Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .	Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .
Uma sondagem da BBC World em 21 países revelou uma forte preferência por Obama, excepto no Paquistão.	A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL.	Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.
Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis .	At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices .
O forte desempenho destes sectores ficou a dever se provavelmente à preferência dos investidores por empresas com fluxos financeiros ( cash flows ) relativamente constantes .	The strong performance of these sectors was probably due to investors preference for firms with relatively steady cash flows .
Preferência gnome shell timer	gnome shell timer Preference
Tem alguma preferência? Boa escolha.	Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas	Economics preference will given to
É uma questão de preferência.	It's a matter of taste.
Será dada preferência às seguintes áreas	Social Sciences preference will be given to
Sorvete não é uma preferência dele.	He does not care for ice cream.
Alto grau de preferência de marca.	The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Nas suas oportunidades periódicas para preencher o lugar deixado vago no trono, a szlachta demonstrou a sua preferência por candidatos estrangeiros que não estabelecessem uma outra dinastia forte.	When presented with periodic opportunities to fill the throne, the szlachta exhibited a preference for foreign candidates who would not found another strong dynasty.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.	Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos	There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .	These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).	A few have no particular preference (11 ).
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.	C. Penley and A. Ross, eds.
Então, porque não usar a placa de preferência?	So, why not use a yield sign?
Será dada preferência aos projectos de formação de	Preference will be given to projects in teaching
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.	Generously endowed women are favored in Mauritania.
Qual é o hino cristão de sua preferência?	What's your favorite Christian hymn?
Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.	In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.	Or as some economists call it, present bias.
Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas	Applied sciences and technology preference will be given
Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas	Engineering and applied technologies preference will be given to
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .	The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
Oppenheimer ficou impressionado e expressou uma forte preferência para o local, citando a sua beleza natural e vistas das Montanhas Sangre de Cristo, que, esperava se, iria inspirar aqueles que trabalham no projeto.	Oppenheimer was impressed and expressed a strong preference for the site, citing its natural beauty and views of the Sangre de Cristo Mountains, which, it was hoped, would inspire those who would work on the project.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que	For the areas above preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que	For all the above areas preference will be given to projects which
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas	Medical and health care preference will be given to
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.	Always give way to traffic coming from the right.
Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.	Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.	My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam	For all the above areas preference will be given to projects which include
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam	For all the above areas preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam	Management For all the above areas preference will be given to projects which include
Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?	Have you got any preference between beef and lamb?
O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres.	It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it.
O primeiro jogador à esquerda do beneficiado (1º ofertante) possui preferência sobre o 2º e o 3º ofertantes, e o 2º ofertante possui preferência sobre o 3º ofertante.	The first player to the left of the Beneficiary has preference over the second and third players and the second player has preference over the third.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.	So, there is a long history of stop signs and yield signs.
E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.	And it merges the stop sign and yield signs.
Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar.	In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.
Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.	Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.

Pesquisas relacionadas : Forte Preferência Por - Preferência Give - Preferência Fiscal - Minha Preferência - Preferência Declarada - Preferência Turno - Com Preferência - Ligeira Preferência - Por Preferência - Preferência Para - Preferência Sobre - Preferência Estilística - Preferência Expressa

Display this page in English