Tradução de "ganhando uma reputação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ganhando - tradução : Ganhando - tradução : Reputação - tradução : Reputação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O artigo de Peano desenrolou a ideia de uma maneira séria, ganhando assim reputação entre o movimento das línguas auxiliares.
Peano s article appeared to be a serious development of the idea, so he gained a reputation among the movement for the auxiliary language.
Os snowmobiles produzidos eram de qualidade e desempenho excepcionais, ganhando uma reputação melhor do que o Polaris e gato ártico o modelo rival de treno motorizado.
The snowmobiles produced were of exceptional quality and performance, earning a better reputation than the rival Polaris and Arctic Cat brand of motosleds.
No princípio Daltrey era o líder da banda, ganhando a reputação de usar seus punhos para exercer controle quando necessário, apesar de sua baixa estatura.
Early on, Daltrey was the band's leader, earning a reputation for using his fists to exercise control when needed, despite his small stature (his height is reportedly ).
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Reputation Simone had a reputation for volatility.
Estou ganhando.
I'm winning.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
But the nearest would be glory, a reputation.
Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
Give the other person a fine reputation to live up to.
Ganhando novos ares
Breath of Fresh Air
Quem está ganhando?
Who's winning?
Nós estamos ganhando.
We're winning.
Tom está ganhando.
Tom's winning.
Você está ganhando.
You're winning.
Tom está ganhando.
Tom is winning.
Nós estávamos ganhando.
We were winning.
Tom estava ganhando.
Tom was winning.
Tom continuava ganhando.
Tom just kept winning.
Você está ganhando?
Are you winning?
Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.
Nosso time está ganhando.
Our team is winning.
Eu estou ganhando peso.
I'm gaining weight.
Ele está ganhando peso.
He is putting on weight.
Eu andei ganhando peso.
I've gained weight.
Ele está ganhando tempo.
He's gaining time.
Todo mundo sai ganhando.
Everyone wins.
Todo mundo sai ganhando.
It's a win win situation.
Tom parece estar ganhando.
Tom appears to be winning.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
Vancouver também tem reputação de ser uma cidade onde não neva.
Forbes has also ranked Vancouver as the tenth cleanest city in the world.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.
Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.
Ele tem boa reputação.
He has a good reputation.
Sua reputação o precede.
Your reputation precedes you.
O Tom está ganhando peso.
Tom is gaining weight.
Tom só está ganhando tempo.
Tom is just buying time.
Eles estão ganhando da gente.
They're gaining on us.
Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
, com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora.
, with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match.
Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.
My reputation has been destroyed.
Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
The train gained speed gradually.
O brasileiro está ganhando a corrida.
The Brazilian is winning the race.
O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
The car slowly gathered speed.
As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhando Reputação - Uma Reputação - Ganhando Uma Ordem - Ganhando Uma Visão - Ganhando Uma Compreensão - Ganhando Uma Vantagem - Ganhando Uma Vantagem - Ganhando - Ganhando - Uma Sólida Reputação - Uma Forte Reputação - Construir Uma Reputação