Tradução de "gênese histórica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gênese - tradução : Gênese histórica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Gênese .
The jiva is eternal.
Gênese do Haicai .
J.D.
Rosdolsky, Roman Gênese e Estrutura do Capital de Marx .
as a legitimate entitlement or claim, in return for the supply of capital.
E esta foi a gênese de toda a epidemia nos US.
And that was the genesis of the entire epidemic in the US.
histórica .
building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities .
O ano de 1955 pode ser avaliado como a gênese do sucesso nacional de Elvis.
So many of them, through some sort of jealousy, would practically hate him.
Preservação histórica
Historic preservation
Condenação histórica
Historical Conviction
Memória histórica?
Historical memory?
Uma eleição histórica
A historic election
1 Razão Histórica
Justification for the system
É uma peça histórica.
It is an historical play.
É uma cidade histórica.
The flag has a ratio of 2 3.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Temos uma responsabilidade histórica.
We have an historic responsibility.
Eis a verdade histórica.
That is a historical fact.
Temos uma responsabilidade histórica.
Ours is an historic responsibility.
código da série histórica BISM .
historical series code BISM .
Temos uma rica herança histórica.
We have a rich historical heritage.
Esta é uma cidade histórica.
This is a historic city.
Aproveitemos esta oportunidade histórica comum!
Let us make use of this common historic opportunity!
A sua importância histórica aumentou.
Its historical importance has increased.
Não pretendo fazer investigação histórica.
I am not going to delve back into history here.
Copenhaga é uma etapa histórica.
Copenhagen is a historic milestone.
Uma reputação histórica e actual
Past and present reputation
Ele rege o mundo distópico de Apokolips, que vive um prolongado período de paz armada com o planeta rival Nova Gênese.
The destructive war with the rival planet, New Genesis, was stopped only with a diplomatic exchange of the sons of Highfather and Darkseid.
Você está testemunhando uma mudança histórica.
You are witnessing change in history.
Os democratas sofreram uma derrota histórica.
The Democrats suffered a historic defeat.
A construção histórica do termo caboclo.
The caboclo is also an Orisha.
Mas eles tiveram uma vitória histórica.
But they got a historic win.
Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .
Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.
Ver também Lingüística histórica Lingüística comparativa
No trees but the smallest branches are ever found to be perfect.
Lopinavir (relativo a comparação histórica)
Lopinavir (relative to historical comparison)
Tem, é claro, uma carga histórica.
It is historically lame, that is clear.
Temos uma responsabilidade histórica a assumir.
But these are not the aims set by the United Nations, which has been completely dispossessed of its role and is serving merely as a front.
Todos nós temos uma responsabilidade histórica.
We all have a historical responsibility for this matter.
Nós precisamos corrigir nossa visão histórica.
We must correct our historical view.
Foi a palavra que usou histórica .
That was his word, historic.
Quer dizer com a usurpação de uma tradição histórica estranha, vai buscar ao passado a sua justificação histórica.
By poaching a foreign historical tradition, they are seeking historical legitimisation from the past.
E então eu acho que você verá que na gênese do que aconteceu com o Second Life, e eu acho que isto é importante.
And so I think you see that in the genesis of what has happened with Second Life, and I think it's important.
A gênese da casa imperial japonesa, e a criação subsequente do Kojiki , ajudou a facilitar a continuidade necessária para este desenvolvimento a longo prazo.
The genesis of the Imperial household and subsequent creation of the Kojiki helped facilitate the continuity needed for this long term development through modern history.
A gênese de Hook começou quando a mãe de diretor Steven Spielberg, muitas vezes lê lo Peter and Wendy como uma história para dormir.
The genesis of Hook started when director Steven Spielberg's mother often read him Peter and Wendy as a bedtime story.
Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
But I will start with a historical background.
E descobri que havia uma precedência histórica.
And I found that there was an historic precedence.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Gênese - Gênese Do Solo - -histórica - Memória Histórica - Visão Histórica - Visão Histórica - Experiência Histórica - Construção Histórica - Informação Histórica - Narrativa Histórica - Evolução Histórica - Média Histórica - Cronologia Histórica