Tradução de "funcionar perfeitamente com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perfeitamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse apelido combina perfeitamente com ele.
That nickname fits him perfectly.
Atualmente um circuito integrado pode ter em cada chip cerca de um bilhão de transistores, e todos precisam funcionar perfeitamente o tempo todo.
And a current integrated circuit might have in each one of these chips something like a billion transistors, all of which have to work perfectly every time.
Sobre o exercício consultativo de hoje, o portal digital El Chigüire Bipolar ponderou numa publicação intitulada País perfeitamente capaz de funcionar sem ditadura
Regarding the consultative exercise, the digital portal El Chigüire Bipolar reflected in a post called Country perfectly capable of functioning without dictatorship
As regras mudam todo o tempo, mas sempre os beneficiam, e nesse caso, o incentivo fiscal funciona perfeitamente, apesar de não funcionar na economia.
The rules change all the time, but they always benefit them, and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Entendo perfeitamente.
I understand perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Funcionará perfeitamente.
It'll work like a charm.
Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.
A tarde inteira elas se encaram, o homem de terno marrom, a mulher com um vestido azul perfeitamente imóveis, perfeitamente comportados.
All afternoon they face one another, the man in the brown suit, the woman in the blue dress perfectly motionless, perfectly behaved.
Estas faixas são baseadas na realidade, mas de acordo com Martin, algumas foram escritas com um toque ficcional As canções são como conto de fadas eles têm um começo e um fim e você pode fazer tudo funcionar perfeitamente.
These tracks are based on reality, but according to Martin, they were written with a fictional twist Songs are like fairy tales they have a beginning and an end and you can make it all work perfectly.
Isto cabe perfeitamente.
This fits perfectly.
Fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
É perfeitamente compreensível.
It's perfectly understandable.
Sou perfeitamente feliz.
I'm perfectly happy.
Eu entendo perfeitamente.
I understand completely.
É perfeitamente justo.
That's perfectly fair.
Tom entenderá perfeitamente.
Tom will understand perfectly.
Eu medi perfeitamente.
I measured perfectly.
Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo.
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
E isso funcionou perfeitamente.
And that worked out all right.
Artigo científico perfeitamente normal.
Perfectly ordinary scientific paper.
Eles são perfeitamente compatíveis.
These are perfect matches to one another.
Os controles funcionam perfeitamente.
The controls work wonderfully.
Hayden sabe isso perfeitamente.
Hayden knows that perfectly well.
Posso entendê lo perfeitamente.
I can understand him perfectly.
Ele fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
Estou perfeitamente feliz aqui.
I'm perfectly happy here.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks French perfectly.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks perfect French.
Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.
Nós te entendemos perfeitamente.
We understand you perfectly.
Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom!
It works great. Thanks Tom!
Você está perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.
Tu estás perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.
Estou sendo perfeitamente honesto.
I'm being perfectly honest.
Tom fala alemão perfeitamente.
Tom speaks German perfectly.
Os freios funcionaram perfeitamente.
The brakes and tires performed nominally.
Vai funcionar?
Will it work?
Parece funcionar.
It appears to be working.
Poderia funcionar?
Could it work?
Vai funcionar.
It will work.
Vai funcionar.
It'll work.
Parece funcionar.
It seems to work.

 

Pesquisas relacionadas : Funcionar Perfeitamente - Funcionar Perfeitamente - Funcionar Perfeitamente - Funcionar Perfeitamente - Funcionar Perfeitamente - Funcionar Perfeitamente Bem - Iria Funcionar Perfeitamente - Funcionar Com Gasolina - Funcionar Com óleo - Funcionar Com Precisão - Funcionar Com Gás - Funcionar Com Gasolina - Combinar Perfeitamente Com - Combina Perfeitamente Com