Reconhecimento público?	Public recognition?
Reconhecimento dos certificados de assinatura eletrónica emitidos ao público e simplificação dos serviços transfronteiras de certificação	A progressive liberalisation of air transport between the Parties, adapted to their reciprocal commercial needs and the conditions of mutual market access, is dealt with by the Common Aviation Area Agreement between the EU and its Member States and the Republic of Moldova.
reconhecimento dos certificados de assinatura eletrónica emitidos ao público e facilitação dos serviços transfronteiras de certificação	Objective and scope
Reconhecimento dos certificados de assinatura eletrónica emitidos ao público e facilitação dos serviços transfronteiras de certificação	Article 195
Foi um evento público elaborado que serviu como demonstração oficial de reconhecimento e legitimação de sua ascensão.	It was an elaborate public event which served as a formal recognition and legitimation of her accession.
Seu reconhecimento público manteve se em baixa até meados de 1970, embora, ocasionalmente mencionado na imprensa musical.	His public profile remained low throughout the mid and late 1970s, although occasional mentions of his name appeared in the music press.
A fundação foi criada para promover o reconhecimento público da arte e de preservar as esculturas de Moore.	The Foundation was established to encourage the public appreciation of the visual arts and especially the works of Moore.
Em primeiro lugar, trata se, como é óbvio, da necessidade clara de um reconhecimento e uma aceitação do público.	The first, very obviously, is the clear need for public understanding and acceptance.
O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.	What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.
Outro problema é que o reconhecimento, mesmo quando majoritário, não é obrigatório para terceiros Estados no Direito Internacional Público.	One of the major criticisms of this law is the confusion caused when some states recognise a new entity, but other states do not.
Porém, o maior reconhecimento do público veio com a sua interpretação de Said Rachid na telenovela O Clone , de 2001.	But the greatest public recognition came with his interpretation of Said Rachid in the soap opera O Clone , 2001.
Reconhecimento?	Recognition?
Reconhecimento.	A testimonial.
Reconhecimento	Article 30
Reconhecimento	HU Participation of the State may be required in an establishment, except for storage and warehouse services.
Reconhecimento	Airport management
Reconhecimento	BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI Unbound
Reconhecimento	Article 11.2
Reconhecimento	This law does not apply to land within the boundaries of cities and towns, where the right is reserved to require prior authorisation.
Em 1985 recebeu a medalha Estado do México , na área de ciências e artes assim como, um reconhecimento público do governo do estado de Nayarit, e um reconhecimento acadêmico do Instituto Tecnológico de Tepic, por sua atividade profissional.	In 1985 he received the Estado de Mexico Medal, in the area of sciences and arts as well as a public recognition from the government of the state of Nayarit, and an academic recognition from the Technological Institute of Tepic.
Com efeito, no ano passado, o Parlamento tinha se empenhado abertamente em incitar o Governo turco ao reconhecimento público deste período da sua História.	In fact, last year, Parliament openly committed itself to calling upon the Turkish government to recognise this period of its history.
Em 2007, atua em Sete Pecados , onde obtem um certo reconhecimento do público com a personagem Miriam, uma diretora de escola pública que luta contra os preconceitos raciais e sociais e crê na melhoria do ensino público.	In 2007, operates in Sete Pecados , which gets some recognition of the public with the character Miriam, a public school principal who struggles against racial and social prejudices and believes in the improvement of public education.
Mas acontece que, se investigarmos o quadro mental das pessoas, preocupadas com os resultados, preocupadas com o reconhecimento público, preocupadas com este tipo de prémios de reconhecimento não será propriamente grande ajuda para o bem estar psicológico a longo prazo.	But it turns out, if you look into research on people's mindset, caring about outcomes, caring about public recognition, caring about these kinds of public tokens of recognition is not necessarily very helpful for your long term psychological well being.
reconhecimento mútuo	Under evaluation Ended positively in 2000 in 2000
reconhecimento mútuo	European product index http mri.medagencies.com prodidx
reconhecimento mútuo	Mutual recognition procedure
Reconhecimento social	Social recognition
Reconhecimento mútuo	Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents.
Reconhecimento inicial	Initial recognition
Reconhecimento Inicial	Initial Recognition
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Até 1988, o reconhecimento mútuo dependia do reconhecimento das habilitações académicas.	We cannot continue to waste, to cause ecological, social, demographic, military and economic imbalances.
Isto confirma se pelo amplo reconhecimento que os Estados membros, os organismos de preservação e o público em geral atribuem ao importantíssimo papel que assumem estas directivas.	These requests have been examined with the Member States, and as a result of the discussions we are proposing to include certain species five, to be exact in the second part of Annex 2 for certain Member States.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Reconhecimento de Caracteres	Character Recognition
É o reconhecimento.	It's the recognition.
Faça o reconhecimento.	Take a point.
RECONHECIMENTO E EXECUÇÃO	For the purposes of this Article, actions are deemed to be related where they are so closely connected that it is expedient to hear and determine them together to avoid the risk of irreconcilable judgments resulting from separate proceedings.
Reconhecimento de equivalências	The verification referred to in the first subparagraph of this paragraph shall be carried out in accordance with Article 188 of this Agreement within 12 months following receipt of the request for verification, taking into account the biology of the pest and the crop concerned.
DETERMINAÇÃO DO RECONHECIMENTO	DETERMINATION OF RECOGNITION
Reconhecimento das autoridades	Recognition of authorities
Reconhecimento das inspeções	Recognition of inspections
MANUTENÇÃO DO RECONHECIMENTO	The performance of an audit in line with the elements of the Joint Audit Programme taking into account audits performed in the framework of the Pharmaceutical Inspection Convention Scheme (PIC S) and audits performed in the context of Article 111(b)(1) of Directive 2001 83 EC.
Reconhecimento e desreconhecimento	Recognition and derecognition

Pesquisas relacionadas : Ganhar Reconhecimento Público - Parcerias Público-público - Alto Reconhecimento - Reconhecimento Académico - Reconhecimento Formal

Display this page in English