Tradução de "ganhar ainda mais terreno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Win

Ganhar - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Terreno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ainda posso ganhar.
I may still win.
Por conta desta instabilidade política no sul, os comunistas começaram a ganhar terreno.
Under this political instability, the communists began to gain ground.
E como bônus ele está descobrindo que na realidade ele vai ganhar ainda mais dinheiro.
And a bonus he's discovering is he's actually going to make even more money.
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!
Footnotes External links .
Os partidos monárquicos voltaram às costumeiras questiúnculas e divisões, fragmentando se, enquanto o Partido Republicano continuava a ganhar terreno.
The monarchical parties rose against each other once more and fragmented into splinter groups, while the Republican Party continued to gain ground.
Isso revela claramente que as economias emergentes estão a ganhar terreno como fornecedores de factores para os processos de produção .
This clearly signals that emerging economies are gaining importance as providers of inputs for production processes .
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .
Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
Careca ficaria ainda mais três anos com o Napoli, estabelecendo parceria com Gianfranco Zola, mas o Napoli não conseguiria ganhar mais nenhum troféu.
Careca would spend a further three years with Napoli, establishing a partnership with Gianfranco Zola, during which Napoli failed to win any silverware.
Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
I wish I earned more money.
Queria descobrir como ganhar mais dinheiro
I wish I could figure out how to make more money.
Você não quer ganhar mais dinheiro?
Don't you want to make more money?
Por que você quer ganhar mais?
Why do you want to earn more?
Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
Os contornos da segunda era nuclear ainda estão a ganhar forma.
The contours of the second nuclear age are still taking shape.
Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.
Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.
Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos .
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.
Como resultado, as condições de vida no México têm perdido ainda mais terreno relativamente aos EUA e à maioria das economias dos mercados emergentes.
As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies.
O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.
Este trabalho preparou o terreno para a obra mais posteriores.
Huesemann, M.H., and J.A.
Esta perspectiva também está a ganhar terreno a nível político, com um novo partido explicitamente anti euro, Alternativa para a Alemanha, a prosperar rapidamente.
This view is gaining ground politically as well, with a new, explicitly anti euro party, Alternative for Germany, rising quickly.
Espera se que o terreno esteja agora preparado para a implementação destas propostas, antes que a Grécia se afunde ainda mais no oceano da insolvência.
One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency.
Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial.
This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area.
Talvez ainda haja tempo para reunir, em terreno neutro, alguns dos elementos que compunham a antiga Síria.
Perhaps there is still time to bring together, on neutral ground, some of the elements that comprised the old Syria.
A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
Humility often gains more than pride.
Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial.
We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special.
Mas ainda há muitas crianças para salvar e precisamos de ajuda para fazermos o nosso trabalho no terreno.
But there are still even more children to save, and we need help to do our work on the ground.
A maior parte das famílias ainda tem a ganhar com a continuação da revolução TIC.
Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution.
Iniciando com uma pequena biblioteca de software e na sombra da próxima PS2, o sistema não iria ganhar muito terreno, apesar de vários jogos de sucesso na região.
Launching with a small library of software and in the shadow of the upcoming PS2, the system would not gain great success, despite several successful games in the region.
E ninguém pode ganhar mais de R 185 por mês.
And no one can get more than 100 a month.
Preparação do terreno
Preliminary site work
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
T Most importantly ... S Most importantly ...
Também se pode encontrar aqui algum terreno mais acidentado, incluindo grutas e pequenas gargantas.
Here one can also find rougher land, including caves and small gorges.
Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
No terreno, os governos estão ainda muitas vezes focados, essencialmente, em bloquear informação referente ao que eles estão a fazer.
On the ground, governments are often still primarily focused on blocking information about what they are doing.
Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico.
With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1.
Este é o terreno.
This is the site.
Portanto, depende do terreno.
So, it depends on the terrain.
Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.
O terremoto, estimado em 8 graus na escala Richter, deixou uma grande fenda no terreno que pode ser vista ainda hoje.
The earthquake, estimated at 8.0 earthquake, left a huge cleft in the ground that can still be seen today.
O terreno pantanoso era regado pelo córrego Tyburn, que ainda corre em baixo do pátio e da ala sul do palácio.
The marshy ground was watered by the river Tyburn, which still flows below the courtyard and south wing of the palace.
Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada.
So it's a chance to get more, but it's pretty risky.
Ser promovido, e ganhar mais, tinha se tornado uma preocupação para Scott.
Promotion, and the extra income this would bring, now became a matter of considerable concern to Scott.
Ele é também o mais baixo lutador a ganhar o Royal Rumble.
Mysterio was the second entrant in the 2006 Royal Rumble match.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Terreno - Ainda Mais Terreno Perde - Ganhar Terreno Contra - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Cada Vez Mais A Ganhar Terreno - Está A Ganhar Terreno - Estão A Ganhar Terreno - Cobrir Mais Terreno - Terreno Mais Elevado - Terreno Mais Firme - Ainda Mais