Tradução de "funções de colaboração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Artigo 13.º Redes de colaboração Nas acções estatísticas individuais , devem ser desenvolvidas sinergias , sempre que possível , no âmbito do SEE através de redes de colaboração , através da partilha de especialistas e de resultados ou da promoção da especialização em funções específicas .
Article 13 Collaborative networks In the individual statistical actions , synergies shall be developed , when possible , within the ESS through collaborative networks , by the sharing of expertise and results or by fostering specialisation on specific tasks .
O reforço da cooperação entre funções de banco central e de supervisão numa base corrente constitui uma pré condição para uma boa colaboração em caso de crise .
Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis .
Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções.
In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable.
Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo
The remaining deficit represents a claim against the national central banks which participated in the EMI . In accordance with the decision of the EMI Council , this claim will be settled on 4 January 1999 , in euro at parity with the ECU , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the EMI 's resources due from the ECB to the national central banks on that date .
Colaboração (ação).
(2010).
a colaboração era fabulosa.
The collaborative effort was fabulous.
Howard Rheingold em Colaboração
Howard Rheingold The new power of collaboration
Este texto teve a colaboração de Rezwan.
Rezwan also contributed to this post.
Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
Jonathan McCully contributed to this report.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
Desenho de funções
Function Plotter
Este post teve a colaboração de Luis Henrique.
In collaboration with Luis Henrique.
Este post teve a colaboração de Débora Baldelli.
This post was written in collaboration with Débora Baldelli.
O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais.
The collaboration agreement has two main provisions.
Clay Shirky Instituições versus Colaboração
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Em colaboração com outras autoridades
in collaboration with other authorities
As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis.
Many of the functions studied in the context of number theory are computable.
A unificação aconteceu através da construção de uma tradição de colaboração jurídica sob o Sacro Império Romano Germânico, e de colaboração económica pelo Zollverein.
Unification occurred by building on a tradition of legal collaboration under the Holy Roman Empire and economic collaboration through the Zollverein.
Comunidade e colaboração Ao longo dos textos sobre hackers e seus processos de trabalho, um valor comum de comunidade e colaboração está presente.
Community and collaboration Throughout writings about hackers and their work processes, a common value of community and collaboration is present.
A política de segurança dos sistemas de informação define princípios comuns , funções e responsabilidades relacionados com a gestão e planeamento da segurança dos sistemas de comunicação e de informação , em colaboração com o IME e com os BCN .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração.
You build platforms for self expression and collaboration.
Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja
Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia
Nós queremos criar novas redes de comunicação e colaboração.
We want to create new networks of communication and collaboration.
Começamos nossa colaboração com o tema Travessias de Emigrantes .
We begin our partnership with the theme Migrant Journeys.
Sabem, é de certa forma um processo de colaboração cognitiva.
You know, it's a distributed cognitive process in a way.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Escrito em colaboração com Mário Lopes.
Wrote in collaboration with Mário Lopes.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Agora colaboração acontece através da Internet.
Now collaboration takes place via the Internet.
Funções
Function contains
HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS
Árvore de Invocação de Funções
Function Call Tree
Gráfico de Invocação de Funções
Function Call Chart
Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos.
Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms.
Algumas funções são equivalentes ao C, como funções matemáticas abs() e sin(), enquanto outras são especializadas nas tarefas para GPU, como as funções de mapeamento de texturas, como funções text1D e text2D.
Some of the functions have equivalents in C, like the mathematical functions abs and sin, while others are specialized in GPU programming tasks, like the texture mapping functions tex1D and tex2D.
A segunda coisa são as ferramentas para a colaboração, sejam eles sistemas colaborativos, ou sistemas de propriedade intelectual que encoragem a colaboração, certo?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas.
The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions.
Durante 1993, ele fez as trilhas de M. Butterfly (outra colaboração com Cronenberg), Philadelphia (sua segunda colaboração com Demme) e Mrs. Doubtfire , de Chris Columbus.
During 1993, he composed the scores for M. Butterfly (another collaboration with Cronenberg), Philadelphia (his second collaboration with Jonathan Demme), and Mrs. Doubtfire , directed by Chris Columbus.
Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
Some also use differentiable or even analytic functions.
As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
Inverse functions are closely related to the original functions.
A melhor forma de colaboração, claro que é com criancas.
The best collaboration, of course, is with children.
Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego
ensure close cooperation between national employment services

 

Pesquisas relacionadas : A Colaboração Entre Funções - Funções - De Funções - Colaboração De - Funções Oficiais - Funções Desempenhadas - Funções Administrativas - Funções Operacionais - Funções Essenciais - Funções Públicas - Funções Corporais - Funções Docentes - Múltiplas Funções