Tradução de "frequência varrida" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Freqüência - tradução :

Palavras-chave : Frequency Often Frequently Rate Heart Swept Wiped Fruitcake Hatter Raving

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa região foi varrida do mapa após um furacão.	This region was wiped off the map after a hurricane.
Neste período, toda a Itália foi varrida pelos implacáveis grupos condottieri .	This was the period in which Italy was scourged by these ruthless condottieri bands.
E essa seria apenas a segunda doença, em todos os tempos, varrida da face do planeta.	And it would only be the second disease ever wiped off the face of the planet.
Mas a magia durou pouco, pois a equipe foi varrida pelo Oakland Athletics na final da Liga Americana.	But the magic was short lived, as the team was swept by the Oakland Athletics in the ALCS.
Como resultado disto, ele se tornou obcecado pelo pensamento de que quando morresse a sua vida seria varrida completamente.	As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away dust to dust.
Ele disse, A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior de ser varrida por um desastre...	He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ...
A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte.	formula_43for m 1, 2, ..., n .
Voltamos com frequência.	We go back regularly.
frequência (em Hz)	pitch (in Hz)
Frequência de cálculo	Frequency of calculation
Esquio com frequência.	I often ski.
Erro com frequência.	I often err.
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.	The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Obrigatória , com frequência anual	Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.	I often ski.
Eles brigavam com frequência.	They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.	I often read books.
Você chora com frequência?	Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.	It frequently happens here.
Você viaja com frequência?	Do you travel often?
O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.	The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).
Agora, eu conheço a frequência.	Now, so I know the frequency.
são realizadas regularmente frequência mensal4	they are executed regularly each month
Vou ao cinema com frequência.	I often go to the movies.
Você o vê com frequência?	Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.	We often play chess.
Você vem aqui com frequência?	Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.	They often see us.
Vou ao cinema com frequência.	I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?	Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?	Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?	Do you go there often?
Ela me liga com frequência.	She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.	I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?	How often do you drink?
Eu não dirijo com frequência.	I don't drive often.
Eu não rio com frequência.	I don't often laugh.
A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.	The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.
Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.	A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.
Não com frequência. Não toleraríamos isso.	Not very often. We wouldn't tolerate that.
Vocês só houvem a baixa frequência.	You only hear the low frequencies.
Frequência escolar de 40 para 93 .	Forty percent attendance to 93 percent attendance.
S H uma frequência bem diferente.	S H, quite a different frequency.
A sua frequência não é normalizada	Their frequency is not standardised
a sua frequência não é normalizada	their frequency is not standardised

Pesquisas relacionadas : Varrida - Varrida - Trajectória Varrida - Varrida Por - Superfície Varrida - Área Varrida - Vassoura Varrida - Varrida Para Baixo - Varrida Pelo Vento - Lâmina área Varrida - Vento área Varrida - Frequência Nominal - Frequência Obrigatória - Frequência Acumulativa

Display this page in English