Parecer do BCE sobre o fundo espanhol para a aquisição de activos financeiros	ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets
Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento )	Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF )
Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
Crédito para aquisição de habitação ( q )	Lending for house purchase ( q )
A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.	The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.
Os GFIA deverão proceder à divulgação anual da estratégia de investimento e dos objectivos do fundo na aquisição de uma posição de controlo numa empresa e à divulgação corrente do desempenho da empresa que passou a integrar a sua carteira , no seguimento da aquisição ou controlo .	It foresees that the AIFM issues annual disclosure on the investment strategy and objectives of its fund when acquiring control of companies , and general disclosures about the performance of the portfolio company following acquisition of control .
Dá para ver a fábrica queimando carvão no fundo.	You can see the coal burning plant in the background.
Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento ) Esta operação é muito semelhante a uma fusão , podendo surgir ambos os tipos de não operação anteriormente identificados .	Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF ) This operation is very similar to a merger and both types of non transaction identified above can arise .
E FIGURE vai para o fundo.	And figure goes to ground.
Neste direito inclui se a competência para definir o regime jurídico para a aquisição de notas de euro .	This exclusive right includes the competence to define the legal framework for the procurement of euro banknotes .
A maior parte vai para o que chamamos fundo legado.	The majority going to something we call the Legacy Fund.
Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.	See the dedicated Acquire Images manual for more information.
Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.	Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.
aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto.	purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.
A Página Fundo	The Background Tab
Custo de aquisição	Cost
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?	Can technology alter the acquisition of values?
Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.	And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.
Fundo Global para Mulheres em São Francisco.	Global Fund for Women in San Francisco.
Em termos estatísticos , a situação é idêntica à de um investidor que retira dinheiro de um fundo para o investir noutro fundo .	In statistical terms , the situation is the same as an investor withdrawing money from one fund and investing into another fund .
A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.	The acquisition was completed on December 2012.
Isto mudava a paleta para vermelho, ciano, branco e a cor de fundo.	This switches the current color palette to red, cyan, white and the background color.
Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.	Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.
Quem autorizou esta aquisição?	Who authorized this purchase?
A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.	Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
Governadora Suplente para a Áustria no Fundo Monetário Internacional ( 1997 ndash 2003 )	Other posts Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 )
Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE	For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall
da procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte das famílias .	It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area .
Mas no começo a única maneira de chegar ao fundo era engatinhando para dentro de um pequeno submarino, e descer até o fundo.	But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.
A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada	the date on which the acquisition or disposal was effected
Irving apelou a Walter Scott para ajudar na aquisição de um editor mais respeitável para publicar o restante do livro.	Irving appealed to Walter Scott for help procuring a more reputable publisher for the remainder of the book.
Em abril de 2013 foi assinado um novo contrato com a Embraer para a aquisição de mais 2 Embraer 190 para a Austral.	In the same year, an agreement for the acquisition of 20 more aircraft of the type, worth billion, was announced.
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.	Land acquisition became progressively more difficult.
22 de Outubro de 2004 Regras sobre o futuro procedimento para a aquisição de notas de euro	PRESS RELEASE 22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes
A Comissão administra o Fundo.	The Commission shall administer the Fund.
Eu te conheço a fundo.	I see through you.
Por isso, para ir mais fundo, a maioria dos bíólogos optaram por submersíveis.	So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
Plano nanceiro para o Fundo Social Europeu em Portugal, 2007 a 2013 (euro)	Financial plan for the European Social Fund in Portugal, 2007 2013 (euro)
Governador para a Grécia no Fundo Monetário Internacional ( Outubro de 1994 ndash 2002 )	Governor of the International Monetary Fund for Greece ( from October 1994 2002 )
'Plugin' de Aquisição de Imagens	Acquire Images plugin
Fundo.	Deep.
Voam para dentro dessa coisa, descendo fundo na planta.	They fly into this thing, and they fly all the way down it.
Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários.	It created federal insurance for bank deposits.
Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar,	If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer.
A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância .	The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role .

Pesquisas relacionadas : Para A Aquisição - Para A Aquisição - Fundo De Aquisição - Para A Aquisição De - Aprovação Para A Aquisição - Fundo Para - Fundo Para - Fundo Para A Paz - Razões Para Aquisição - A Recente Aquisição - Desde A Aquisição - Facilitar A Aquisição - A Aquisição Imediata - Após A Aquisição

Display this page in English