico, foto de The Waiting Room.
A note to victims of domestic abuse. Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau.
Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico.
It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating.
O VHS é a sigla paradeo Home System (inglês para Sistema Doméstico dedeo ).
The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes.
O Reino Unido considerou terminando o fornecimento de urânio canadense e água pesada para forçar os americanos a partilhar mais uma vez, mas o Canadá precisava de suprimentos americanos para produzi los.
The British considered ending the supply of Canadian uranium and heavy water to force the Americans to again share, but Canada needed American supplies to produce them.
Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração.
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis.
Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage.
O primeiro tablete gráfico para um computador doméstico foi o KoalaPad.
The first home computer graphics tablet was the KoalaPad.
Estes choques afectaram principalmente os preços da carne , das frutas e vegetais e da electricidade ( sendo os últimos causados pelo fornecimento mais reduzido de água para produção de energia hidroeléctrica ) .
These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) .
Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .
Em resumo, devemos focar nos na resolução dos nossos problemas de fornecimento de água como se as nossas vidas dependessem disso. Na verdade, dependem.
In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it.
Tycho tinha um alce doméstico.
Tycho had a tame elk.

 

Pesquisas relacionadas : água Para Uso Doméstico - Uso De água Doméstico - Para Uso Doméstico - Para Uso Doméstico - Para Uso Doméstico - Tratamento De água Para Uso Doméstico - Uso Doméstico - Uso Doméstico - Uso Doméstico - Uso Doméstico - Uso Doméstico - Uso Doméstico - Luvas Para Uso Doméstico - Papel Para Uso Doméstico