Tradução de "frasco do espécime" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml | bottle (plastic) |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Isto é um frasco. | This is a bottle. |
| O Tom tirou um frasco de remédios do bolso. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
| De fato, todo o frasco. | Indeed, the whole container. |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Não consigo abrir este frasco. | I can't open this jar. |
| EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml | EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| É preciso levar o frasco, a seringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg of paclitaxel. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg paclitaxel. |
| Tom ainda está tentando abrir o frasco. | Tom is still trying to open the jar. |
| A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis. | The solution should be directed onto the inside wall of the vial. |
| Este é um frasco cheio de Calms Forte. | This is a full bottle of Calms Forte. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Um espécime de uma tartaruga da segunda geração está na coleção do Smithsonian Institution. | An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution. |
| O espécime foi apelidado de Fred , após o achado. | The specimen was nicknamed Fred after the finder. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| 1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado | 1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper |
| Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização. | Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use. |
| Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol. | A vial contains 9.75 mg aripiprazole. |
| Suas descobertas incluem o primeiro espécime articulado, que é também o único dodô subfóssil encontrado fora da região do Mare aux Songes e o único resto de um espécime juvenil, um tarsometatarso, posteriormente perdido. | They included the first articulated specimen, which is also the only subfossil dodo found outside the Mare aux Songes, and the only remains of a juvenile specimen, a now lost tarsometatarsus. |
| Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise. | He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis. |
| O último espécime morreu em 1909, em um zoológico de Moscovo. | The last captive Tarpan died in 1909 in a Russian zoo. |
| Desde a descoberta do primeiro espécime, ao menos mais 10 indivíduos foram avistados, todas na mesma área. | Since the discovery of the first specimen, at least ten more individuals have been found, all in the same area. |
| O primeiro espécime exibido vivo na Europa pertenceu à coleção do Zoológico de Hamburgo, tendo sido adquirido em janeiro de 1872, e não o Zoológico de Londres que recebeu seu primeiro espécime em fevereiro de 1872. | At the time of their acquisition, Philip Sclater, the secretary of the Zoological Society of London, claimed the first Sumatran rhinoceros in zoos had been in the collection of the Zoological Garden of Hamburg since 1868. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml. | A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml |
| Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Cheke e Hume acredita que o espécime pintado era branco, devido ao albinismo. | Cheke and Hume believe the painted specimen was white, owing to albinism. |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol. | A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole. |
| Além disso, o espécime exibia dentes caninos pequenos e a posição do foramen magnum foi uma evidência da locomoção bípede. | Also, the specimen showed short canine teeth, and the position of the foramen magnum was evidence of bipedal locomotion. |
| E em outras escaladas elas não foram mais encontradas, então nenhum espécime foi coletado. | And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected. |
| A um espécime particularmente famoso preservado de um Velociraptor travando combate com um Protoceratops . | One particularly famous specimen preserves a Velociraptor locked in combat with a Protoceratops . |
| Em 29 de novembro de 2011, um segundo espécime foi localizado na mesma área. | On November 29, a second specimen was located in the same area. |
| Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes. | Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| Em julho de 1998, o primeiro espécime vivo de L. menadoensis foi capturado na Indonésia. | A second Indonesian specimen, 1.2 m in length and weighing 29 kg, was captured alive on July 30, 1998. |
| Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime. | Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen. |
| Uma das suposições é a de que neste incidente teria sido capturado algum espécime extraterrestre. | An extraterrestrial or alien is any extraterrestrial lifeform a lifeform that did not originate on Earth. |
Pesquisas relacionadas : Espécime - Tampa Do Frasco - Armadilha Do Frasco - Corpo Do Frasco - Gargalo Do Frasco - Design Do Frasco - Rótulo Do Frasco - Boca Do Frasco - Tamanho Do Frasco - Rótulo Do Frasco - Tampa Do Frasco
