Tradução de "frota de camiões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frota - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os camiões ficariam parados nas fronteiras nacionais. | Trucks would be halted at national borders. |
| A rua é muito estreita para camiões. | The street is too narrow for lorries. |
| A rua é muito estreita para camiões. | The street is too narrow for trucks. |
| Classificação Motos Carros Camiões Pilotos Portugueses Carros Motos Caminhão | Peterhansel lost time after hitting a tree during a duststorm in the twelfth stage, which was won by Luc Alphand who took the overall lead. |
| A Ford e a Renault também entraram no mercado de camiões pesados. | Touring car builders such as Ford and Renault entered the heavy truck market. |
| Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| Frota | Antonio B. |
| Frota Esta é a frota da Air Dolomiti até março de 2014 | References External links Official website |
| Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco. | Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi. |
| Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara. | Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara. |
| A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior. | The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement. |
| A frota tinha duas divisões. | The fleet had two divisions. |
| A frota avistou um barco de patrulha Japonês. | The boat was sunk by gunfire from . |
| O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. | The group has a fleet of 279 aircraft. |
| A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país. | Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020. |
| A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz. | The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz. |
| O tamanho e o valor da carga obrigaram a alterar a logística, pois era impossível levar os camiões TIR diretamente aos campos de refugiados. | Currently, organizers are focusing on coordinating the logistics of arranging collection points for the convoy, on its way to the refugees. |
| 1970 Delta tem uma frota composta apenas de jatos. | Delta has the largest fleet of Wi Fi equipped aircraft in the world. |
| O êxito da pequena frota experimental de veículos M100 levou o estado da Califórnia a solicitar mais veículos, principalmente para a frota estatal. | The success of this small experimental fleet of M100s led California to request more of these vehicles, mainly for government fleets. |
| Em fevereiro de 1941, ele se tornou Comandante Chefe, da Frota dos Estados Unidos e da Frota do Pacífico, com o posto temporário de Almirante. | Pearl Harbor After Admiral James O. Richardson was removed as Commander in Chief, U.S. Fleet and Pacific Fleet, in February 1941, Kimmel assumed command with the temporary rank of admiral. |
| eles têm a segunda maior frota de veículos nas estradas. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| Atualmente a maioria da frota de Eirunepé é composta de motocicletas. | 1186 State, city and district headquarters are to be called Eirunepé. |
| A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. | Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. |
| O município de Santa Helena de Minas tem sua frota relativamente nova. | Santa Helena e Minas is part of the statistical microregion of Nanuque. |
| E isso é para abastecer a frota de veículos dos EUA. | And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. |
| O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população. | The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population. |
| Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno. | Wessex possessed a royal fleet before this. |
| Este combustível seria usado para abastecer sua frota. | This fuel would be used to run its fleet. |
| De Quíloa, a frota partiu para Melinde, onde desembarcou em 2 de agosto. | From Kilwa Kisiwani, the fleet departed to Malindi, which was reached on 2 August. |
| 1904 Ataque noturno de aviões japoneses contra a frota russa de Porto Arthur. | 1904 Battle of Port Arthur A surprise torpedo attack by the Japanese at Port Arthur, China starts the Russo Japanese War. |
| A aeronave foi orginalmente introduzida na frota em 1º de abril de 1994. | The aircraft was originally introduced into service on April 1, 1994. |
| Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche. | Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche. |
| Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. | In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. |
| Outras cinco aeronaves se juntaram a frota até 1968. | An aircraft would be produced from the early 2030s to the 2040s. |
| A possibilidade de os camiões e comboios transitarem sem interrupção pelas fronteiras internas da UE não só facilita o comércio, como incentiva o desenvolvimento de cadeias de distribuição e redes de produção regionais. | Allowing trucks and trains to cross the EU s internal borders without interruption not only facilitates trade it also encourages the development of regional supply chains and production networks. |
| O escritor Pierre Bost lamentou .. Esta caravana de 60 camiões berrantes cantando através do campo as virtudes de um aperitivo, uma marca de cuecas ou um caixote de lixo é um espectáculo vergonhoso. | The writer Pierre Bost lamented This caravan of 60 gaudy trucks singing across the countryside the virtues of an apéritif, a make of underpants or a dustbin is a shameful spectacle. |
| Em 21 de outubro de 1805 a frota franco espanhola saiu do porto desta cidade tendo pela frente a frota de Nelson o encontro de ambas as frotas deu origem à Batalha de Trafalgar. | On 21 October 1805, the Franco Spanish fleet came out of port, and Nelson's fleet engaged them at the Battle of Trafalgar. |
| Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante. | He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral. |
| A frota principal permaneceu perto de Sofala por dez dias enquanto era reparada. | The main fleet remained near Sofala ten days undergoing repairs. |
| A Etiópia tem atualmente uma frota de nove navios usados para o comércio. | Currently, the population growth rate is among the top ten countries in the world. |
| Eventos Grécia Filipe V da Macedônia derrota a frota de Rodes na Lade. | Greece Philip V of Macedon's fleet defeat the Rhodians at Lade. |
| Em 9 de abril, a nova frota saqueou e queimou o Protestant Caesar . | On 9 April Teach's enlarged fleet of ships looted and burnt Protestant Caesar . |
| A frota partiu para a Europa no San Jose em 10 de junho. | The fleet left for Europe on the San Jose on 10 June. |
| Para além dos voluntários que ajudaram na recolha dos bens doados pelos portugueses, foram também solicitados motoristas que se voluntariassem para conduzir as carrinhas e os camiões. | Organizers are also asking for volunteers to help with the logistics and volunteer as drivers. They're also receiving help from private companies, which are providing logistical support |
| O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota. | Its aim is to show what the actual size of the fleet is. |
Pesquisas relacionadas : Camiões - Camiões-grua - Camiões Articulados - Camiões Tanque - Camiões Frigoríficos, - Camiões Basculantes - Camiões Cheios - Gama De Camiões - Gama De Camiões - Frota De - Camiões E Carrinhas - Caminhões E Camiões - Carrinhas E Camiões
