Tradução de "gênero popular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gênero - tradução : Gênero - tradução : Gênero - tradução : Gênero - tradução : Popular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É por isso que o ensaio se tornou um gênero literário tão popular.
It can even become an argumentative essay if the author feels the need.
Depois toma a forma de um apocalipse, gênero literário popular tanto no judaísmo quanto no cristianismo antigo.
The work opens with letters to seven churches and thereafter takes the form of an apocalypse, a literary genre popular in ancient Judaism and Christianity.
O gênero Banda até hoje permanece popular em todo os estados centrais e do norte do México.
Banda has to this day remained popular throughout the central and northern states.
O gênero mais popular é o hip hop , com uma mistura de rap , ragga , R B e dance pop .
The most popular genre is hip hop, with a blend of rap, ragga, R B and dance pop.
O álbum tornou se popular na Inglaterra, e teve uma influência grande no desenvolvimento do gênero jazz rock fusion.
It became a popular album in England, and had a major influence on the development of the jazz rock fusion genre.
O Group Sounds é um gênero de rock japonês que foi popular de meados ao final da década de 1960.
Group Sounds is a genre of Japanese rock music that was popular in the mid to late 1960s.
Duas mulheres foram eleitas para o posto de presidente e alimentaram o popular tópico das questões de gênero nos blogues bengalis.
Two women get elected to the post of President and fuel the popular topic of gender issues in Bangla blogs.
O romance obteve grande sucesso e gerou todo um novo gênero de horror, tendo grande influência na literatura e cultura popular ocidental.
It has had a considerable influence across literature and popular culture and spawned a complete genre of horror stories, films, and plays.
A série de mangá resultante virou uma fusão do popular gênero mahō shōjo e da série Super Sentai , a qual Takeuchi era fã.
The resulting manga series became a fusion of the popular magical girl genre and the Super Sentai series, of which Takeuchi was a fan.
Quando ela escolheu suas canções do gênero soul , sendo estas mais poderosas, foi decidido que o conteúdo mais popular desse estilo seria concluído.
While Carey felt strongly of her more soulful and powerful songs, it was decided that her most popular content to that point would be included.
Gênero
Gender
De fato, Metzengerstein , a primeira história que Poe publicou, e sua primeira incursão em terror, foi originalmente concebida como uma paródia satirizando o gênero popular.
Metzengerstein , the first story that Poe is known to have published, and his first foray into horror, was originally intended as a burlesque satirizing the popular genre.
O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus .
The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus .
O choro, popularmente chamado de chorinho , é um gênero de música popular e instrumental brasileira, que surgiu no Rio de Janeiro em meados do século XIX.
Choro (, cry or lament ), popularly called chorinho ( little cry or little lament ), is an instrumental Brazilian popular music genre which originated in 19th century Rio de Janeiro.
Ukiyo e Ukiyo e, literalmente pinturas do mundo flutuante , é um gênero de pintura em madeira que era popular na arte japonesa do período pré Meiji.
Ukiyo e Ukiyo e, literally pictures of the floating world , is a genre of woodblock prints that exemplifies the characteristics of pre Meiji Japanese art.
Seus gostos musicais incluíam o skiffle (um gênero musical inglês popular na época) e tocar o folk acústico, e os sons de blues de Elmore James, B.
Page's musical tastes included skiffle (a popular English music genre of the time) and acoustic folk playing, and the blues sounds of Elmore James, B.B.
Com o gênero imensamente popular no momento, o biógrafo de A. Scott Berg acredita que a culpa do fracasso estivesse com a rejeição dos espectadores de Hepburn.
With the genre and Grant both hugely popular at the time, biographer A. Scott Berg believes the blame lay with moviegoers' rejection of Hepburn.
Música popular J Pop O J pop, uma abreviatura para Japanese pop, é um gênero musical amplo que entrou no mercado musical do Japão na década de 1990.
Popular music J Pop J pop, an abbreviation for Japanese pop, is a loosely defined musical genre that entered the musical mainstream of Japan in the 1990s.
Outra saída eram os melodramas, filmes do gênero swashbuckler, e adaptações de bestsellers, com estrelas de apelo popular, como Bette Davis, Olivia de Havilland, Paul Muni, e Errol Flynn.
The studio's historical dramas, melodramas (or women's pictures ), swashbucklers, and adaptations of best sellers, with stars like Bette Davis, Olivia de Havilland, Paul Muni, and Errol Flynn avoided the censors.
Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.
Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
É do gênero chamado Pachysoma.
It's from a genus called Pachysoma.
Não à violência de gênero
Stoping Gender Based Violence
Espécies Classificação do gênero Referências
Version 27 April 2006. http delta intkey.com.
Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .
Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.
O húngaro não possui gênero gramatical.
The letter Hungarian zs is and Hungarian cs is .
São inaceitáveis os filmes de gênero.
Genre movies are not acceptable.
A taxonomia do gênero é complexa.
An early sign of scurvy is fatigue.
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Contém um único gênero, o Rhinoderma.
The eggs are laid on the ground.
Em 2012, ictiólogos no Sri Lanka honraram Dawkins criando o novo gênero Dawkinsia (anteriormente membros do gênero Puntius ).
In 2012, ichthyologists in Sri Lanka honored Dawkins by creating Dawkinsia as a new genus name (members of this genus were formerly members of the genus Puntius ).
Ela pode ser assexual (nenhuma atracção sexual), bissexual (atracção pelos gêneros masculino e feminino), heterossexual (atracção pelo gênero oposto), homossexual (atracção pelo mesmo gênero) ou pansexual (atracção independente do gênero).
Thus, a woman who is attracted to other women, but calls herself heterosexual and only has sexual relations with men, can be said to experience discordance between her sexual orientation (homosexual or lesbian) and her sexual identity and behaviors (heterosexual).
Fora da cena principal dos chamados festivais de Música Popular Brasileira, o samba encontraria na Bienal do Samba, no final dos anos sessenta, o espaço destinado a grandes nomes do gênero e seguidores.
Outside the main scene of the Brazilian Popular Music festivals, the sambists founded the Bienal do Samba in the late 1960s, and it became the space for the big names of the genre and followers.
E a menos popular se tornou a mais popular.
And the least popular became the most popular.
popular narrative.
popular narrative.
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.
Now the most popular option became the least popular.
Também podemos acessar dados referentes ao gênero.
We can also get a gender breakdown.
Sinonímia Espécies Classificação do gênero Ligações externas
Salvia miltiorrhiza , Chinese, Red sage, Danshen medicinal herb.
Há também um sério desequilíbrio de gênero.
There is also a serious gender imbalance.
Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Several musical forms are found in this genre.
Evangelion é um anime do gênero mecha.
Evangelion is an apocalyptic anime in the mecha genre.
Manihot é um gênero da família Euphorbiaceae .
Manihot is a genus of in the diverse milkspurge family, Euphorbiaceae.
É a única espécie do gênero Chelus.
It is the only extant species in the genus Chelus.
Estes peixes incluem os ciprinídeos do gênero Barbus e Mirogrex , ciclídeos do gênero Sarotherodon , e Mugil cephalus da família Mugilidae.
These fish include cyprinids of the genera Barbus and Mirogrex , cichlids of the genus Sarotherodon , and Mugil cephalus of the family Mugilidae.
Uma homenagem ao gênero blaxploitation , foi estrelado por Pam Grier, que trabalhou em diversos filmes do gênero nos anos 70.
An homage to blaxploitation films, it starred Pam Grier, who starred in many of the films of that genre in the 1970s.

 

Pesquisas relacionadas : Gênero Da Música Popular - Popular - Canção Popular - Altamente Popular - Sempre Popular - Conto Popular - Participação Popular - Ser Popular - Arte Popular,