Tradução de "fuligem diesel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diesel - tradução : Fuligem - tradução : Diesel - tradução : Fuligem diesel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tinham fuligem. | Immaculate, not even singed, not one speck of dirt! |
| A mesma garoa, neblina e fuligem. | The same beastly drizzle. The same fog and soot. |
| A neve é branca, a fuligem é preta. | Snow is white, soot is black. |
| E suas roupas estavam todos manchados com cinzas e fuligem | And his clothes were all tarnished with ashes and soot |
| Em cidades poluídas, a fuligem pousa e vêse um contorno escuro. | In smoky cities the soot settles on me until you can see a dark outline. |
| Locomotivas diesel | Diesel locomotives |
| fuligem à volta da boca, nariz e ou orofaringe estado mental alterado | oot present around mouth, nose and or oropharynx altered mental status |
| Locomotivas diesel elétricas | Lamp bases |
| Locomotivas diesel elétricas | Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes |
| Locomotivas diesel elétricas | Transcribing machines (play only), incl. cassette players, using magnetic, optical or semiconductor media, without sound recording device |
| Motor diesel 1 | Diesel engine 1 ESC |
| Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semi diesel ) | Compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines) |
| Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semi diesel ) | Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives) |
| Mas estamos perdendo também em outras emissões como de carbono negro, de fuligem. | But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot. |
| 3 fuligem à volta da boca, nariz e ou orofaringe estado mental alterado | 3 acidaemia) are highly suggestive of cyanide poisoning. |
| CombustívelL para motores diesel 1 | DIESEL FUEL 1 |
| Etanol para motores diesel 7 | Ethanol for diesel engines 7 |
| Motores de pistão, de ignição por compressão motores diesel ou semi diesel , para propulsão de embarcações | Compression ignition internal combustion piston engine diesel or semi diesel engines , for marine propulsion |
| Seu combustível é petróleo, especificamente, diesel. | If we couldnâ t spare the fuel to run that truck, what do you suppose weâ d carry the ore out with? |
| unidades múltiplas eléctricas diesel ( UME UMD ) , | electrical diesel multiple units (EMUs DMUs) , |
| Rudolf Christian Karl Diesel (Paris, Canal da Mancha, ) foi um engenheiro mecânico alemão, inventor do motor a diesel. | Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine. |
| O diesel vegetal (como o diesel de cana de açúcar) é produzido a partir de açúcares de origem vegetal. | However, the increased compression ratios mean there are increased emissions of oxides of nitrogen (NOx) from diesel engines. |
| No presente documento, o termo diesel ou motor diesel engloba todos os tipos de motores térmicos utilizados para tracção. | In this document, the wording Diesel or Diesel engine comprises all kinds of thermal engines which are used for traction. |
| Na presente ETI, o termo diesel ou motor diesel abrange todos os tipos de motores térmicos utilizados para tracção. | In this TSI the wording diesel or diesel engine includes all forms of thermal engine that are used for traction. |
| Carros a diesel são populares na Europa. | Diesel cars are popular in Europe. |
| Queremos torres de aviões, Airbus e diesel | We want towers of planes, airbus, diesel |
| Qualidade da gasolina e dos combustíveis diesel | Quality of petrol and diesel fuels |
| E pôr um turbo no motor diesel. | And he should fit a turbo to the diesel engine. |
| No que diz respeito aos motores diesel | for diesel engines |
| Mas o que estamos a perder é também algumas outras emissões como o carbono preto, que é fuligem. | But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot. |
| A primeira geração de locomotivas a diesel foram feitas em sua maioria pela General Motors Diesel e pela Montreal Locomotive Works. | The CPR's first generation locomotives were mostly made by General Motors Diesel and Montreal Locomotive Works, (American Locomotive Company designs), with some made by the Canadian Locomotive Company to Baldwin and Fairbanks Morse designs. |
| Havia outro gerador a diesel de 550 kVA. | Another 550 kVA diesel generator provided additional AC power. |
| Motores de pistão, de ignição por compressão motores diesel ou semi diesel , dos tipos utilizados para propulsão de veículos do capítulo 87 | Compression ignition internal combustion piston engine diesel or semi diesel engines , for the propulsion of vehicles of chapter 87 |
| em 2000, ele descobriu que a fuligem foi provavelmente a segunda maior causa do aquecimento global, depois do CO2. | In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2. |
| É chamado de fuligem, porque isso é tão negro, uma 'it lúpulo uma' voa com ele em toda parte. | It's named Soot because it's so black, an' it hops an' flies about with him everywhere. |
| Motores a diesel Embora já inventados em 1890, os motores a diesel não foram comuns em caminhões na Europa até os anos 20. | Diesel engines Although it had been invented in 1890, the diesel engine was not common in trucks in Europe until the 1930s. |
| Veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, incl. o condutor, com motor de pistão de ignição por compressão diesel ou semi diesel | Motor vehicles for the transport of 10 persons, incl. driver, with compression ignition internal combustion piston engine diesel or semi diesel |
| Motores Gasolina Diesel gasoleo Modelos BMW 325i Notas Galeria | The 3.2l engine used in the M3, the BMW S54, has been modified to increased output by and over the European M3. |
| Advanced Accelerator Applications Saint Genis Pouilly 20 Rue Diesel | Advanced Accelerator Applications Saint Genis Pouilly 20 Rue Diesel |
| Combustíveis, diesel, n.o 2 (número CAS 68476 34 6) | Fuels, diesel, no. 2 (Cas No 68476 34 6) |
| Um filtro de partículas diesel, se estiver instalado ou | a diesel particulate filter, where fitted |
| As autoridades neerlandesas apresentaram documentos que revelam que, se bem que os efeitos sobre a saúde de várias subfracções e das várias fontes de partículas não fossem inteiramente claros, estudos epidemiológicos e toxicológicos recentes demonstraram que as partículas geradas por processos de combustão, como fuligem de motores diesel, são particularmente importantes pelos seus efeitos sobre a saúde. | The Dutch authorities submitted documents showing that although the health effects of the various sub fractions and various sources of particulate matter is not entirely clear, recent epidemiological and toxicological studies showed that particles generated by combustion processes, such as soot from diesel engines, are particularly important in terms of health effects. |
| O carbono foi descoberto na pré história e foi conhecido na forma de fuligem e brasa nas civilizações humanas mais antigas. | Carbon was discovered in prehistory and was known in the forms of soot and charcoal to the earliest human civilizations. |
| Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. | For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). |
| É equipado com um motor diesel 0,3l que produz 8,5cv. | It has a curb weight of , with a low coefficient of drag of 0.195. |
Pesquisas relacionadas : Fuligem Preta - Regeneração Fuligem - água Fuligem - Conteúdo Fuligem - Fogo Fuligem - Entrada Fuligem - Espessamento Fuligem - Fuligem Chama - Contaminação Fuligem - Diesel-eléctrico - Diesel-hidráulicas
