Tradução de "fundo fiduciário privado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fiduciário - tradução : Fundo - tradução : Fundo - tradução : Privado - tradução : Privado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição austríaca para um fundo fiduciário do FMI . | ECB Opinion on the financing of the Austrian contribution to an IMF trust fund |
| Um fundo fiduciário foi estabelecido, e a família vive agora em uma casa no interior com todas as suas necessidades básicas providenciadas. | A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of. |
| empréstimos concedidos a título fiduciário | loans granted on a trust basis |
| A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO | THE C ASH CHANGEOVER |
| boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13 | boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13 |
| Ver Capítulo 2 Lançamento do euro fiduciário . | See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro . |
| São aditadas definições relativas a mediadores de seguros , terrorismo , beneficiário efectivo , fundo fiduciário e prestadores de serviços a empresas , pessoas politicamente expostas , unidade de informação financeira , relações comerciais e bancos fictícios . | Definitions are added of insurance intermediaries , terrorism , beneficial owner , trust and company service providers , politically exposed persons ( PEPs ) , the financial intelligence unit , the business relationship and shell banks . |
| Depois de voltar paralá, ele formou uma série de organizações de base com base na noção de auto suficiência Zanempilo, o Fundo Fiduciário Zimele (que ajudou a apoiar ex presos políticos e suas famílias). | After returning there, he formed a number of grassroots organizations based on the notion of self reliance Zanempilo, the Zimele Trust Fund (which helped support former political prisoners and their families), Njwaxa Leather Works Project and the Ginsberg Education Fund. |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector privado . | Private sector . |
| ou b ) o investimento da entidade beneficiária está garantido contra a sua perda se o agente fiduciário entrar em liquidação ( isto é , o empréstimo fiduciário não faz parte do património do agente fiduciário a ser partilhado em caso de falência ) . 3 . | or ( b ) the beneficiary 's investment is guaranteed against loss , should the trustee go into liquidation ( i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy ) 3 . |
| Lei relativa à transição para o euro fiduciário na Bélgica . | Law relating to the cash changeover to the euro in Belgium . |
| Sector privado 2 ) | Private sector |
| Sector privado 3 ) . | Private sector . 3 ) |
| Sector privado 4 ) . | Private sector . 4 ) |
| Fundo. | Deep. |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | ) The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| É o que acontece quando i ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo , ou ii ) o investimento da entidade beneficiária está garantido contra a sua perda se o agente fiduciário entrar em liquidação ( isto é , o empréstimo fiduciário não faz parte do património do agente fiduciário a ser partilhado em caso de falência ) 3 . | The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( i ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan ) or ( ii ) the beneficiary 's investment is guaranteed against loss , should the trustee go into liquidation ( i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy ) |
| É o que acontece quando i ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo , ou ii ) o investimento da entidade beneficiária está garantido contra a sua perda se o agente fiduciário entrar em liquidação ( isto é , o empréstimo fiduciário não faz parte do património do agente fiduciário a ser partilhado em caso de falência ) 3 . | The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( i ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan ) or ( ii ) the beneficiary 's investment is guaranteed against loss , should the trustee go into liquidation ( i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy ) 3 . |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Japão empréstimos ao sector privado . | Japan loans to the private sector . |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| exportações e pelo investimento privado . | After some initial |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo da dica | Calltip background |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Respire fundo agora. | Take a breath now. |
| A Página Fundo | The Background Tab |
| Fundo Monetário Internacional | Receivables from the IMF |
| Fundo Social Europeu | European Social Fund |
| Fundo Monetário Internacional ) . | International Monetary Fund ) . |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| Ele respirou fundo. | He took a deep breath. |
| Ela respirou fundo. | She took a deep breath. |
| Tom respirou fundo. | Tom took a deep breath. |
| Eu respirei fundo. | I took a deep breath. |
Pesquisas relacionadas : Fundo Fiduciário - Fundo Fiduciário - Fundo Fiduciário Federal - Fundo Fiduciário Doadores - Fundo Fiduciário Da Criança - Fundo Fiduciário Multi-doadores - Fiduciário - Risco Fiduciário - Depósito Fiduciário - Agente Fiduciário - Papel Fiduciário - Empréstimo Fiduciário - Contrato Fiduciário
