Tradução de "uma sólida reputação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Reputação - tradução :

Palavras-chave : Reputation Precedes Ruin Protect Solid Solid Sound Strong Lead

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.	For them, a sound economy requires a sound production structure.
Durante a década de 1890, século XIX, Elgar construiu uma sólida reputação como compositor, especialmente de obra vocal para os festivais musicais das Midlands.	Growing reputation During the 1890s, Elgar gradually built up a reputation as a composer, chiefly of works for the great choral festivals of the English Midlands.
Colunas fornecem uma fundação sólida.	Columns provide a solid foundation.
A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida	Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability
Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português.	It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.
Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.	Normally it is semisolid, with a mucus coating.
Encontramos rocha sólida.	You hit the solid rock.
Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.	Reputation Simone had a reputation for volatility.
E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar...	But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.	But the nearest would be glory, a reputation.
Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.	Give the other person a fine reputation to live up to.
O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.	The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro.	Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite.
Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.	Thus, there is a reputation penalty associated with forking.
Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.	Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.
Mesmo sendo sólida, vou ficar longe.	Even though it's solid, I'm standing away.
Todas as cores correm, nenhuma sólida.	All colors run, none of us solid.
Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.	That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.	And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.
Vancouver também tem reputação de ser uma cidade onde não neva.	Forbes has also ranked Vancouver as the tenth cleanest city in the world.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.	Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.	Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.
Ele tem boa reputação.	He has a good reputation.
Sua reputação o precede.	Your reputation precedes you.
Verifique se é sólida, há apenas um buraco, é uma garrafa de Coca normal.	Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle.
Uma maioria sólida votou contra a independência, no seu histórico referendo do mês passado.	A solid majority voted against independence in their historic referendum last month.
A água se torna sólida quando congela.	Water becomes solid when it freezes.
O gelo é água em forma sólida.	Ice is water in solid form.
Ele realmente foca apenas em composição sólida.	It really just focuses on solid songwriting.
Durante os últimos dez anos , proporcionou uma base sólida para fazer face a uma série de desafios .	During the past ten years it has provided a solid basis for responding to a number of challenges .
Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.	This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.	This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Minha reputação está em jogo.	My reputation is at stake.
A minha reputação foi destruída.	My reputation has been destroyed.
Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.	Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References
preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades	a sound preparation and in depth needs analysis
A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.	Matter can be solid, gaseous or liquid.
As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.	Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh.	The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle.
Realmente funcionam como remos apesar de estar interagindo com uma superfície que normalmente pensamos ser sólida.	It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid.
A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária.	The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance.
Terá de ser acompanhada por uma política orçamental sólida e um conjunto apropriado de reformas estruturais .	It must be accompanied by a sound fiscal policy and an appropriate set of structural reforms .
A actual iniciativa assegurará uma protecção sólida dos investidores e o bom funcionamento dos mercados financeiros .	The current initiative will ensure sound investor protection and the properly functioning of financial markets .
Não me importo com minha reputação.	I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.	My reputation is at stake.

Pesquisas relacionadas : Sólida Reputação - Sólida Reputação - Uma Sólida - Uma Reputação - Uma Peça Sólida - Uma Base Sólida - Uma Base Sólida - Uma Base Sólida - Uma Base Sólida - Uma Base Sólida - Uma Educação Sólida - Uma Forte Reputação - Construir Uma Reputação - Uma Má Reputação

Display this page in English