As outras quatro instituições universidades que antes eram faculdades, foram estabelecidas recentemente depois de ganhar o reconhecimento do governo.	The four other universities which were once colleges were established recently after gaining government recognition.
Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia Chopper (2000).	He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biographical crime film Chopper (2000).
Relações internacionais Após a independência do domínio português, o foco imediato da política externa do Brasil era ganhar reconhecimento internacional generalizado.	Foreign relations Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition.
O sucesso com o público fez Xuxa ganhar um segundo programa na grade global, em 1989.	Her success with the public brought Xuxa a second show at TV Globo in 1989.
Foi um evento público elaborado que serviu como demonstração oficial de reconhecimento e legitimação de sua ascensão.	It was an elaborate public event which served as a formal recognition and legitimation of her accession.
A fundação foi criada para promover o reconhecimento público da arte e de preservar as esculturas de Moore.	The Foundation was established to encourage the public appreciation of the visual arts and especially the works of Moore.
O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.	What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.
No entanto, foi Shinjuku Triad Society (1995) o primeiro de seus lançamentos cinematográficos a ganhar a atenção do público.	However it was Shinjuku Triad Society (1995) that was the first of his theatrical releases to gain public attention.
Dion ganhou reconhecimento internacional pela primeira vez em 1980, ao ganhar o Mundial 1982 Yamaha Popular Song Festival e no Festival Eurovision da Canção em 1988.	Dion first gained international recognition in the 1980s by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest where she represented Switzerland.
Reconhecimento?	Recognition?
O casamento é visto como a última conquista social para as mulheres, enquanto os homens podem passar a fazer muitas outras coisas grandes e ganhar reconhecimento da sociedade.	Marriage is seen as the ultimate social achievement for women while men can go on to do many other great things and gain societal recognition.
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Em 1985 recebeu a medalha Estado do México , na área de ciências e artes assim como, um reconhecimento público do governo do estado de Nayarit, e um reconhecimento acadêmico do Instituto Tecnológico de Tepic, por sua atividade profissional.	In 1985 he received the Estado de Mexico Medal, in the area of sciences and arts as well as a public recognition from the government of the state of Nayarit, and an academic recognition from the Technological Institute of Tepic.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Em 2007, atua em Sete Pecados , onde obtem um certo reconhecimento do público com a personagem Miriam, uma diretora de escola pública que luta contra os preconceitos raciais e sociais e crê na melhoria do ensino público.	In 2007, operates in Sete Pecados , which gets some recognition of the public with the character Miriam, a public school principal who struggles against racial and social prejudices and believes in the improvement of public education.
A música pop russa se desenvolveu do que era conhecido nos tempos soviéticos como estrada , para uma indústria de pleno direito, com alguns artistas a ganhar reconhecimento internacional amplo, como t.A.T.u.	Russian pop music developed from what was known in the Soviet times as estrada into full fledged industry, with some performers gaining wide international recognition, such as t.A.T.u., Nu Virgos and Vitas.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Quem vai ganhar?	Who will win?
Eu quero ganhar.	I want to win.
Uhul! Vamos ganhar!	Yay! We're gonna win!
Nós precisamos ganhar.	We need to win.
Nós vamos ganhar.	We're going to win.
Tom merece ganhar.	Tom deserves to win.
Tom queria ganhar.	Tom wanted to win.
Eu espero ganhar.	I expect to win.
Estou esperando ganhar.	I'm hoping to win.
Ainda posso ganhar.	I may still win.
Tom poderia ganhar.	Tom could win.
Tom pode ganhar.	Tom can win.
Eu posso ganhar.	I may win.
Eu posso ganhar.	I can win.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
A publicação de avisos no Jornal Oficial das Comunidades Europeias poderá ser acompanhada de outras formas de publicação que facilitem o seu devido reconhecimento por parte do público .	The publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public .
Em particular , enquanto instituição recém criada , o BCE teve de ganhar credibilidade e conquistar a confiança do público e dos mercados financeiros de que manteria a 8	In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability .
Tentou ganhar o favor do público em 1781, quando publicou a primeira declaração de despesas e contas da história da coroa francesa, a Compte rendu au roi .	He attempted to gain public favor in 1781 when he had published the first ever statement of the French Crown's expenses and accounts, the Compte rendu au roi.
Servidor de Reconhecimento de fala	Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION

Pesquisas relacionadas : Ganhar Reconhecimento - Reconhecimento Público - Reconhecimento Público - Ganhar A Atenção Do Público - Ganhar - Ganhar - Reconhecimento

Display this page in English