Tradução de "forno a lenha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pizza foi assada num forno a lenha. | The pizza was cooked in a wood fired oven. |
| Todos assados em uma padaria dele, por um padeiro por vez, em um forno à lenha. | Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood fired oven. |
| A cidade de Ílhavo é também conhecida pelo famoso Pão de Vale de Ilhavo, confeccionado de forma artesanal e cozido em forno a lenha. | The city of Ílhavo is famous for his industry of porcelain Vista Alegre, the porcelain company, was founded in the city, where it has its factory. |
| Estamos cortando a lenha. | We are cutting the wood. |
| Tom rachou lenha a tarde toda. | Tom chopped firewood all afternoon. |
| A anciã estava apanhando lenha na floresta. | The old woman was collecting firewood in the forest. |
| Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
| Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
| Eles cortaram a maioria das árvores para lenha. | They've cut down most of the trees for firewood. |
| Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
| Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira. | Tom was tasked with gathering wood for the fire. |
| Tom jogou mais lenha na fogueira. | Tom threw another log on the fire. |
| Eu não gosto de rachar lenha. | I don't like chopping wood. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
| Foi isso que pôs lenha na fogueira. | This is what fueled the fire. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| A Maria está assando um bolo no forno. | Mary is baking a cake. |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
| Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
| O que estava no forno? | What was in the oven? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| O fogo está se apagando você adiciona lenha? | The fire is going out will you add some wood? |
| E a gelatinização é mais uma transformação no forno. | And gelatinization is yet another oven transformation. |
| Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno. | We place it back into this oven like device. |
| Está na hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
| Tom pôs o frango no forno. | Tom put the chicken in the oven. |
| Tom pôs o bolo no forno. | Tom put the cake in the oven. |
| Maria colocou o pernil no forno. | Mary put the ham in the oven. |
| O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha? | The fire is going out will you add some wood? |
| Em seguida, colocamos elas nesse aparelho semelhante a um forno. | We then put it in this oven like device. |
| Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. | I never learned how to use a microwave oven. |
| Ela assou pão e bolos no forno. | She baked bread and cakes in the oven. |
| O forno de casa não funcionou bem hoje. | The oven in my house didn't run well today. |
| Tom abriu o forno e tirou o bolo. | Tom opened the oven and took out the cake. |
| Eu tirei o bolo do forno muito cedo. | I took the cake out of the oven too early. |
| Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
| Havendo eles chegado ao lugar que Deus lhe dissera, edificou Abraão ali o altar e pôs a lenha em ordem o amarrou, a Isaque, seu filho, e o deitou sobre o altar em cima da lenha. | They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood. |
| A antiga choupana não dispunha de muitos dos utensílios modernos, ali havendo até um fogão a lenha. | The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove. |
Pesquisas relacionadas : Forno De Lenha - Lareira A Lenha - Fogão A Lenha - Caldeira A Lenha - Apanham A Lenha - Aquecimento A Lenha - Lenha Pizza - Log Fogão A Lenha - Forno A Arco - Forno A Vácuo - Forno A Vácuo - Forno A Gás - Forno A Gás
