Tradução de "fundo de pensão dos funcionários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Funcionários - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
Your 401 just got nailed.
funcionários superiores dos ministérios
senior ministry officials
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
They affect our communications, our pension funds.
As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Carved chairs of Rejvíz Inn
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Most of our employees are young.
Ele foi morar numa pensão na companhia dos amigos Almir Palmeiro e Abadé dos Santos Ayub, que também era de São Borja.
In the state capital, João lived at a pension with friends Almir Palmeiro and Abadé dos Santos Ayub, the latter very attached to him.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .
c ) Regimes de pensão , planos complementares de pensão ou regimes semelhantes de desembolso de prestações de reforma aos trabalhadores assalariados , sendo as contribuições efectuadas mediante dedução aos salários e cujas regras vedam aos beneficiários a possibilidade de transferência dos seus direitos
( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.
In India we often love to complain about our government bodies.
Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
Tom isn't one of our regular employees.
No início, a direção do Southern Weekend e seus funcionários estavam do mesmo lado e concordou em investigar a fundo o incidente.
Initially, the management of Southern Weekend and the staff were on the same page, and agreed to do a thorough investigation of the revision incident.
Fundo Social Europeu Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
The Council , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , may , if it considers it appropriate in the light of that examination , make recommendations to Member States .
O COI permitiu que 3 500 atletas e 875 funcionários participassem dos Jogos da Juventude de Verão, e 970 atletas e 580 funcionários dos Jogos da Juventude de Inverno.
The IOC allows 3,500 athletes and 875 officials to participate at the Summer Youth Games, and 970 athletes and 580 officials at the Winter Youth Games.
Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve .
The rights of staff include the right to take strike action .
O custo anual dos recursos existentes é de Funcionários ( ) Peritos ( A 1178 ) ( )
7 ½ The annual cost of existing resources is Officials ( ) E.N. D ( A 1178 ) ( )
Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio.
He received an annual pension and lived in the palace.
Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora.
Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives.
As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo.
People of 65 and above get a pension from the government.
Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.
Com base num acordo com três federações de sindicatos europeus , representando funcionários do SEBC , o BCE conduz um Diálogo Social com representantes dos funcionários dos BCN e do BCE .
On the basis of an agreement with three European trade union federations representing staff employed in the ESCB , the ECB conducts a Social Dialogue with staff representatives from the NCBs and the ECB .
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
No geral , os acompanhantes são membros dos órgãos de decisão dos BCN ou altos funcionários . 4
Under Article 3.2 of the Rules of Procedure of the ECB , all governors may be accompanied by one person from their NCB at meetings of the Governing Council .
Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
Ao longo de 20 anos, oito dos ex funcionários começaram 65 novas empresas.
Over the course of 20 years, these eight of Shockley's former employees started 65 new enterprises.
Na Autoridade Geral de Petróleo, quatro dos seis principais funcionários eram de nacionalidade egípcia.
In the General Petroleum Authority, four of the top six officials were Egyptian.
c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets and
A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .
Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .
do BCE . No geral , os acompanhantes são membros dos órgãos de decisão dos BCN ou altos funcionários .
Under Article 3.2 of the Rules of Procedure of the ECB , all governors may be accompanied by one person from their NCB at meetings of the Governing Council . The accompanying persons are in general members of the decisionmaking bodies of the NCBs or senior officials .
A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses.
Most of the Malay government officers were retained by the Japanese.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte.
His wife also received a pension for court employment.
Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs
No final da Segunda Guerra Mundial foi destituído, deixando de receber a sua pensão.
Some did desert, of course ... did British, Belgian and Portuguese native troops.
crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 .
growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .
Parecer do BCE sobre a carreira dos funcionários públicos do Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.
Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários.
Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms.
Sempre que podia, eu usava os chuveiros dos funcionários nos escritórios e paradas de caminhões.
Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.
Prosseguiu igualmente o diálogo com os representantes dos funcionários sobre questões sociais e de emprego .
EPCO also coordinated three in depth analyses relating to licences for hardware and software products , market data providers and rating agencies .
Temos cerca de 300 funcionários.
We have about 300 employees.
O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930.
Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930.

 

Pesquisas relacionadas : Pensão Dos Funcionários - Plano De Pensão Dos Funcionários - Fundo De Previdência Dos Funcionários - Fundo De Aposentadoria Dos Funcionários - Fundo De Pensão - Direito Fundo De Pensão - Fundo De Pensão Social - Declaração Fundo De Pensão - Fundo De Pensão Público - Fundo De Pensão Legal - Fundo De Pensão Nacional - Dever Fundo De Pensão - Fundo De Pensão Federais - Fundo De Pensão Contributiva