Tradução de "ganhar mais poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder. | These would prove to be the best arguments in his bid for power. |
| Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições. | Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections. |
| O problema do Anjo é Pode um anjo com poder suficientemente grande ganhar? | The angel problem is can an angel with high enough power win? |
| Eu gostaria de ganhar mais dinheiro. | I wish I earned more money. |
| Queria descobrir como ganhar mais dinheiro | I wish I could figure out how to make more money. |
| Você não quer ganhar mais dinheiro? | Don't you want to make more money? |
| Por que você quer ganhar mais? | Why do you want to earn more? |
| Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
| A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho. | Humility often gains more than pride. |
| Para poder ganhar este objeto simétrico, o que vocês devem fazer é responder a pergunta que fiz no início. | In order to win this symmetrical object, what you have to do is to answer the question I asked you at the beginning. |
| E ninguém pode ganhar mais de R 185 por mês. | And no one can get more than 100 a month. |
| Queria poder te ajudar mais. | I wish I could help you more. |
| Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro. | Believe me, there's a whole lot easier ways to make money. |
| Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. | She does not eat cake, so as not to put on any more weight. |
| Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder. | If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose. |
| Nós ríamos a não poder mais. | We laughed and laughed. |
| Não vou mais poder te visitar. | I won't be able to visit you anymore. |
| Tom pode nunca mais poder andar. | Tom may never be able to walk again. |
| Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada. | So it's a chance to get more, but it's pretty risky. |
| Ser promovido, e ganhar mais, tinha se tornado uma preocupação para Scott. | Promotion, and the extra income this would bring, now became a matter of considerable concern to Scott. |
| Ele é também o mais baixo lutador a ganhar o Royal Rumble. | Mysterio was the second entrant in the 2006 Royal Rumble match. |
| Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são. | And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are. |
| Ao empoderar os jovens residentes que vivem lá a contarem suas próprias histórias, eles irão ganhar poder sobre como sua comunidade é representada. | By empowering young residents who live there to tell their own stories, they will gain power on how their community is portrayed. |
| Se o partido Syriza ganhar mas não chegar ao poder, uma das principais razões será o medo de como a UE irá reagir. | If Syriza wins but does not take power, a principal reason will be fear of how the EU will respond. |
| Parece ótimo, mas você tem uma escolha de ganhar um pouco mais dinheiro. | Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money. |
| Mais tarde durante o conflito, o governo e os comunistas receberam armas soviéticas, com as quais restauraram o controle do governo e se esforçaram por ganhar a guerra através da diplomacia e do poder bélico. | As the war progressed, the government and the communists were able to exploit their access to Soviet arms to restore government control over the war effort, through diplomacy and force. |
| Meditação ou autoanálise é uma das maneiras de novo, não é a única é um das maneiras de ganhar esse tipo de poder interior. | And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power. |
| Ela é a rainha do Trivial Pursuit , se quiserem. Mas quando ela obtém seu poder, ela começa a ir em jogos e ganhar dinheiro. | She's the Trivial Pursuit queen, if you want, but when she first gets her power, she starts going on game shows and making money. |
| Greene concordou que ela poderia ganhar mais se romper com a 20th Century Fox. | Greene agreed that she could earn more by breaking away from 20th Century Fox. |
| Mais tarde, Guerrero e Booker tentaram, sem sucesso, ganhar o WWE Tag Team Championship. | Afterwards, Guerrero and Booker briefly and unsuccessfully attempted to win the Tag Team Championship. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
| Eu quero ganhar. | I want to win. |
| Uhul! Vamos ganhar! | Yay! We're gonna win! |
| Nós precisamos ganhar. | We need to win. |
| Nós vamos ganhar. | We're going to win. |
| Tom merece ganhar. | Tom deserves to win. |
| Tom queria ganhar. | Tom wanted to win. |
| Eu espero ganhar. | I expect to win. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Ainda posso ganhar. | I may still win. |
| Tom poderia ganhar. | Tom could win. |
| Tom pode ganhar. | Tom can win. |
| Eu posso ganhar. | I may win. |
| Eu posso ganhar. | I can win. |
| Embora os dois grupos fossem os de maior força visível, muitas outras facções tentaram usar o caos do Bakufu numa tentativa de ganhar poder pessoal. | Although these two groups were the most visible powers, many other factions attempted to use the chaos of the Bakumatsu era to seize personal power. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Poder - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Mais - Ganhar Do Poder - Ganhar Poder De - Ganhar No Poder - Mais Poder - Mais Poder - Ganhar Mais Exposição - Ganhar Mais Experiência - Ganhar Mais Interesse - Ganhar Mais Eficiência
