Fumante ou não fumante?	Smoking or non smoking?
Rio Branco era um fumante pesado, diariamente fumando até trinta charutos cubanos importados de Havana especialmente para ele.	Rio Branco was a heavy smoker, and he would daily smoke up to thirty Cuban cigars specially imported for him from Havana.
Você é fumante?	Are you a smoker?
Ele não é fumante.	He isn't a smoker.
O Tom é fumante.	Tom is a smoker.
Tom não é fumante.	Tom isn't a smoker.
Pesado!	Heavy!
Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo.	We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Nas formas extremas, isso pode se manifestar como leucoplasia ou estomatite nicotínica (ceratose do fumante).	In extreme forms, this may manifest as leukoplakia or stomatitis nicotina (smoker's keratosis).
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
Façam uma comparação com a discussão sobre o fumante passivo há cerca de 20 anos atrás.	Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind.
Obviamente, isso é pesado para Amanda.	Obviously, that's heavy for Amanda.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Exílio da invenção ao trabalho pesado	Exile From Invention to Hard Labor
Isto é tão pesado como chumbo.	This is as heavy as lead.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
É pesado mas eu consigo aguentar.	It's heavy, but I can manage it.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.
Ele era um vegetariano praticante (segundo alguns relatos veganiano), um franco anti vivisseccionistas, e um não fumante.	He was a practising vegetarian, or (according to some accounts) vegan, an outspoken anti vivisectionist, and a non smoker.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold is heavier than iron.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
O menino tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
O garoto tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold weighs more than iron.
Tom tem um sotaque alemão muito pesado.	Tom has a heavy German accent.
Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito.	In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
O ouro é mais pesado que o ferro.	Gold is heavier than iron.
Ouro é bem mais pesado do que água.	Gold is far heavier than water.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro?	Which is heavier, lead or gold?
Tom é seis libras mais pesado que Jack.	Tom is ten pounds heavier than Jack.
Este livro não é tão pesado quanto aquele.	This book isn't as heavy as that one.

Pesquisas relacionadas : Fumante Atual - Ex-fumante - Fumante Inveterado - Fumante Passivo - Churrasqueira Fumante - Fumante Regular - Não Fumante - Não Fumante - Churrasco Fumante - Fumante Forte - Salão Fumante - Fumante Moderado - Fumante Ocasional

Display this page in English