Tradução de "função estatal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Função - tradução : Função - tradução : Estatal - tradução : Função estatal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Propriedade estatal gerida por uma empresa (estatal) | Ex. |
| Independentemente do objectivo da medida, o carácter de auxílio estatal é apreciado em função dos seus efeitos e não dos seus objectivos. | Whatever the purpose of the measure may be, state aid is determined on the basis of effects and not objectives. |
| Polícia estatal. | State troopers. |
| Laboratório estatal geral | General State Laboratory |
| administração estatal regional, | state regional government, |
| Imagem da estatal Xinhua. | Image from state owned Xinhua. |
| Empresa estatal Oro navigacija | State Enterprise Oro navigacija |
| Propriedade estatal utilização privada | State owned privately utilised |
| Monopólio estatal do tabaco. | Building Cleaning Services |
| Propriedade estatal utilização privada | Ex. |
| Agência estatal dos medicamentos | 67) as last amended by Directive 2012 26 EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 amending Directive 2001 83 EC as regards pharmacovigilance (OJ L 299, 27.10.2012, p. |
| Agência estatal dos medicamentos | 1) as last amended by Regulation (EU) No 1027 2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 amending Regulation (EC) No 726 2004 as regards pharmacovigilance (OJ L 316, 14.11.2012, p. |
| Qualificação como auxílio estatal | Does the scheme constitute state aid? |
| Propriedade estatal gerida pela comunidade | State owned community managed |
| Propriedade estatal gerida pela comunidade | Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form booklets or tubes (not from non wooden nor recycled material) |
| Agência estatal dos medicamentos Ravimiamet | Designation of conformity assessment bodies |
| Lei sobre a propriedade estatal | This reservation applies to production licences issued with respect to the UK Continental Shelf. |
| Agência estatal dos medicamentos Ravimiamet | Federal Office for Consumer Protection and Food Safety Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) |
| supressão de um auxílio estatal, | abolition of a State aid, |
| seguidos de um exame estatal | followed by the State Examination |
| Servicio Público de Empleo Estatal. | INEM, Madrid (State Public Employment Service. |
| Assegurar um maior desenvolvimento da função de auditoria externa do Tribunal de Contas (Serviço de Auditoria Estatal da Geórgia), em conformidade com as normas internacionais geralmente aceites (INTOSAI). | The Parties will cooperate on implementation of the Competition Chapter of the Association Agreement and the related reforms. |
| Objecto Administração estatal de empresas privadas | Question No 74 by Mr Seligman Subject State direction of private firms |
| É uma quota estatal muito reduzida. | That is very small less, indeed, than in previous years. |
| Reformatório estatal em 1934, por vandalismo. | State reform school, 1934, vandalism. |
| Central nuclear de Ignalina (empresa estatal) | State Enterprise Ignalina Nuclear Power Plant |
| Empresa estatal Aeroporto internacional de Vílnius | State Enterprise Vilnius International Airport |
| FR, IT Monopólio estatal do tabaco. | (part of CPC 884 and part of CPC 885) |
| Propriedade estatal gerida por uma empresa | State owned company managed |
| Propriedade estatal gerida por uma empresa | 4810 |
| FR, IT Monopólio estatal do tabaco. | SI The establishment of branches by foreign companies is conditioned with the registration of the parent company in a court register in the country of origin for at least one year. |
| Central nuclear de Ignalina (empresa estatal) | Slovenia |
| Instituto estatal de controlo dos medicamentos | In exceptional cases, i.e. when a new inspection has to be carried out, this period may be extended to 90 days. |
| Por conseguinte, não existe auxílio estatal. | In these circumstances there was no state aid. |
| Diferença (custos líquidos menos compensação estatal) | Balance (net cost minus state compensation) |
| Por conseguinte, não existe auxílio estatal. | In Germany's view, therefore, there was no aid. |
| O valor que tem para Massachusetts é exemplificado na constituição estatal pós independência da Commonwealth, ratificada em 1780, que inclui uma secção sobre a função e os limites da universidade. | Its value to Massachusetts is exemplified in the Commonwealth s post independence state constitution, ratified in 1780, which includes a section about the university s function and boundaries. |
| Destino corredor da morte, pris ao estatal. | The destination death row, state prison. |
| Países de comérc. estatal Europa Oriental URSS | State trading Countries E. Europe USSR |
| Países de comérc. estatal Europa Oriental URSS | Extra EC Western industrialized third countries EFTA USA Japan Developing countries ACP OPEC State trading countries E. Europe USSR |
| Irá o seu âmbito ser unicamente estatal? | Or will it consist solely of representatives of national states? |
| Ligueme à polícia estatal de Water Ville. | Uh, get me state police headquarters at wetherby. |
| A polícia estatal não dorme, pois não? | Gee, those state cops don't fool around, do they? |
| ES, FR, IT Monopólio estatal do tabaco. | AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK Unbound. |
| Propriedade estatal gerida pela comunidade ou privada | Ex. |
Pesquisas relacionadas : Entidade Estatal - Empresa Estatal - Provisão Estatal - Midia Estatal - Seguradora Estatal - Empresa Estatal - Empresa Estatal - Atividade Estatal - Holding Estatal - Empresa Estatal - Emprego Estatal - Patrocínio Estatal - Coerção Estatal
