Tradução de "fosfato de manganês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fosfato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A análise química mostra que é composto de fosfato de cálcio, carbonato de cálcio, fosfato de magnésio, fosfato de amônia e calcita. | Chemical analysis shows that they are composed of calcium phosphate, calcium carbonate, magnesium phosphate, and ammonium phosphate. |
| Os outros componentes são di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di | The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria. | The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery. |
| Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2. | This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| Síntese Ribose 5 fosfato, produzido na via das pentoses fosfato, reage com ATP formando AMP e 5 fosforibosil 1 pirofosfato ( PRPP ). | Other notable purines are hypoxanthine (4), xanthine (5), theobromine (6), caffeine (7), uric acid (8) and isoguanine (9). |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| Histórico A origem do nome manganês é complexa. | History The origin of the name manganese is complex. |
| Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. | France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. |
| Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação. | It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions. |
| O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1. | The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state. |
| Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa. | Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass. |
| Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro. | The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard. |
| A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação | separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation |
| Em 1883 foi desccoberto fosfato em Bone Valley região perto de Tampa. | First, phosphate was discovered in the Bone Valley region southeast of Tampa in 1883. |
| Se o conteúdo de manganês alcançar 4 , o aço produzido será quebradiço. | If the manganese content reaches 4 , the embrittlement of the steel becomes a dominant feature. |
| O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas. | Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants. |
| Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. | In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. |
| Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo. | Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world. |
| O óxido de manganês IV (ou dióxido de manganês (MnO2) é utilizado como reagente em química orgânica como agente de oxidação de álcoois benzílicos (que contém o radical CH2OH adjacente ao anel aromático). | Manganese(IV) oxide (manganese dioxide, MnO2) is used as a reagent in organic chemistry for the oxidation of benzylic alcohols (i.e. |
| A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês. | The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds. |
| Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato. | The state constitution delineates the structure and function of the state government. |
| Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera. | Steel with 12 manganese was used for British steel helmets. |
| Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito. | In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose. |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| Isso fornece o íon amônio usado na síntese inicial do carbamoil fosfato. | This provides the ammonium ion used in the initial synthesis of carbamoyl phosphate. |
| Em mineralogia e geologia, refere se a uma rocha ou pepita contendo íons de fosfato. | In mineralogy and geology, phosphate refers to a rock or ore containing phosphate ions. |
| País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. | Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort. |
| Todavia, em razão da escassez do metal níquel durante a guerra, ela foi substituída pela prata e pelo manganês que estavam mais disponíveis, resultando assim numa liga de 56 de cobre, 35 de prata e 9 manganês. | However, because of shortage of nickel metal during the war, it was substituted by more available silver and manganese, thus resulting in an alloy of 56 copper, 35 silver and 9 manganese. |
| O manganês também é importante na fotossíntese e evolução do oxigênio em cloroplastos de plantas. | Manganese is also important in photosynthetic oxygen evolution in chloroplasts in plants. |
| Grandes reservas de ferro e manganês são importantes fontes de matérias primas industriais e receitas de exportação. | Large iron and manganese reserves are important sources of industrial raw materials and export earnings. |
| Estas quatro bases ligam se ao açúcar fosfato para formar o nucleotídeo completo. | These four bases are attached to the sugar phosphate to form the complete nucleotide, as shown for adenosine monophosphate. |
| Outros recursos naturais são o caulim, o sal, o fosfato e o calcário. | Other natural resources include kaolin, salt, phosphate, and limestone. |
| A República do Congo também tem grandes depósitos de metais básicos inexplorados, ouro, ferro e fosfato. | The Republic of the Congo also has large untapped base metal, gold, iron and phosphate deposits. |
| Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam. | They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. |
| Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês. | Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese. |
| Por exemplo, o aparelho de Golgi adiciona uma marcador de manose 6 fosfato para proteínas destinadas aos lisossomos. | For example, the Golgi apparatus adds a mannose 6 phosphate label to proteins destined for lysosomes. |
| Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. | Phosphorylation is the addition of a phosphate (PO43 ) group to a protein or other organic molecule (see also organophosphate). |
| Em 1978, foi estimada a existência de 500 bilhões de toneladas de nódulos de manganês no fundo do oceano. | In 1978, 500 billion tons of manganese nodules were estimated to exist on the ocean floor. |
| Em biologia, íons de manganês funcionam como coadjuvantes para uma grande variedade de enzimas que realizam muitas funções. | In biology, manganese(II) ions function as cofactors for a large variety of enzymes with many functions. |
| Este magnes feminino foi posteriormente chamado de magnesia , conhecida em tempos modernos como pirolusita ou dióxido de manganês. | This feminine magnes was later called magnesia , known now in modern times as pyrolusite or manganese dioxide. |
| O Manganês (III) reage com o Ferro(II) para induzir a forte cor verde do vidro com formação do Ferro(III) menos colorido e Manganês(II) ligeiramente cor de rosa, como forma de compensação da cor residual do Ferro(III). | Manganese(III) reacts with iron(II) to induce a strong green color in glass by forming less colored iron(III) and slightly pink manganese(II), compensating for the residual color of the iron(III). |
| Aços contendo de 8 a 15 de manganês podem ter uma resistência à tração elevada de até 863 MPa. | Steel containing 8 to 15 of manganese can have a high tensile strength of up to 863 MPa. |
| As reservas de minerais, como o fosfato, continuarão abundantes nas próximas décadas e o nitrogénio não é limitado. | Reserves of minerals like phosphate will remain plentiful in the next decades, and nitrogen is not limited. |
Pesquisas relacionadas : Manganês - Manganês - Aço Manganês - Bronze Manganês - Manganês Silício - óxido De Manganês - Dióxido De Manganês - Citrato De Manganês - Pilhas De Manganês - Teor De Manganês - Sulfato De Manganês - Gluconato De Manganês - Sulfato De Manganês
