É uma assinatura forte e é muito estável.	It's a robust signature, and it's very stable.
Se o Brasil quiser crescer economicamente de maneira forte e estável, o Banco Central precisa de uma reforma.	If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul.
O Reino está a fornecer ajuda financeira ao Líbano, num esforço para reconstruir um país mais forte e mais estável e pôr fim à influência do Irão.	The Kingdom is providing financial aid to Lebanon in an effort to rebuild a stronger, more stable country, and to roll back the influence of Iran.
E ele permaneceria estável e operando normalmente.	And it would remain stable and operate quite happily.
Perfil ultra estável.	Ultrastable profile.
Tomara que esteja estável.	Let's hope it's really stable.
Seu emprego é estável?	Do you have tenure?
Um perfil ultra estável.	Ultra stable profile.
estável, mas mais antigo).	stable but older) distribution versions.
E isto fortalece a nossa economia, a faz estável.	And that shores up our economy, makes it stable.
Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade.	They had only known a stable administration and prosperity.
Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável.	They had only known a stable administration and prosperity.
O buraco negro está estável.	The wormhole is stable.
E é isso que suporta o objeto e o mantém estável.	And that's what supports the object and keeps it stable.
Apesar de o Sacro Império Romano Germânico continuar a existir, a natureza electiva da coroa imperial impediu a formação de qualquer dinastia estável capaz de manter um estado forte.	In modern day Germany, the Empire continued, but the elective nature of the imperial crown meant that there was no enduring dynasty around which a strong state could form.
Tem se mantido estável desde então.	It has remained fairly stable since then.
Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .	In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .
O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido.	The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state.
É forte e resiliente.	It's strong and resilient.
Ao envelhecer, você se torna mais estável.	As you get older, you become more stable.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.	The market never reaches stable equilibrium.
Tom está em coma, mas está estável.	Tom is in a coma, but he's stable.
Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável.	Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive.
A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
E pergunta Quão forte foi?	And it says, How hard was it?
Seguindo firme e forte Chodme	Still going strong Chodme
É alto e parece forte.	He is tall and looks strong.
Tom é alto e forte.	Tom is tall and strong.
Ele é viril e forte.	He's manly and strong.
Tom é grande e forte.	Tom is big and strong.
Traga os para terra firme, em terreno muito estável, e construa os reformadores.	Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta.	By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship.
Eles dizem a Gagarin que a órbita está estável e ele recebe mensagem.	They tell Gagarin that Vostok 1 is in a stable orbit.
Não haverá uma fronteira com o mar estável .	There would be no stable shoreline.
Recomendamos que use sempre a última versão estável.	We recommend to always use the latest stable release.
Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .	This share has been stable since 1997 .
A situação política atual não é muito estável.	The current political situation is not very stable.
A versão mais recente estável é a 2.5.	Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável.	Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.	Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Espera se que tal resulte num crescimento dos custos unitários do trabalho mais forte , uma vez que se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável ao longo de 2008 .	This is expected to result in stronger unit labour cost growth , as growth in labour productivity is projected to remain roughly stable throughout 2008 .
Em 1 de maio de 1962, o Presidente João Goulart pronunciou um discurso em Volta Redonda (RJ) defendendo o caráter inadiável das reformas e pregando o retorno ao regime presidencialista para garantir a ação de um poder executivo forte e mais estável.	On May 1, 1962, Goulart gave a speech in Volta Redonda, in Rio de Janeiro, defending the urgency of reforms and the return of a presidencialist regime that would safeguard the actions of a strong and stable executive power.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Além disso, tal como o tema da reunião em Monróvia, National Building Blocks for Sustained Prosperity sugere, as iniciativas de desenvolvimento pós 2015 devem intensificar o apoio aos esforços nacionais para alcançarem uma prosperidade forte e estável, a longo prazo.	Furthermore, as the Monrovia meeting s theme, National Building Blocks for Sustained Prosperity, suggests, post 2015 global development initiatives should emphasize support for national efforts to achieve strong, stable, long term prosperity.

Pesquisas relacionadas : Som E Estável - Estável E Constante - Estável E Fiável - Sólido E Estável - Estável E Amadurecer - Estável E Consistente - Bom E Estável - Calma E Estável - Seguro E Estável - Estável - Estável

Display this page in English