Tradução de "múltiplas funções" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Múltiplas funções - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele tem múltiplas funções.
It has multiple functions.
Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções.
Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks.
( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
( 5 ) Cards with multiple functions must be counted only once .
( 5 ) Os cartões com funções múltiplas devem ser contabilizados apenas uma vez .
Cards with multiple functions must be counted only once .
O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
SeaView Sequências múltiplas
SeaView
Muito mais mportante, foi o primeiro estado com múltiplas culturas, múltiplas crenças numa escala formidável.
Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale.
Múltiplas entradas do mesmo tipo
Multiple entries of same type
Enfim, existem múltiplas bases de dados.
So there's multiple databases.
Os sistemas possuem múltiplas e distintas frequências de ressonância e esse fenômeno ocorre com todos os tipos de vibrações ou ondas mecânicas (acústicas), eletromagnéticas, e funções de onda quântica.
Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions.
Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação
Plugin to keep track of multiple programming languages
A fisiologia (do grego physis natureza, função ou funcionamento e logos palavra ou estudo) é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções mecânicas, físicas e bioquímicas nos seres vivos.
Given the size of the field it is divided into, among others, animal physiology (including that of human), plant physiology, cellular physiology, microbial physiology (see microbial metabolism), bacterial physiology, and viral physiology.
Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas.
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas.
The earthquake was also followed by multiple aftershocks.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código.
Multiple encryptions and decryptions provide no additional security.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções.
In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable.
Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo
The remaining deficit represents a claim against the national central banks which participated in the EMI . In accordance with the decision of the EMI Council , this claim will be settled on 4 January 1999 , in euro at parity with the ECU , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the EMI 's resources due from the ECB to the national central banks on that date .
O que quer dizer olhar isto de múltiplas perspectivas?
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.
Estimar quantos planetas existem em sistemas de múltiplas estrela.
To estimate how many planets there are in multiple star systems.
A fim de cumprir o seu objectivo , o BCE tem de desempenhar múltiplas funções e actividades , algumas das quais também especificadas no Tratado de Maastricht e outras que complementam a definição da política monetária única .
In order to fulfil its objective , the ECB has to perform diverse tasks and activities , some of which were also specified in the Maastricht Treaty , while others complement the setting of the single monetary policy .
Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira .
Given its central banking tasks and its role as an active market participant with numerous relationships with other market actors , the Eurosystem can act to promote financial integration .
Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.
Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas.
For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used.
Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos.
Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports.
Cada bacteriócito contém múltiplas vesículas, simbiossomas derivados da membrana plasmática.
Each bacteriocyte contains multiple vesicles, symbiosomes derived from the plasma membrane.
Funções
Function contains
HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS
Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas.
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.
Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.
A mensagem de Stan Osmelak s foi breve, mas com múltiplas abordagens
Stan Osmelak s message was brief but multi pronged
Outros projetos passarão pelos estágios 2, 3 e 4 múltiplas vezes.
And some projects will go through steps 2, 3 and 4 multiple times.
A partir do século XIX há múltiplas edições de todo tipo.
There are many 19th century versions of the book still in existence.
Isto é equivalente ao encadeamento de múltiplas requisições simples de DMA.
It is equivalent to the chaining together of multiple simple DMA requests.
Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
Some also use differentiable or even analytic functions.
As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
Inverse functions are closely related to the original functions.
Funções Diversas
Miscellaneous Functions
Funções consultivas
Article 4
Funções consultivas
Advisory functions stability of markets .
Funções consultivas
Advisory functions
A maioria dos títulos antigos foram refeitos ou relançados para múltiplas plataformas.
Most of the older titles have been remade or re released on multiple platforms.

 

Pesquisas relacionadas : Funções - Respostas Múltiplas - Múltiplas Dimensões - Múltiplas Entradas - Múltiplas Aplicações - Comparações Múltiplas - Fratura Múltiplas - Múltiplas Perspectivas - Múltiplas Plataformas - Múltiplas Facetas - Múltiplas Soluções - Múltiplas Lesões - Múltiplas Partes