Tradução de "fundos do Banco Central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Central - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes |
| que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . | Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty . |
| Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . | Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty . |
| Denominação do banco central ... | Name of the central bank ... |
| Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . | Once the home central bank has been informed by the correspondent central bank that the collateral has been received , it transfers the funds to the counterparty . |
| Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . | COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit |
| 2 Banco Central la Banco Central | l Government 2 Central bank 3 |
| A circulação monetária absorve a liquidez do sistema bancário visto que tem de ser obtida do banco central e , por essa razão , as instituições de crédito têm de solicitar empréstimos de fundos ao banco central . | obtained from the central bank , and credit institutions have to borrow funds from the central bank because of this . |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| 2 Banco Central Governo 3 Banco Central | 2 Central bank Government 3 Central bank |
| 1 Governo 2 Banco Central Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank |
| Conselho do Banco Central Europeu | Article 10 |
| Capital do Banco Central Europeu | Capital of the European Central Bank |
| Presidente do Banco Central Europeu | President of the European Central Bank |
| Respostas do Banco Central Europeu . | The European Central Bank 's replies . |
| VI Activos usados na liquidação para a liquidação deverão ser usados preferencialmente fundos detidos no banco central | VI Settlement assets Assets used for settlement should preferably be a claim on the central bank |
| transfronteiras , ou seja , podem obter fundos do banco central nacional do Estado membro no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados noutro Estado membro . | Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the national central bank of the Member State in which they are established by making use of assets located in another Member State . |
| O Conselho Geral é informado pelo Presidente do Banco Central Europeu das decisões do Conselho do Banco Central Europeu. | The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council. |
| Atribuições transitórias do Banco Central Europeu | Transitional tasks of the European Central Bank |
| Conselho Geral do Banco Central Europeu | The General Council of the European Central Bank |
| O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Conselho Geral do Banco Central Europeu | General Council |
| O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 28.5 thereof , |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| O Presidente do Banco Central Europeu | The President of the European Central Bank |
| Estrutura orgânica do Banco Central Europeu | Organisational structure of the ECB |
| A missão do Banco Central Europeu | The mission of the European Central Bank |
| Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país. | It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank. |
| O Conselho do Banco Central Europeu decide quanto à proporção a exigir pelo Banco Central Europeu. | The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the European Central Bank. |
| Banco central | Central bank |
| BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK |
| BANCO CENTRAL | EUROPEAN CENTRAL |
| banco central . | 3.4 Efficient external communication is an essential part of a central bank 's C O M M U N I C AT I O N job . |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , ALTERADO EM 22 DE ABRIL DE 1999 O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK AS AMENDED ON 22 APRIL 1999 THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| Prefácio do Presidente do Banco Central Europeu 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Os canais adequados para assegurar a responsabilização de um banco central dependem do enquadramento institucional e do mandato do banco central . | The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate . |
| Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante | national central bank shall mean the central bank of a participating Member State |
| acompanhado das respostas do Banco Central Europeu | together with the replies of the European Central Bank |
| Quadro 1 Respostas do Banco Central Europeu | Table 1 Replies of the European Central Bank |
| Sede do banco central nacional de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | CHAPTER III THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Guia de Consulta do Banco Central Europeu | Guide to consultation of the European Central Bank |
| O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
Pesquisas relacionadas : Banco Central - Banco Central - Políticas Do Banco Central - Empréstimos Do Banco Central - Reunião Do Banco Central - Funcionários Do Banco Central - Financiamento Do Banco Central - Reservas Do Banco Central - Política Do Banco Central - Liquidez Do Banco Central - Moeda Do Banco Central - Intervenção Do Banco Central - Independência Do Banco Central - Títulos Do Banco Central
