Tradução de "funcionar com gás" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom cozinha com gás. | Tom cooks with gas. |
| Você cozinha com gás ou com eletricidade? | Do you cook by gas or electricity? |
| Tom pediu uma água com gás. | Tom ordered fizzy water. |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| Bombardearam todo o teatro com o gás. | They pumped the whole theater full of the gas. |
| Vai funcionar? | Will it work? |
| Parece funcionar. | It appears to be working. |
| Poderia funcionar? | Could it work? |
| Vai funcionar. | It will work. |
| Vai funcionar. | It'll work. |
| Parece funcionar. | It seems to work. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar. | Make our democracy work the way it's supposed to work. |
| 6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas | 6 How to deal with tear gas and bombs |
| Acredito que a melhor forma seria com gás! | I believe the best thing would be gas! |
| Não vai funcionar. | It's not going to work out. |
| Isso vai funcionar. | This'll work. |
| Nunca vai funcionar. | It'll never work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work now. |
| Vai funcionar agora. | It'll work now. |
| Isso poderia funcionar. | This might work. |
| Isso vai funcionar. | This will work. |
| Isso vai funcionar. | It'll work. |
| Parou de funcionar. | It has stopped working. |
| E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar. | And so, I thought, if this could work, anything could work. |
| Analogamente, conduzir uma reação de gás com um líquido é geralmente difícil, pois há perdas do gás em bolhas. | Analogously, driving a reaction of gas with a liquid is usually difficult, since the gas bubbles off. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Estes veículos podiam funcionar com gasolina ou metanol com o mesmo sistema de combustível. | These vehicles could operate on either gasoline or methanol with only one fuel system. |
| Em um gás radiante, sendo os fotões emitidos e absorvidos pelo gás não precisam de estar em equilíbrio termodinâmico com as outras ou com as partículas maiores, de gás, de modo a existir para LTE. | In a radiating gas, the photons being emitted and absorbed by the gas need not be in thermodynamic equilibrium with each other or with the massive particles of the gas in order for LTE to exist. |
| Um gás ténue produz luz com linhas espectrais em comprimentos de onda discretos que dependem da composição química do gás. | A hot tenuous gas produces light with spectral lines at discrete wavelengths (i.e. |
| Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente. | Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons. |
| Uma câmara de gás é um dispositivo para matar seres humanos ou animais com gás que consiste em uma câmara fechada na qual um veneno ou gás asfixiante é introduzido. | A gas chamber is an apparatus for killing humans or animals with gas, consisting of a sealed chamber into which a poisonous or asphyxiant gas is introduced. |
| Aquilo não ia funcionar. | So that wasn't going to work. |
| Vai funcionar. Esperem. Esperem. | It's going to happen. Wait for it. Wait for it. |
| Como isso poderia funcionar? | How could that work? |
| Poderíamos fazê los funcionar? | You know, could we get them running? |
| Isso não vai funcionar. | That won't work. |
| Isso não vai funcionar! | That won't work! |
| Isso não vai funcionar. | It won't work. |
| Isso não vai funcionar. | This won't work. |
| Isso não vai funcionar. | It's not going to work out. |
| Nós podemos fazer funcionar. | We can make it work. |
| É melhor isso funcionar. | This better work. |
| E aqui a primeira tentativa de faze lo funcionar com algum peso. | And here's the first attempt to have it work on some load. |
| Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
Pesquisas relacionadas : Funcionar Com Gasolina - Funcionar Perfeitamente Com - Funcionar Com óleo - Funcionar Com Precisão - Funcionar Com Gasolina - Com Gás - I Funcionar Com Precisão - água Com Gás - Água Com Gás - Soldadura Com Gás - água Com Gás - Cozinhar Com Gás - água Com Gás - água Com Gás
