A estratégia de política monetária do Banco Central Europeu	The ECB 's monetary policy strategy
O papel da estratégia de política monetária do Banco Central Europeu	The role of the ECB 's monetary policy strategy
BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU	EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu.	The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank.
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central	l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central	with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes
6 ANEXOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS ADOPTADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU PARECERES ADOPTADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DOCUMENTOS PUBLICADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DESDE JANEIRO DE 2003 CRONOLOGIA DAS MEDIDAS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA GLOSSÁRIO 7 226	ANNEXES LEGAL INSTRUMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK OPINIONS ADOPTED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2003 CHRONOLOGY OF MONETARY POLICY MEASURES OF THE EUROSYSTEM GLOSSARY 206
Denominação do banco central ...	Name of the central bank ...
2 Banco Central la Banco Central	l Government 2 Central bank 3
O Banco Central Europeu ( BCE ) reviu a sua política de divulgação das operações sobre títulos tendo em vista aumentar a transparência das contas anuais do Banco Central Europeu .	The European Central Bank ( ECB ) has revised its disclosure policy for securities transactions with a view to enhance further the transparency of the ECB 's annual accounts .
REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU ,	RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
2 Banco Central Governo 3 Banco Central	2 Central bank Government 3 Central bank
1 Governo 2 Banco Central Banco Central	l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank
Conselho do Banco Central Europeu	Article 10
Capital do Banco Central Europeu	Capital of the European Central Bank
Presidente do Banco Central Europeu	President of the European Central Bank
Respostas do Banco Central Europeu .	The European Central Bank 's replies .
As contrapartes de operações de política monetária do Eurosistema e os participantes no TARGET podem apenas obter crédito do banco central do país onde se encontram estabelecidos o seu banco central de origem ( BCO ) .	Counterparties to the monetary policy operations of the Eurosystem and participants in TARGET can only obtain credit from the central bank of the country in which they are based their home central bank ( HCB ) .
A previsão do banco central para a inflação é , assim , colocada no centro da análise e das discussões de política , quer no banco central , quer nas suas apresentações ao público .	The central bank 's forecast for inflation is therefore placed at the centre of policy analysis and discussions , both within the central bank and in its presentations to the public .
Durante todo o período pós guerra, até pelo menos 1992, a política monetária do Banco do Japão era primariamente conduzida via seus controles de crédito de 'orientação pela janela' (窓口指導 (que é a principal ferramenta de política monetária do modelo do banco central chinês), no qual o banco central imporia cotas de crescimento do crédito do banco aos bancos comerciais.	During the entire post war era, until at least 1991, the Bank of Japan's monetary policy has primarily been conducted via its 'window guidance' (窓口指導 credit controls (which are the model for the Chinese central bank's primary tool of monetary policy implementation), whereby the central bank would impose bank credit growth quotas on the commercial banks.
Assim , o banco central dispoe de uma maior autonomia na área da política monetária .	Thus a high degree of autonomy of the Bank has been established in the field of monetary policy .
O Conselho Geral é informado pelo Presidente do Banco Central Europeu das decisões do Conselho do Banco Central Europeu.	The General Council shall be informed by the President of the European Central Bank of decisions of the Governing Council.
Atribuições transitórias do Banco Central Europeu	Transitional tasks of the European Central Bank
Conselho Geral do Banco Central Europeu	The General Council of the European Central Bank
O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU ,	THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
Conselho Geral do Banco Central Europeu	General Council
O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU ,	Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 28.5 thereof ,
REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU	RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
O Presidente do Banco Central Europeu	The President of the European Central Bank
Estrutura orgânica do Banco Central Europeu	Organisational structure of the ECB
A missão do Banco Central Europeu	The mission of the European Central Bank
Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país.	It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank.
O Conselho do Banco Central Europeu decide quanto à proporção a exigir pelo Banco Central Europeu.	The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the European Central Bank.
Banco central	Central bank
BANCO CENTRAL	CENTRAL BANK
BANCO CENTRAL	EUROPEAN CENTRAL
banco central .	3.4 Efficient external communication is an essential part of a central bank 's C O M M U N I C AT I O N job .
As instituições de crédito são as contrapartes para as operações de política monetária do banco central ( ver Capítulo 4 ) .	Credit institutions are the counterparties for central bank monetary policy operations ( see Chapter 4 ) .
REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , ALTERADO EM 22 DE ABRIL DE 1999 O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU ,	RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK AS AMENDED ON 22 APRIL 1999 THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
Prefácio do Presidente do Banco Central Europeu 1 .	Foreword by the President of the European Central Bank 1 .
Os canais adequados para assegurar a responsabilização de um banco central dependem do enquadramento institucional e do mandato do banco central .	The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate .
Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante	national central bank shall mean the central bank of a participating Member State
acompanhado das respostas do Banco Central Europeu	together with the replies of the European Central Bank
Quadro 1 Respostas do Banco Central Europeu	Table 1 Replies of the European Central Bank
Sede do banco central nacional de Chipre	Headquarters of the Central Bank of Cyprus .

Pesquisas relacionadas : Política Do Banco - Banco Central - Banco Central - Banco Política - Políticas Do Banco Central - Empréstimos Do Banco Central - Reunião Do Banco Central - Funcionários Do Banco Central - Financiamento Do Banco Central - Reservas Do Banco Central - Liquidez Do Banco Central - Fundos Do Banco Central - Moeda Do Banco Central - Intervenção Do Banco Central

Display this page in English