Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
É a capacidade de realmente se manter forte e também de reconhecer que não estou separado deste sofrimento.	It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.
A segunda rodada também foi muito disputada, em parte como esse time canadense foi forte defensivamente, mas tinha capacidade limitada de gols.	The second round was also closely contested, in part as this Canadian squad was strong defensively but had limited ability to score goals.
Neste contexto , existe urna forte correlacao entre a capacidade do Estado emitir dívida de longo prazo a taxa fixa e a inflacao passada .	In this context there is a strong correlation between governments ability to issue long term fixed rate debt and past inflation .
Por conseguinte, em termos gerais, há uma forte correlação entre o volume de um elemento sólido e a sua capacidade total de calor.	Another way of stating this, is that the volume specific heat capacity (volumetric heat capacity) of solid elements is roughly a constant.
Em suma, o forte crescimento testa a capacidade que as instituições económicas têm de lidar com as situações e as da Índia eram insuficientes.	In short, strong growth tests economic institutions capacity to cope, and India s were found lacking.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
As pressões inflacionistas permaneceram relativamente baixas , dado o forte crescimento da produtividade , em particular nos Estados Unidos , e a continuação de um excesso de capacidade significativo .	Inflationary pressures remained relatively low , given the strong growth in productivity , particularly in the United States , and the continuing significant overcapacity .
Se o forte crescimento do consumo continuar durante um período suficientemente longo , a pressão sobre a capacidade de produção pode acabar por colocar riscos à estabilidade de preços .	Should strong consumption growth continue for a sufficiently long time , a tightening of production capacities could eventually cause risks to price stability .
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Ao mesmo tempo , continuaram a materializar se efeitos desfasados adversos do forte abrandamento económico , tal como a reduzida utilização da capacidade produtiva e o aumento das taxas de desemprego .	At the same time , adverse lagged effects from the strong economic downturn , such as low capacity utilisation and increasing unemployment rates , continued to materialise .
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Capacidade de processamento	Sorting capacity
Capacidade de transporte	Transport capacity
) possui essa capacidade.	) that promote the doctrine.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Tal iria , por seu turno , permitir à UE atingir o seu considerável potencial de crescimento mais forte do emprego e do produto e aumentar a sua capacidade de resistência a choques .	This in turn would allow the EU to realise its substantial potential for stronger output and employment growth and to increase its resilience to shocks .
Se isso coincidisse com uma forte queda da procura , uma tal situação poderia dificultar a capacidade dos bancos centrais restabelecerem a estabilidade de preços , utilizando o instrumento de taxa de juro .	And if this event were to coincide with a strong decline in demand , such a situation could complicate the central bank 's ability to restore price stability by using its interest rate instrument .
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Em particular , como a utilização da capacidade produtiva da economia da área do euro é elevada e o emprego regista um crescimento forte , estão a surgir restrições em termos de capacidade que podem conduzir , sobretudo , a uma dinâmica salarial e dos custos mais intensa do que o esperado .	In particular , as resource utilisation in the euro area economy is high and employment is growing strongly , capacity constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage and cost dynamics .
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Esperem, baixa capacidade espinhal.	Wait, poor spinal capacity.
Estes riscos estiveram em parte relacionados com a dinâmica salarial mais forte do que o esperado num ambiente de aumento da utilização da capacidade produtiva e melhoria gradual dos mercados de trabalho .	These risks were in particular related to stronger than expected wage dynamics in an environment of increasing capacity utilisation and gradually improving labour markets .
Esta rápida descida da inflação reflectiu a forte correcção descendente dos preços das matérias primas , assim como um aumento da capacidade excedentária , em resultado da redução da actividade económica a nível mundial .	This rapid retreat in inflation reflected the strong downward correction in commodity prices , as well as rising spare capacity , as a result of the global drop in economic activity .
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.
Tom é forte.	Tom is strong.
Você é forte.	You're strong.
Tu és forte.	You're strong.
Tu és forte.	You are strong.
Não sou forte.	I'm not strong.
Você parece forte.	You look strong.
Sou muito forte.	I'm really strong.
Me sinto forte.	I feel strong.
Forte do Pessegueiro	References Notes
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Melhora nossa capacidade de aprendizado.	It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.	And it's called affordability.

Pesquisas relacionadas : Forte Capacidade De Organização - Forte Capacidade De Organização - Capacidade De Pagamento Forte - Capacidade Capacidade - Capacidade - Capacidade

Display this page in English