Tradução de "frota de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frota - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frota | Antonio B. |
| Frota Esta é a frota da Air Dolomiti até março de 2014 | References External links Official website |
| Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco. | Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi. |
| Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara. | Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara. |
| A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior. | The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement. |
| A frota tinha duas divisões. | The fleet had two divisions. |
| A frota avistou um barco de patrulha Japonês. | The boat was sunk by gunfire from . |
| O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. | The group has a fleet of 279 aircraft. |
| A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país. | Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020. |
| A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz. | The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz. |
| 1970 Delta tem uma frota composta apenas de jatos. | Delta has the largest fleet of Wi Fi equipped aircraft in the world. |
| O êxito da pequena frota experimental de veículos M100 levou o estado da Califórnia a solicitar mais veículos, principalmente para a frota estatal. | The success of this small experimental fleet of M100s led California to request more of these vehicles, mainly for government fleets. |
| Em fevereiro de 1941, ele se tornou Comandante Chefe, da Frota dos Estados Unidos e da Frota do Pacífico, com o posto temporário de Almirante. | Pearl Harbor After Admiral James O. Richardson was removed as Commander in Chief, U.S. Fleet and Pacific Fleet, in February 1941, Kimmel assumed command with the temporary rank of admiral. |
| eles têm a segunda maior frota de veículos nas estradas. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas. | 1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé. |
| A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. | Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. |
| O município de Santa Helena de Minas tem sua frota relativamente nova. | Santa Helena e Minas is part of the statistical microregion of Nanuque. |
| E isso é para abastecer a frota de veículos dos EUA. | And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. |
| O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população. | The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population. |
| Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno. | Wessex possessed a royal fleet before this. |
| Este combustível seria usado para abastecer sua frota. | This fuel would be used to run its fleet. |
| De Quíloa, a frota partiu para Melinde, onde desembarcou em 2 de agosto. | From Kilwa Kisiwani, the fleet departed to Malindi, which was reached on 2 August. |
| 1904 Ataque noturno de aviões japoneses contra a frota russa de Porto Arthur. | 1904 Battle of Port Arthur A surprise torpedo attack by the Japanese at Port Arthur, China starts the Russo Japanese War. |
| A aeronave foi orginalmente introduzida na frota em 1º de abril de 1994. | The aircraft was originally introduced into service on April 1, 1994. |
| Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche. | Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche. |
| Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. | In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. |
| Outras cinco aeronaves se juntaram a frota até 1968. | An aircraft would be produced from the early 2030s to the 2040s. |
| Em 21 de outubro de 1805 a frota franco espanhola saiu do porto desta cidade tendo pela frente a frota de Nelson o encontro de ambas as frotas deu origem à Batalha de Trafalgar. | On 21 October 1805, the Franco Spanish fleet came out of port, and Nelson's fleet engaged them at the Battle of Trafalgar. |
| Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante. | He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral. |
| A frota principal permaneceu perto de Sofala por dez dias enquanto era reparada. | The main fleet remained near Sofala ten days undergoing repairs. |
| A Etiópia tem atualmente uma frota de nove navios usados para o comércio. | Currently, the population growth rate is among the top ten countries in the world. |
| Eventos Grécia Filipe V da Macedônia derrota a frota de Rodes na Lade. | Greece Philip V of Macedon's fleet defeat the Rhodians at Lade. |
| Em 9 de abril, a nova frota saqueou e queimou o Protestant Caesar . | On 9 April Teach's enlarged fleet of ships looted and burnt Protestant Caesar . |
| A frota partiu para a Europa no San Jose em 10 de junho. | The fleet left for Europe on the San Jose on 10 June. |
| O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota. | Its aim is to show what the actual size of the fleet is. |
| A frota da empresa para operação nas linhas municipais é de cerca de 20 veículos. | Services It is the sector of the economy that is more present in the city. |
| Frota A frota da TAAG inclui as seguintes aeronaves (em 5 de Agosto 2014) Em junho de 2011 a companhia aérea recebeu seu primeiro recém adquiridas Boeing 777 300ER, de dois encomendados em setembro de 2009. | In the same year, the airline received its first newly acquired Boeing 777 300ER, out of two ordered in October 2009 TAAG became the first African carrier in purchasing and operating this type of aircraft. |
| A cidade em questão era Cochim, onde a frota desembarcou em 24 de dezembro. | This city was Kochi and the fleet set sail, reaching it on 24 December. |
| Sua frota é composta de 277 ônibus regulares e 35 ônibus adaptados para deficientes. | Its fleet consists of 277 regular buses and 35 handicap accessible buses. |
| Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182. | In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182. |
| Tal fato aconteceu tantas vezes que virou motivo de chacota na frota em Lorient. | This happened so many times that she became the butt of jokes throughout the base at Lorient. |
| A frota de Ladoga estava mal equipada e tinha sido bombardeada pela aviação alemã. | The Ladoga Flotilla under the command of V. Baranovsky, S.V. |
| Hanford operava uma frota de mais de 900 ônibus, mais do que a cidade de Chicago. | Hanford operated a fleet of over 900 buses, more than the city of Chicago. |
| O mesmo vale para a frota do Pacífico dos Estados Unidos . | The same goes for the US Pacific Fleet. |
| É o porto onde está estacionada a Frota Russa do Pacífico. | The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and the largest Russian port on the Pacific Ocean. |
Pesquisas relacionadas : Frota Mercante - Frota Comercial - Negócios Frota - Frota Automóvel - Cliente Frota - Frota Ferroviário - Frota Municipal - Frota Ociosa - Frota Inteira - Grande Frota - Frota Verde - Organização Frota - Frota Moderna
