Tradução de "função na sociedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Função - tradução : Função - tradução : Sociedade - tradução : Sociedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A função do xamã quase desapareceu na sociedade inuíte cristianizada. | Angakuit The angakkuq was the shaman of a community of Inuit. |
| Para os bens de luxo terem uma qualquer função, a sociedade precisa de informações sobre o seu custo. | For luxury goods to have any function, society needs information about their cost. |
| b ) Desempenhe a função de administrador ou de secretário de uma empresa , sócio de uma sociedade em comandita ou uma função semelhante relativamente a outras pessoas colectivas , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa | ( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons |
| E estão focados na função. | And they're focusing on function. |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| Mas na derivada, a entrada é uma função e a saída é outra função. | For instance, if is the squaring function, then is its derivative, the doubling function. |
| Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação. | Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age. |
| Na altura não sugeriu nenhuma potencial função. | He did not suggest a potential function. |
| O mercado de trabalho está em crescimento para os Geógrafos em função da crescente preocupação da sociedade com o meio ambiente. | For example, they study how the natural environment contributes to the human society and how the human society affects the natural environment. |
| Era um homem inserido na sociedade . | The killing was just a means to an end. |
| Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Apresentar os argumentos da função na linha actual | Display function arguments of the current frame |
| E na sociedade aonde eu coloco ela? . | And in society where do I place her? |
| A clássica função de Möbius μ ( n ) é uma função multiplicativa na Teoria dos Números e Análise Combinatória. | The classical Möbius function μ ( n ) is an important multiplicative function in number theory and combinatorics. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| As maiores diferenças estão na base da sociedade. | The biggest differences are at the bottom of society. |
| A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. | Drug addiction is a cancer in modern society. |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional. |
| Acredito que estes três mitos estão a arruinar o jornalismo de reportagem, que tem precisamente a função de tornar a realidade compreensível para a sociedade. | I believe these three myths are ruining in depth journalism, which precisely has the function to make reality understandable to society. |
| A minha função é divulgar as decisões tomadas na reunião. | My job is to publicize the decisions made during the meeting. |
| Ainda assim, os kibutzniks tiveram um papel na sociedade de yishuv e depois na sociedade israelense, muito além da proporção de sua população. | Nonetheless, kibbutzniks played a role in yishuv society and then Israeli society, far out of proportion to their population, and many kibbutzniks have served Israel in positions of leadership. |
| Função | Icon |
| Função | Function Name |
| Função | Function Call Tree |
| Função | Action |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| Esta função é chamada de função de transição . | This function is called the transition function . |
| O exército tem um lugar especial na sua sociedade. | The army has a special place in its society. |
| No processo desenvolvi interesse na sociedade e cultura iraniana. | In the process I developed an interest in Iranian society and culture. |
| Ele não estava pensando na Sociedade Protetora de Animais. | He was not really thinking too carefully about the ASPCA. |
| As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade. | The RPPNs are having a great impact on society. |
| Eduardo discute, então, a atual divisão na sociedade venezuelana | Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society |
| A família é a instituição mais importante na sociedade. | The family is the most important unit in society. |
| Cultura americana popular também tem grande influência na sociedade. | American popular culture and fashion also have a heavy influence. |
| Foi também representante da Espanha na Sociedade de Nações. | He was also Spain s representative in the League of Nations. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. | The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. |
| Era caro demais ter produção social descentralizada, ter ação descentralizada na sociedade que não fosse sobre a própria sociedade. | It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself. |
| Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função. | In fact, I respect my self and its function. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| Ele consiste em tratar os valores sucessivos de qualquer função como coeficientes na expansão de outra função, com referência a uma variável diferente. | It consists of treating the successive values of any function as the coefficients in the expansion of another function, with reference to a different variable. |
| P Como você vê a influência dos blogues na sociedade? | Q How you see the influence of blogs in society? |
| O estresse é um problema muito sério na sociedade atual. | Stress is a very serious problem in today's society. |
| A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa. | The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. |
Pesquisas relacionadas : Na Sociedade - Na Sociedade - Mudança Na Sociedade - Divisão Na Sociedade - Participação Na Sociedade - Assimilar Na Sociedade - Na Sociedade Contemporânea - Status Na Sociedade - Divisão Na Sociedade - Influência Na Sociedade - Mudança Na Sociedade - Líderes Na Sociedade - Impacto Na Sociedade - Integrar Na Sociedade
