Tradução de "fracasso irreversível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irreversível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision would be irreversible .
Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.
Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Algumas vezes, a mudança é irreversível.
Sometimes the change is irreversible.
O tempo é irreversível, e transforma o evento.
Time is unstoppable, and it transforms the event.
Não pode ser usado concomitantemente a um IMAO irreversível.
It can be taken with or without food.
Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais.
But that's obviously irreversible, and there could be side effects.
São importantes também na definição de morte encefálica uma condição irreversível.
An important part of the physical exam is also assessment of the cranial nerves.
Primeiro, o fracasso famoso.
First, the famous failure.
A decisão de participação no procedimento único de concurso do Eurosistema será irreversível .
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .
A festa foi um fracasso.
The party was a failure.
Nosso plano resultou em fracasso.
Our plan resulted in failure.
Eles culparam George pelo fracasso.
They blamed George for the failure.
Alguns dizem que esse é o primeiro milagre de Portia, reverter uma eleição irreversível.
Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Posso dizer que será um fracasso.
I can tell you it will be a failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
But TiVo's a commercial failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.
I am a successful failure.
Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
O rancho foi um fracasso econômico.
The ranch was an economic failure.
A perda visual causada pelo glaucoma é irreversível, mas pode ser prevenida ou atrasada por tratamento.
Once lost, vision cannot normally be recovered, so treatment is aimed at preventing further loss.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.
That ASEAN debacle has had serious consequences.
O México vive obcecado com o fracasso.
Mexico is obsessed with failure.
Esta é a razão de seu fracasso.
That's the cause of his failure.
Não culpe os outros pelo seu fracasso.
Don't blame others for your failure.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.
His failure taught me a good lesson.
Ele está desanimado pelo fracasso no exame.
He is discouraged by his failure in the examination.
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.
He got very depressed after his failure.
A tradução é a arte do fracasso.
Translation is the art of failure.
Entretanto, a viagem foi um fracasso vergonhoso.
In the end, however, the trip was an embarrassing failure.
A nitração é a introdução irreversível de um ou mais grupo nitro (NO2) em uma molécula orgânica.
Nitration is a general class of chemical process for the introduction of a nitro group into an organic chemical compound.
A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças .
The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop .
Essa é meio que a conferência do fracasso.
This is like the failure conference.
Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.
She did not let failure discourage her.
O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.
His failure in business left him penniless.
Eles colocaram a culpa do fracasso em George.
They blamed George for the failure.
No esporte, não há lugar para o fracasso.
In sports, there is no room for failure.
O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável.
With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable.
Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.
Irréversible (estilizado como IЯЯƎVƎЯSIBLƎ), ou Irreversível (br pt), é um filme francês de Gaspar Noé lançado em 2002.
Irréversible () is a 2002 French mystery thriller film written and directed by Gaspar Noé, starring Monica Bellucci, Vincent Cassel and Albert Dupontel.
Diante do presságio da morte irreversível do rio, o historiador Carlos Bittencourt pergunta o que se está transpondo então?
About that prognosis, historian Carlos Bittencourt asks What are we transposing then?
Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Europe s Non Deal of the Century

 

Pesquisas relacionadas : Ação Irreversível - Coma Irreversível - Lesão Irreversível - Declínio Irreversível - Processo Irreversível - Condição Irreversível - Paralisia Irreversível - Doença Irreversível - Fracasso - Dano Cerebral Irreversível - Fracasso Financeiro - Fracasso Coletivo - Fracasso Voluntarioso