Tradução de "funcionando perfeitamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perfeitamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O meu plano está funcionando perfeitamente. | My plan is working perfectly. |
| Tatoeba voltou, mas nem tudo estará funcionando perfeitamente. | Tatoeba is back, but not everything will be working perfectly. |
| Os jovens são nascidos vivos e funcionando perfeitamente. | The young are born alive and fully functional. |
| Como na viviparidade, os jovens nascem vivos e funcionando perfeitamente. | As in viviparity, the young are born alive and fully functional. |
| É por isso que vocês continuam sacrificando as virgens, e por isso as defesas do unicórnio estão funcionando perfeitamente. | This is why you keep sacrificing virgins, and why your unicorn defenses are working just great. |
| E no fim, quando você observa ao relato final deste evento, você tem em um momento o YouTube funcionando perfeitamente. | And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| Está funcionando. | It's working. |
| Entendo perfeitamente. | I understand perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works perfectly. |
| Funciona perfeitamente. | It works great. |
| Funcionará perfeitamente. | It'll work like a charm. |
| Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente. | So, you can see we matched them perfectly, perfectly. |
| Nada está funcionando. | Nothing's working. |
| Tudo está funcionando. | Everything is working. |
| Não está funcionando. | It isn't working. |
| Não está funcionando. | It's not working. |
| Ainda está funcionando. | It's still functioning. |
| Nada está funcionando. | Nothing is working. |
| Nada estava funcionando. | Nothing was working. |
| Parece estar funcionando. | It seems to be working. |
| Isto cabe perfeitamente. | This fits perfectly. |
| Fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| É perfeitamente compreensível. | It's perfectly understandable. |
| Sou perfeitamente feliz. | I'm perfectly happy. |
| Eu entendo perfeitamente. | I understand completely. |
| É perfeitamente justo. | That's perfectly fair. |
| Tom entenderá perfeitamente. | Tom will understand perfectly. |
| Eu medi perfeitamente. | I measured perfectly. |
| A punição estava funcionando. | You see, the punishment was working. |
| E parece estar funcionando. | And it might be working. |
| Esse relógio está funcionando? | Is that clock working? |
| Аcho que está funcionando. | I think it's working. |
| O plano está funcionando. | The plan is working. |
| Seu relógio está funcionando? | Is your watch working? |
| Isso ainda está funcionando. | It's still functioning. |
| Nosso plano está funcionando. | Our plan is working. |
| Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo. | They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. |
| E isso funcionou perfeitamente. | And that worked out all right. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Eles são perfeitamente compatíveis. | These are perfect matches to one another. |
| Os controles funcionam perfeitamente. | The controls work wonderfully. |
| Hayden sabe isso perfeitamente. | Hayden knows that perfectly well. |
| Posso entendê lo perfeitamente. | I can understand him perfectly. |
Pesquisas relacionadas : Está Funcionando Perfeitamente - Está Funcionando Perfeitamente - Estava Funcionando Perfeitamente - Funcionando - Funcionando Apropriadamente - Operações Funcionando - Funcionando Corretamente - Motor Funcionando - Funcionando Corretamente - Negócio Funcionando - Estão Funcionando
