Tradução de "funcional e disciplina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Funcional e flexível | class='bold'>Functional and flexible |
| independência funcional e operacional | class='bold'>functional and operational independence |
| Independência funcional | class='bold'>Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 class='bold'>Functional and operational independence class='bold'>Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria. | To Cato the individual life was a continual class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, and public life was the class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline of the many. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and class='bold'>functional microblogging client |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and class='bold'>functional unit of the kidney is the nephron. |
| O mentor informa o sobre a sua missão de psicografar uma série de trinta livros e explica lhe que para isso são lhe exigidas três condições disciplina, disciplina e disciplina . | His mentor informs him on his mission to psychograph a sequence of thirty books and the spirit explains to him that, to achieve such a task, it would be demanded three very important conditions class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline . |
| Estamos procurando por competência, disciplina e força | We're looking for competence, class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, endurance, and strength. |
| É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Esta disciplina funcionou entre 1957 e 1976. | This class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline was discontinued after 1976. |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. | They want to have the class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and accountability. |
| A disciplina era severa e a pilhagem, proibida. | Then the tide began to turn for the French. |
| Falta disciplina a Tom. | Tom class='bold'>lacks class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| conformidade com as principais características do programa funcional e espacial | compliance with the main features of the class='bold'>functional and spatial programme |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and class='bold'>functional. |
| Os organizadores querem manter um caráter mais funcional e pessoal. | Organizers want to keep it more class='bold'>functional and personal in nature. |
| Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. | Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão. | Now this was a discussion class and we were having a discussion. |
| Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil. | It will take the other nine to make it class='bold'>functional and useful. |
| Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. | For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see class='bold'>functional programming and logic programming. |
| Podemos deixar o paciente inteiro, intacto. e funcional após a cirurgia. | And we can leave the patient whole and intact and class='bold'>functional afterwards. |
| conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional | compliance with the main features of the class='bold'>functional and spatial programme |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the class='bold'>functional impairment is clear. |
| Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. | This way consists of applying oneself to spiritual class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, study, and community. |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline was further weakened. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| É uma disciplina com várias vertentes. | This is not what is observed. |
| Aqui estou na verdade usando as ferramentas de uma disciplina acadêmica para pensar sobre problemas de outra disciplina. | Here I'm really using the tools of one academic class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline to think about problems of another. |
| Restabeleceu a disciplina militar e reprimiu severamente a deserção e a traição. | This signalled the end of the Red Guards and the creation of the Red Army. |
| Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental | to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline |
| Já foi explicado a você uma batalha requer disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and coordination. |
| Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and coordination. |
| A vocês já foi explicado um combate exige disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and coordination. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about class='bold'>functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes class='bold'>functional only at the next moult. |
| Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional . | This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and class='bold'>functional independence . |
| Scheme é uma linguagem de programação multiparadigma que suporta programação funcional e procedural. | Scheme and Common Lisp are the two principal dialects of the computer programming language Lisp. |
Pesquisas relacionadas : Disciplina E Reclamação - Decorativo E Funcional - Operacional E Funcional - Funcional E Operacional - Funcional E Técnica - Funcional E Hierárquica - Instrumental E Funcional - Disciplina Acadêmica - Disciplina Facultativa - Disciplina Científica - Disciplina Fiscal - Disciplina Financeira
