Tradução de "fugir para o paraíso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe o paraíso? | Is there a heaven? |
| O escravo tentou fugir. | The slave tried to escape. |
| Essa ilha é um paraíso para crianças. | This island is a paradise for children. |
| Ele admitiu sua ansiedade para fugir daqui. | He admitted his eagerness to escape from here. |
| Orígenes, igualmente, distinguia paraíso de céu, descrevendo o paraíso como uma escola terrestre para os mortos honrados, preparando os para ascender através das esferas celestiais, até o Céu. | Origen likewise distinguished paradise from heaven, describing paradise as the earthly school for souls of the righteous dead, preparing them for their ascent through the celestial spheres to heaven. |
| Nós ainda temos o Paraíso. | We still have Paradise. |
| De Jičín até o Paraíso | Are you coming to Jičín with children? |
| O cachorro está tentando fugir. | The dog is trying to escape. |
| Esta ilha é um paraíso para as crianças. | This island is a paradise for children. |
| Belmonte foi feito prisioneiro depois de fugir para Bari, enquanto as outras tropas austríacas conseguiram fugir por mar. | Belmonte was captured after he fled to Bari, while other Austrian troops were able to escape to the sea. |
| Apenas Muzila conseguiu fugir para o Transvaal, onde organizou um exército para atacar o irmão. | Mzila was able to escape to the Transvaal, where he organized an army to overthrow his brother. |
| Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir. | A deer freezes very, very still, poised to run away. |
| Para onde vão fugir (do castigo) de Deus? | Where will you go (from the punishment) of God? |
| O Canadá não é um paraíso. | Canada is not a paradise. |
| Venceu por O Portal do Paraíso . | Secaucus, N.J. Citadel. |
| Eu não o ajudei a fugir. | I didn't help him escape. |
| Por que? Por que olhamos para cima? É porque lá é o paraíso? | Why? Why are we looking up? Is it because it's heaven? |
| Benecko apresenta também o verdadeiro paraíso para os amantes de esquis de fundo. | Benecko is also a paradise for lovers of cross country skiing. |
| Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser. | Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be. |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso. | This is what many divers would consider paradise. |
| Tom tentou fugir. | Tom tried to escape. |
| Tom tentou fugir. | Tom tried to run away. |
| Tom conseguiu fugir. | Tom managed to run away. |
| Ela o incitou a fugir da prisão. | She abetted him in escaping from prison. |
| Eles não vão deixar o Tom fugir. | They won't let Tom escape. |
| Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir. | When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it. |
| Perdemos muito do paraíso. | We've lost a lot of paradise. |
| O paraíso de todos esquiadores se chama Bílá | Bílá a paradise for skiers |
| E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo? | And of course, this is nerd heaven, right? |
| A escrava tentou fugir. | The slave tried to escape. |
| Não posso simplesmente fugir? | Can't I just run away? |
| Você não pode fugir. | You can't get away. |
| Você não pode fugir. | You can't run away. |
| Você estava tentando fugir? | Were you trying to escape? |
| Vocês estavam tentando fugir? | Were you trying to escape? |
| Como você conseguiu fugir? | How did you manage to escape? |
| Como vocês conseguiram fugir? | How did you manage to escape? |
| Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir? | That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? |
| No ano seguinte Dario III tentou fugir para Báctria, no leste. | The next year Darius attempted to flee to Bactria in the east. |
| As duas corvetas brasileiras atacaram o navio uruguaio, que novamente tentou fugir para a Argentina. | The two Brazilian corvettes attacked the Uruguayan ship as it again tried to escape to Argentina. |
| Os SUD començaram a fugir para Adán ondi Ahman para buscar proteção e refúgio contra o próximo inverno. | Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. |
| O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão. | Bohemian Paradise acquired its name for a reason. |
| Tua biblioteca é teu paraíso. | Your library is your paradise. |
| Mônaco é um paraíso fiscal. | Monaco is a tax haven. |
Pesquisas relacionadas : Paraíso Para - Paraíso - Fugir - Fugir - Fugir - Fugir - Fugir - Quase O Paraíso - Fugir Para Salvar
